| (Genesis 39:20) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֲדֹנֵ֨י |
| ’ă·ḏō·nê |
| the master |
| H113 |
| Noun |
| יוֹסֵ֜ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and put him |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֔הַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| מְק֕וֹם |
| mə·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| [אֲסוּרֵי |
| [’ă·sū·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲסִירֵ֥י |
| (’ă·sî·rê |
| prisoners |
| H631 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲסוּרִ֑ים |
| ’ă·sū·rîm |
| [were] inprisoned |
| H631 |
| Verb |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| (Genesis 40:3) |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| And he put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּמִשְׁמַ֗ר |
| bə·miš·mar |
| in custody |
| H4929 |
| Noun |
| בֵּ֛ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| of the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַבָּחִ֖ים |
| ha·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֑הַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| מְק֕וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אָס֥וּר |
| ’ā·sūr |
| [was] imprisoned |
| H631 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 40:5) |
| וַיַּֽחַלְמוּ֩ |
| way·ya·ḥal·mū |
| And they dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| חֲל֨וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| חֲלֹמוֹ֙ |
| ḥă·lō·mōw |
| his dream |
| H2472 |
| Noun |
| בְּלַ֣יְלָה |
| bə·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| כְּפִתְר֣וֹן |
| kə·p̄iṯ·rō·wn |
| with its [own] interpretation |
| H6623 |
| Noun |
| חֲלֹמ֑וֹ |
| ḥă·lō·mōw |
| of his dream |
| H2472 |
| Noun |
| הַמַּשְׁקֶ֣ה |
| ham·maš·qeh |
| the butler |
| H4945 |
| Noun |
| וְהָאֹפֶ֗ה |
| wə·hā·’ō·p̄eh |
| and the baker |
| H644 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| אֲסוּרִ֖ים |
| ’ă·sū·rîm |
| [were] bound |
| H631 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| (Genesis 42:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| if [be] |
| H518 |
| Conj |
| כֵּנִ֣ים |
| kê·nîm |
| honest |
| H3651 |
| Adj |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| אֲחִיכֶ֣ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| let one |
| H259 |
| Adj |
| יֵאָסֵ֖ר |
| yê·’ā·sêr |
| be bound |
| H631 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִשְׁמַרְכֶ֑ם |
| miš·mar·ḵem |
| of imprisonment |
| H4929 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| הָבִ֔יאוּ |
| hā·ḇî·’ū |
| carry |
| H935 |
| Verb |
| שֶׁ֖בֶר |
| še·ḇer |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| רַעֲב֥וֹן |
| ra·‘ă·ḇō·wn |
| for the famine |
| H7459 |
| Noun |
| בָּתֵּיכֶֽם |
| bāt·tê·ḵem |
| for your households |
| H1004 |
| Noun |
| (Genesis 42:24) |
| וַיִּסֹּ֥ב |
| way·yis·sōḇ |
| And he turned himself away |
| H5437 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּ֤שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| with them |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּם֙ |
| mê·’it·tām |
| from them |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְע֔וֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֥ר |
| way·ye·’ĕ·sōr |
| and bound |
| H631 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Numbers 30:4) |
| וְשָׁמַ֨ע |
| wə·šā·ma‘ |
| And hear her |
| H8085 |
| Verb |
| אָבִ֜יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרָ֗הּ |
| niḏ·rāh |
| vow |
| H5088 |
| Noun |
| וֶֽאֱסָרָהּ֙ |
| we·’ĕ·sā·rāh |
| and her bond |
| H632 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָֽסְרָ֣ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she has bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֔הּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְהֶחֱרִ֥ישׁ |
| wə·he·ḥĕ·rîš |
| and shall hold his peace |
| H2790 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| אָבִ֑יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| וְקָ֙מוּ֙ |
| wə·qā·mū |
| and shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| נְדָרֶ֔יהָ |
| nə·ḏā·re·hā |
| vows |
