| (Genesis 16:1) |
| וְשָׂרַי֙ |
| wə·śā·ray |
| Now Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אַבְרָ֔ם |
| ’aḇ·rām |
| of Abram |
| H87 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָלְדָ֖ה |
| yā·lə·ḏāh |
| had born children |
| H3205 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| וְלָ֛הּ |
| wə·lāh |
| and |
| H |
| שִׁפְחָ֥ה |
| šip̄·ḥāh |
| she had a handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| מִצְרִ֖ית |
| miṣ·rîṯ |
| an Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וּשְׁמָ֥הּ |
| ū·šə·māh |
| and whose name |
| H8034 |
| Noun |
| הָגָֽר |
| hā·ḡār |
| [was] Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| (Genesis 16:3) |
| וַתִּקַּ֞ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| שָׂרַ֣י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| of Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָגָ֤ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| הַמִּצְרִית֙ |
| ham·miṣ·rîṯ |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| שִׁפְחָתָ֔הּ |
| šip̄·ḥā·ṯāh |
| her maid |
| H8198 |
| Noun |
| מִקֵּץ֙ |
| miq·qêṣ |
| after |
| H7093 |
| Noun |
| עֶ֣שֶׂר |
| ‘e·śer |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| לְשֶׁ֥בֶת |
| lə·še·ḇeṯ |
| had dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַתִּתֵּ֥ן |
| wat·tit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| לְאַבְרָ֥ם |
| lə·’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| another |
| H582 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| as wife |
| H802 |
| Noun |
| (Genesis 21:9) |
| וַתֵּ֨רֶא |
| wat·tê·re |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| שָׂרָ֜ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הָגָ֧ר |
| hā·ḡār |
| of Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֛ית |
| ham·miṣ·rîṯ |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָ֥ה |
| yā·lə·ḏāh |
| she had born |
| H3205 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֖ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מְצַחֵֽק |
| mə·ṣa·ḥêq |
| mocking |
| H6711 |
| Verb |
| (Genesis 25:12) |
| וְאֵ֛לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| Now these |
| H428 |
| Pro |
| תֹּלְדֹ֥ת |
| tō·lə·ḏōṯ |
| [are] the generations |
| H8435 |
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֖אל |
| yiš·mā·‘êl |
| of Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָ֜ה |
| yā·lə·ḏāh |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| הָגָ֧ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֛ית |
| ham·miṣ·rîṯ |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| שִׁפְחַ֥ת |
| šip̄·ḥaṯ |
| handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| of Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָֽם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| (Genesis 39:2) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| מַצְלִ֑יחַ |
| maṣ·lî·aḥ |
| prosperous |
| H6743 |
| Verb |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| of his master |
| H113 |
| Noun |
| הַמִּצְרִֽי |
| ham·miṣ·rî |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| (Exodus 2:12) |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he looked |
| H6437 |
| Verb |
| כֹּה֙ |
| kōh |
| this way |
| H3541 |
| Adv |
| וָכֹ֔ה |
| wā·ḵōh |
| that way |
| H3541 |
| Adv |
| וַיַּ֖רְא |
| way·yar |
| when he saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| [there was] man |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and he slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְרִ֔י |
| ham·miṣ·rî |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ |
| way·yiṭ·mə·nê·hū |
| and hid him |
| H2934 |
| Verb |
| בַּחֽוֹל |
| ba·ḥō·wl |
| in the sand |
| H2344 |
| Noun |
| (Exodus 2:14) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| שָֽׂמְךָ֞ |
| śā·mə·ḵā |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| לְאִ֨ישׁ |
| lə·’îš |
| you |
| H376 |
| Noun |
| שַׂ֤ר |
| śar |
| a prince |
| H8269 |
| Noun |
| וְשֹׁפֵט֙ |
| wə·šō·p̄êṭ |
| and a judge |
| H8199 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| over us |
| H5921 |
| Prep |
| הַלְהָרְגֵ֙נִי֙ |
| hal·hā·rə·ḡê·nî |
| to kill me |
| H2026 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמֵ֔ר |
| ’ō·mêr |
| intend you |
| H559 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָרַ֖גְתָּ |
| hā·raḡ·tā |
| you killed |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְרִ֑י |
| ham·miṣ·rî |
| the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וַיִּירָ֤א |
