| (Isaiah 51:10) |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִיא֙ |
| hî |
| it [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּחֲרֶ֣בֶת |
| ham·ma·ḥă·re·ḇeṯ |
| that has dried |
| H2717 |
| Verb |
| יָ֔ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מֵ֖י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| תְּה֣וֹם |
| tə·hō·wm |
| deep |
| H8415 |
| Noun |
| רַבָּ֑ה |
| rab·bāh |
| of the great |
| H7227 |
| Adj |
| הַשָּׂ֙מָה֙ |
| haś·śā·māh |
| that has made |
| H7760 |
| Verb |
| מַֽעֲמַקֵּי־ |
| ma·‘ă·maq·qê- |
| the depths |
| H4615 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ר |
| la·‘ă·ḇōr |
| to cross |
| H5674 |
| Verb |
| גְּאוּלִֽים |
| gə·’ū·lîm |
| for the ransomed |
| H1350 |
| Verb |
| (Jeremiah 31:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| פָדָ֥ה |
| p̄ā·ḏāh |
| has redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּגְאָל֕וֹ |
| ū·ḡə·’ā·lōw |
| and ransomed him |
| H1350 |
| Verb |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| חָזָ֥ק |
| ḥā·zāq |
| [him that was] of stronger him |
| H2389 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from the hand |
| H4480 |
| Prep |