| H5088 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| אִסָּ֛ר |
| ’is·sār |
| bond |
| H632 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֥ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she has bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| יָקֽוּם |
| yā·qūm |
| shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Numbers 30:5) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| הֵנִ֨יא |
| hê·nî |
| disallow her |
| H5106 |
| Verb |
| אָבִ֣יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אֹתָהּ֮ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| שָׁמְעוֹ֒ |
| šā·mə·‘ōw |
| that he hears |
| H8085 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| נְדָרֶ֗יהָ |
| nə·ḏā·re·hā |
| of her vows |
| H5088 |
| Noun |
| וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ |
| we·’ĕ·sā·re·hā |
| or of her bonds |
| H632 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֥ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she has bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָק֑וּם |
| yā·qūm |
| shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽסְלַח־ |
| yis·laḥ- |
| shall forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֵנִ֥יא |
| hê·nî |
| disallowed her |
| H5106 |
| Verb |
| אָבִ֖יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אֹתָֽהּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 30:6) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| הָי֤וֹ |
| hā·yōw |
| she had at all |
| H1961 |
| Verb |
| תִֽהְיֶה֙ |
| ṯih·yeh |
| .. .. .. |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֔ישׁ |
| lə·’îš |
| a husband |
| H376 |
| Noun |
| וּנְדָרֶ֖יהָ |
| ū·nə·ḏā·re·hā |
| and her vows |
| H5088 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| while under |
| H5921 |
| Prep |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מִבְטָ֣א |
| miḇ·ṭā |
| uttered |
| H4008 |
| Noun |
| שְׂפָתֶ֔יהָ |
| śə·p̄ā·ṯe·hā |
| aught out of her lips |
| H8193 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֖ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָֽׁהּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Numbers 30:7) |
| וְשָׁמַ֥ע |
| wə·šā·ma‘ |
| And heard her |
| H8085 |
| Verb |
| אִישָׁ֛הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| to her on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שָׁמְע֖וֹ |
| šā·mə·‘ōw |
| that he heard [it] |
| H8085 |
| Verb |
| וְהֶחֱרִ֣ישׁ |
| wə·he·ḥĕ·rîš |
| and held his peace |
| H2790 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְקָ֣מוּ |
| wə·qā·mū |
| then shall stand [it] |
| H6965 |
| Verb |
| נְדָרֶ֗יהָ |
| nə·ḏā·re·hā |
| her vows |
| H5088 |
| Noun |
| וֶֽאֱסָרֶ֛הָ |
| we·’ĕ·sā·re·hā |
| and her bonds |
| H632 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֥ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| יָקֻֽמוּ |
| yā·qu·mū |
| shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Numbers 30:8) |
| וְ֠אִם |
| wə·’im |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמֹ֣עַ |
| šə·mō·a‘ |
| that he heard her |
| H8085 |
| Verb |
| אִישָׁהּ֮ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| יָנִ֣יא |
| yā·nî |
| disallowed |
| H5106 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֒ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְהֵפֵ֗ר |
| wə·hê·p̄êr |
| and of none effect |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - [it] |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרָהּ֙ |
| niḏ·rāh |
| then he shall make her vow |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| she is under |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| that |
| H853 |
| Acc |
| מִבְטָ֣א |
| miḇ·ṭā |
| which she uttered |
| H4008 |
| Noun |
| שְׂפָתֶ֔יהָ |
| śə·p̄ā·ṯe·hā |
| with her lips |
| H8193 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֖ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֑הּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִֽסְלַֽח־ |
| yis·laḥ- |
| shall forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 30:9) |
| וְנֵ֥דֶר |
| wə·nê·ḏer |
| and vow |
| H5088 |
| Noun |
| אַלְמָנָ֖ה |
| ’al·mā·nāh |
| of a widow |
| H490 |
