| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Also he said |
|
H559
|
| Verb |
| הָ֠בִי |
|
hā·ḇî
|
| Bring |
|
H3051
|
| Verb |
| הַמִּטְפַּ֧חַת |
|
ham·miṭ·pa·ḥaṯ
|
| the veil |
|
H4304
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלַ֛יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאֶֽחֳזִי־ |
|
wə·’e·ḥo·zî-
|
| and hold |
|
H270
|
| Verb |
| וַתֹּ֣אחֶז |
|
wat·tō·ḥez
|
| when she held |
|
H270
|
| Verb |
| וַיָּ֤מָד |
|
way·yā·māḏ
|
| he measured |
|
H4058
|
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
|
śə·‘ō·rîm
|
| [measures] of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׁת |
|
way·yā·šeṯ
|
| and laid |
|
H7896
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and she went into |
|
H935
|
| Verb |
| הָעִֽיר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| הֲֽכִי־ |
|
hăḵî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָ֭מַרְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| הָ֣בוּ |
|
hā·ḇū
|
| Bring |
|
H3051
|
| Verb |
| וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗ם |
|
ū·mik·kō·ḥă·ḵem
|
| of your possessions |
|
H3581
|
| Noun |
| שִׁחֲד֥וּ |
|
ši·ḥă·ḏū
|
| Give a reward |
|
H7809
|
| Verb |
| בַעֲדִֽי |
|
ḇa·‘ă·ḏî
|
| for |
|
H1157
|
| Prep |