| way·yî·rā |
| And feared |
| H3372 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָכֵ֖ן |
| ’ā·ḵên |
| Surely |
| H403 |
| Adv |
| נוֹדַ֥ע |
| nō·w·ḏa‘ |
| is known |
| H3045 |
| Verb |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār |
| this thing |
| H1697 |
| Noun |
| (Deuteronomy 23:7) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְתַעֵ֣ב |
| ṯə·ṯa·‘êḇ |
| do abhor |
| H8581 |
| Verb |
| אֲדֹמִ֔י |
| ’ă·ḏō·mî |
| an Edomite |
| H130 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| [is] your brother |
| H251 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְתַעֵ֣ב |
| ṯə·ṯa·‘êḇ |
| do abhor |
| H8581 |
| Verb |
| מִצְרִ֔י |
| miṣ·rî |
| an Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גֵ֖ר |
| ḡêr |
| a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הָיִ֥יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְאַרְצֽוֹ |
| ḇə·’ar·ṣōw |
| in his land |
| H776 |
| Noun |
| (2 Samuel 23:21) |
| וְהוּא־ |
| wə·hū- |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| הִכָּה֩ |
| hik·kāh |
| slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִצְרִ֜י |
| miṣ·rî |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| [אֲשֶׁר |
| [’ă·šer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אִ֣ישׁ |
| (’îš |
| after |
| H834 |
| Prt |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַרְאֶ֗ה |
| mar·’eh |
| a goodly |
| H4758 |
| Noun |
| וּבְיַ֤ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and the in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמִּצְרִי֙ |
| ham·miṣ·rî |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| חֲנִ֔ית |
| ḥă·nîṯ |
| had a spear |
| H2595 |
| Noun |
| וַיֵּ֥רֶד |
| way·yê·reḏ |
| but he went down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בַּשָּׁ֑בֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |
| וַיִּגְזֹ֤ל |
| way·yiḡ·zōl |
| and plucked |
| H1497 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲנִית֙ |
| ha·ḥă·nîṯ |
| the spear |
| H2595 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֔י |
| ham·miṣ·rî |
| of out of the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וַיַּהַרְגֵ֖הוּ |
| way·ya·har·ḡê·hū |
| And he slew him |
| H2026 |
| Verb |
| בַּחֲנִיתֽוֹ |
| ba·ḥă·nî·ṯōw |
| with his own spear |
| H2595 |
| Noun |
| (1 Chronicles 2:34) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֧ה |
| hā·yāh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| לְשֵׁשָׁ֛ן |
| lə·šê·šān |
| Now Sheshan |
| H8348 |
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בָּנ֑וֹת |
| bā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וּלְשֵׁשָׁ֛ן |
| ū·lə·šê·šān |
| and Sheshan |
| H8348 |
| Noun |
| עֶ֥בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a had a servant |
| H5650 |
| Noun |
| מִצְרִ֖י |
| miṣ·rî |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וּשְׁמ֥וֹ |
| ū·šə·mōw |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| יַרְחָֽע |
| yar·ḥā‘ |
| Jarha |
| H3398 |
| Noun |
| (1 Chronicles 11:23) |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| הִכָּה֩ |
| hik·kāh |
| slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֨ישׁ |
| hā·’îš |
| a a man |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֜י |
| ham·miṣ·rî |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| A man |
| H376 |
| Noun |
| מִדָּ֣ה ׀ |
| mid·dāh |
| of [great] stature |
| H4060 |
| Noun |
| חָמֵ֣שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| בָּאַמָּ֗ה |
| bā·’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וּבְיַ֨ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֤י |
| ham·miṣ·rî |
| of high and in the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| חֲנִית֙ |
| ḥă·nîṯ |
| [was] a spear |
| H2595 |
| Noun |
| כִּמְנ֣וֹר |
| kim·nō·wr |
| beam |
| H4500 |
| Noun |
| אֹרְגִ֔ים |
| ’ō·rə·ḡîm |
| of like a weaver |
| H707 |
| Verb |
| וַיֵּ֥רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and he went down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בַּשָּׁ֑בֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |
| וַיִּגְזֹ֤ל |
| way·yiḡ·zōl |
| and plucked |
| H1497 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲנִית֙ |
| ha·ḥă·nîṯ |
| the spear |
| H2595 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֔י |
| ham·miṣ·rî |
| of out of the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| וַיַּהַרְגֵ֖הוּ |
| way·ya·har·ḡê·hū |
| and slew him |
| H2026 |
| Verb |
| בַּחֲנִיתֽוֹ |
| ba·ḥă·nî·ṯōw |
| with his own spear |
| H2595 |
| Noun |