| Noun |
| וּגְרוּשָׁ֑ה |
| ū·ḡə·rū·šāh |
| but of her that is divorced |
| H1644 |
| Verb |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֥ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she has bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| their souls |
| H5315 |
| Noun |
| יָק֥וּם |
| yā·qūm |
| shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 30:10) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| of her husband |
| H376 |
| Noun |
| נָדָ֑רָה |
| nā·ḏā·rāh |
| she vowed |
| H5087 |
| Verb |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אָסְרָ֥ה |
| ’ā·sə·rāh |
| bound |
| H631 |
| Verb |
| אִסָּ֛ר |
| ’is·sār |
| by a bond |
| H632 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| bound her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| בִּשְׁבֻעָֽה |
| biš·ḇu·‘āh |
| with an oath |
| H7621 |
| Noun |
| (Numbers 30:11) |
| וְשָׁמַ֤ע |
| wə·šā·ma‘ |
| And heard her |
| H8085 |
| Verb |
| אִישָׁהּ֙ |
| ’î·šāh |
| husband [it] |
| H376 |
| Noun |
| וְהֶחֱרִ֣שׁ |
| wə·he·ḥĕ·riš |
| and held his peace |
| H2790 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵנִ֖יא |
| hê·nî |
| do disallowed |
| H5106 |
| Verb |
| אֹתָ֑הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְקָ֙מוּ֙ |
| wə·qā·mū |
| and shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| נְדָרֶ֔יהָ |
| nə·ḏā·re·hā |
| vows |
| H5088 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| אִסָּ֛ר |
| ’is·sār |
| bond |
| H632 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אָסְרָ֥ה |
| ’ā·sə·rāh |
| she bound |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֖הּ |
| nap̄·šāh |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| יָקֽוּם |
| yā·qūm |
| shall stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Judges 15:13) |
| וַיֹּ֧אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they spoke |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֚א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָסֹ֤ר |
| ’ā·sōr |
| No but we will bind |
| H631 |
| Verb |
| נֶֽאֱסָרְךָ֙ |
| ne·’ĕ·sā·rə·ḵā |
| you fast |
| H631 |
| Verb |
| וּנְתַנּ֣וּךָ |
| ū·nə·ṯan·nū·ḵā |
| and deliver you |
| H5414 |
| Verb |
| בְיָדָ֔ם |
| ḇə·yā·ḏām |
| into their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָמֵ֖ת |
| wə·hā·mêṯ |
| but surely we will kill |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| No |
| H3808 |
| Adv |
| נְמִיתֶ֑ךָ |
| nə·mî·ṯe·ḵā |
| we will kill |
| H4191 |
| Verb |
| וַיַּאַסְרֻ֗הוּ |
| way·ya·’as·ru·hū |
| you And they bound him |
| H631 |
| Verb |
| בִּשְׁנַ֙יִם֙ |
| biš·na·yim |
| with two |
| H8147 |
| Noun |
| עֲבֹתִ֣ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| cords |
| H5688 |
| Noun |
| חֲדָשִׁ֔ים |
| ḥă·ḏā·šîm |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וַֽיַּעֲל֖וּהוּ |
| way·ya·‘ă·lū·hū |
| and brought him up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַסָּֽלַע |
| has·sā·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| (Judges 16:6) |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דְּלִילָה֙ |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| Tell me |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּמֶּ֖ה |
| bam·meh |
| wherein |
| H4100 |
| Pro |
| כֹּחֲךָ֣ |
| kō·ḥă·ḵā |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| גָד֑וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| your great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבַמֶּ֥ה |
| ū·ḇam·meh |
| and with which |
| H4100 |
| Pro |
| תֵאָסֵ֖ר |
| ṯê·’ā·sêr |
| [lieth] you might be bound |
| H631 |
| Verb |
| לְעַנּוֹתֶֽךָ |
| lə·‘an·nō·w·ṯe·ḵā |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| (Judges 16:8) |
| וַיַּעֲלוּ־ |
| way·ya·‘ă·lū- |
| and brought up |
| H5927 |
| Verb |
| לָ֞הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| Then the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| שִׁבְעָ֛ה |
| šiḇ·‘āh |
| to her seven |
| H7651 |
| Noun |
| יְתָרִ֥ים |
| yə·ṯā·rîm |
| withes |
| H3499 |
| Noun |
| לַחִ֖ים |
| la·ḥîm |
| green |
| H3892 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חֹרָ֑בוּ |
| ḥō·rā·ḇū |
