| ἀναστάντες |
|
anastantes
|
| having arisen |
|
G450
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| νεώτεροι |
|
neōteroi
|
| younger [men] |
|
G3501
|
| Adj-NMP-C |
| συνέστειλαν |
|
synesteilan
|
| covered |
|
G4958
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐξενέγκαντες |
|
exenenkantes
|
| having carried [him] out |
|
G1627
|
| V-APA-NMP |
| ἔθαψαν |
|
ethapsan
|
| buried [him] |
|
G2290
|
| V-AIA-3P |
| Πρεσβυτέρῳ |
|
Presbyterō
|
| An elder |
|
G4245
|
| Adj-DMS-C |
| ἐπιπλήξῃς |
|
epiplēxēs
|
| do sharply rebuke |
|
G1969
|
| V-ASA-2S |
| παρακάλει |
|
parakalei
|
| exhort [him] |
|
G3870
|
| V-PMA-2S |
| πατέρα |
|
patera
|
| a father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| νεωτέρους |
|
neōterous
|
| younger [men] |
|
G3501
|
| Adj-AMP-C |
| ἀδελφούς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| Τοὺς |
|
Tous
|
| The |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| νεωτέρους |
|
neōterous
|
| younger [men] |
|
G3501
|
| Adj-AMP-C |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| παρακάλει |
|
parakalei
|
| exhort |
|
G3870
|
| V-PMA-2S |
| σωφρονεῖν |
|
sōphronein
|
| to be self-controlled |
|
G4993
|
| V-PNA |