| (Genesis 37:28) |
| וַיַּֽעַבְרוּ֩ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| Then there passed by |
| H5674 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֨ים |
| ’ă·nā·šîm |
| Then some |
| H376 |
| Noun |
| מִדְיָנִ֜ים |
| miḏ·yā·nîm |
| Midianite |
| H4084 |
| Adj |
| סֹֽחֲרִ֗ים |
| sō·ḥă·rîm |
| merchants |
| H5503 |
| Verb |
| וַֽיִּמְשְׁכוּ֙ |
| way·yim·šə·ḵū |
| and they drew |
| H4900 |
| Verb |
| וַיַּֽעֲל֤וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and lifted up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבּ֔וֹר |
| hab·bō·wr |
| the pit |
| H953 |
| Noun |
| וַיִּמְכְּר֧וּ |
| way·yim·kə·rū |
| and sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לַיִּשְׁמְעֵאלִ֖ים |
| lay·yiš·mə·‘ê·lîm |
| to the Ishmaelites |
| H3459 |
| Adj |
| בְּעֶשְׂרִ֣ים |
| bə·‘eś·rîm |
| for twenty |
| H6242 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| [pieces] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (1 Kings 22:34) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| [certain] And a man |
| H376 |
| Noun |
| מָשַׁ֤ךְ |
| mā·šaḵ |
| drew |
| H4900 |
| Verb |
| בַּקֶּ֙שֶׁת֙ |
| baq·qe·šeṯ |
| a bow |
| H7198 |
| Noun |
| לְתֻמּ֔וֹ |
| lə·ṯum·mōw |
| at random |
| H8537 |
| Noun |
| וַיַּכֶּה֙ |
| way·yak·keh |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַדְּבָקִ֖ים |
| had·də·ḇā·qîm |
| the joints |
| H1694 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and among |
| H996 |
| Prep |
| הַשִּׁרְיָ֑ן |
| haš·šir·yān |
| of the harness |
| H8302 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and Why he said |
| H559 |
| Verb |
| לְרַכָּב֗וֹ |
| lə·rak·kā·ḇōw |
| to the driver |
| H7395 |
| Noun |
| הֲפֹ֥ךְ |
| hă·p̄ōḵ |
| Turn |
| H2015 |
| Verb |
| יָדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהוֹצִיאֵ֥נִי |
| wə·hō·w·ṣî·’ê·nî |
| and carry me out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָחֳלֵֽיתִי |
| hā·ḥo·lê·ṯî |
| I am wounded |
| H2470 |
| Verb |
| (2 Chronicles 18:33) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| מָשַׁ֤ךְ |
| mā·šaḵ |
| [certain] drew |
| H4900 |
| Verb |
| בַּקֶּ֙שֶׁת֙ |
| baq·qe·šeṯ |
| a bow |
| H7198 |
| Noun |
| לְתֻמּ֔וֹ |
| lə·ṯum·mōw |
| at random |
| H8537 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַדְּבָקִ֖ים |
| had·də·ḇā·qîm |
| the joints |
| H1694 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and among |
| H996 |
| Prep |
| הַשִּׁרְיָ֑ן |
| haš·šir·yān |
| of the harness |
| H8302 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| therefore he said |
| H559 |
| Verb |
| לָֽרַכָּ֗ב |
| lā·rak·kāḇ |
| to the driver |
| H7395 |
| Noun |
| הֲפֹ֧ךְ |
| hă·p̄ōḵ |
| Turn |
| H2015 |
| Verb |
| [יָדֶיךָ |
| [yā·ḏe·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָדְךָ֛ |
| (yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהוֹצֵאתַ֥נִי |
| wə·hō·w·ṣê·ṯa·nî |
| that you may carry me out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָחֳלֵֽיתִי |
| hā·ḥo·lê·ṯî |
| I am wounded |
| H2470 |
| Verb |
| (Hosea 11:4) |
| בְּחַבְלֵ֨י |
| bə·ḥaḇ·lê |
| with cords |
| H2256 |
| Noun |
| אָדָ֤ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| אֶמְשְׁכֵם֙ |
| ’em·šə·ḵêm |
| I drew |
| H4900 |
| Verb |
| בַּעֲבֹת֣וֹת |
| ba·‘ă·ḇō·ṯō·wṯ |
| with bonds |
| H5688 |
| Noun |
| אַהֲבָ֔ה |
| ’a·hă·ḇāh |
| of love |
| H160 |
| Noun |
| וָאֶהְיֶ֥ה |
| wā·’eh·yeh |
| and I was |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּמְרִ֥ימֵי |
| kim·rî·mê |
| as one who lifts |
| H7311 |
| Verb |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| לְחֵיהֶ֑ם |
| lə·ḥê·hem |
| from their jaws |
| H3895 |
| Noun |
| וְאַ֥ט |
| wə·’aṭ |
| and secret |
| H328 |
| Adv |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אוֹכִֽיל |
| ’ō·w·ḵîl |
| food |
| H398 |
| Verb |