| do been dried |
| H2717 |
| Verb |
| וַתַּאַסְרֵ֖הוּ |
| wat·ta·’as·rê·hū |
| and she bound |
| H631 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 16:10) |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דְּלִילָה֙ |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֵתַ֣לְתָּ |
| hê·ṯal·tā |
| you have mocked |
| H2048 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| וַתְּדַבֵּ֥ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and told |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כְּזָבִ֑ים |
| kə·zā·ḇîm |
| fail |
| H3576 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| tell me |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּמֶּ֖ה |
| bam·meh |
| with which |
| H4100 |
| Pro |
| תֵּאָסֵֽר |
| tê·’ā·sêr |
| you might be bound |
| H631 |
| Verb |
| (Judges 16:12) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| therefore took |
| H3947 |
| Verb |
| דְּלִילָה֩ |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| עֲבֹתִ֨ים |
| ‘ă·ḇō·ṯîm |
| ropes |
| H5688 |
| Noun |
| חֲדָשִׁ֜ים |
| ḥă·ḏā·šîm |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וַתַּאַסְרֵ֣הוּ |
| wat·ta·’as·rê·hū |
| and bound |
| H631 |
| Verb |
| בָהֶ֗ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֤ים |
| pə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| וְהָאֹרֵ֖ב |
| wə·hā·’ō·rêḇ |
| [there were] And liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| abiding |
| H3427 |
| Verb |
| בֶּחָ֑דֶר |
| be·ḥā·ḏer |
| in the inner |
| H2315 |
| Noun |
| וַֽיְנַתְּקֵ֛ם |
| way·nat·tə·qêm |
| And he broke them |
| H5423 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| זְרֹעֹתָ֖יו |
| zə·rō·‘ō·ṯāw |
| his arms |
| H2220 |
| Noun |
| כַּחֽוּט |
| ka·ḥūṭ |
| like a thread |
| H2339 |
| Noun |
| (Judges 16:13) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דְּלִילָ֜ה |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֗וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Up |
| H5704 |
| Prep |
| הֵ֜נָּה |
| hên·nāh |
| Up to now |
| H2008 |
| Adv |
| הֵתַ֤לְתָּ |
| hê·ṯal·tā |
| you have mocked |
| H2048 |
| Verb |
| בִּי֙ |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| וַתְּדַבֵּ֤ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and told |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כְּזָבִ֔ים |
| kə·zā·ḇîm |
| lies |
| H3576 |
| Verb |
| הַגִּ֣ידָה |
| hag·gî·ḏāh |
| tell |
| H5046 |
| Verb |
| לִּ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַּמֶּ֖ה |
| bam·meh |
| with which |
| H4100 |
| Pro |
| תֵּאָסֵ֑ר |
| tê·’ā·sêr |
| you might be bound |
| H631 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תַּאַרְגִ֗י |
| ta·’ar·ḡî |
| you weave |
| H707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֛בַע |
| še·ḇa‘ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מַחְלְפ֥וֹת |
| maḥ·lə·p̄ō·wṯ |
| locks |
| H4253 |
| Noun |
| רֹאשִׁ֖י |
| rō·šî |
| of my head |
| H7218 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַמַּסָּֽכֶת |
| ham·mas·sā·ḵeṯ |
| the web |
| H4545 |
| Noun |
| (Judges 16:21) |
| וַיֹּאחֲז֣וּהוּ |
| way·yō·ḥă·zū·hū |
| But took |
| H270 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines him |
| H6430 |
| Adj |
| וַֽיְנַקְּר֖וּ |
| way·naq·qə·rū |
| and put out |
| H5365 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינָ֑יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיּוֹרִ֨ידוּ |
| way·yō·w·rî·ḏū |
| and brought him down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹת֜וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַזָּ֗תָה |
| ‘az·zā·ṯāh |
| to Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙ |
| way·ya·’as·rū·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
| ban·ḥuš·ta·yim |
| with fetters of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and he did |
| H1961 |
| Verb |
| טוֹחֵ֖ן |
| ṭō·w·ḥên |
| grind |
| H2912 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the prison |
| H1004 |
| Noun |
| [הָאֲסִירִים |
| [hā·’ă·sî·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָאֲסוּרִֽים |
| (hā·’ă·sū·rîm |
| in the prison |
| H615 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |