| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ‹δὲ› |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| yours |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| χρόνους |
|
chronous
|
| times |
|
G5550
|
| N-AMP |
| καιροὺς |
|
kairous
|
| seasons |
|
G2540
|
| N-AMP |
| οὓς |
|
hous
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| set |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| ἰδίᾳ |
|
idia
|
| his own |
|
G2398
|
| Adj-DFS |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-DFS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| δέξασθαι |
|
dexasthai
|
| to receive |
|
G1209
|
| V-ANM |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| χρόνων |
|
chronōn
|
| [the] times |
|
G5550
|
| N-GMP |
| ἀποκαταστάσεως |
|
apokatastaseōs
|
| of restoration |
|
G605
|
| N-GFS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all things |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| of which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἐλάλησεν |
|
elalēsen
|
| spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| στόματος |
|
stomatos
|
| [the] mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| [the] age |
|
G165
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| The |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| χρόνους |
|
chronous
|
| times |
|
G5550
|
| N-AMP |
| ἀγνοίας |
|
agnoias
|
| of ignorance |
|
G52
|
| N-GFS |
| ὑπεριδὼν |
|
hyperidōn
|
| having overlooked |
|
G5237
|
| V-APA-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| παραγγέλλει* |
|
parangellei
|
| he commands |
|
G3853
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
|
anthrōpois
|
| men |
|
G444
|
| N-DMP |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| πανταχοῦ |
|
pantachou
|
| everywhere |
|
G3837
|
| Adv |
| μετανοεῖν |
|
metanoein
|
| to repent |
|
G3340
|
| V-PNA |
| Περὶ |
|
Peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| χρόνων |
|
chronōn
|
| times |
|
G5550
|
| N-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| καιρῶν |
|
kairōn
|
| seasons |
|
G2540
|
| N-GMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need [of anything] |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| γράφεσθαι |
|
graphesthai
|
| to be written |
|
G1125
|
| V-PNM/P |
| προεγνωσμένου |
|
proegnōsmenou
|
| having been foreknown |
|
G4267
|
| V-RPM/P-GMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| καταβολῆς |
|
katabolēs
|
| [the] foundation |
|
G2602
|
| N-GFS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| of [the] world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| φανερωθέντος |
|
phanerōthentos
|
| having been revealed |
|
G5319
|
| V-APP-GMS |
| ἐσχάτου |
|
eschatou
|
| [the] last |
|
G2078
|
| Adj-GMS |
| χρόνων |
|
chronōn
|
| times |
|
G5550
|
| N-GMP |
| δι’ |
|
di’
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |