| וְשַׂמְתִּ֣י |
|
wə·śam·tî
|
| Moreover I will appoint |
|
H7760
|
| Verb |
| מָ֠קוֹם |
|
mā·qō·wm
|
| a place |
|
H4725
|
| Noun |
| לְעַמִּ֨י |
|
lə·‘am·mî
|
| for My people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֤ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּנְטַעְתִּיו֙ |
|
ū·nə·ṭa‘·tîw
|
| that will plant them |
|
H5193
|
| Verb |
| וְשָׁכַ֣ן |
|
wə·šā·ḵan
|
| they may dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| תַּחְתָּ֔יו |
|
taḥ·tāw
|
| in a place |
|
H8478
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִרְגַּ֖ז |
|
yir·gaz
|
| and move |
|
H7264
|
| Verb |
| ע֑וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither them |
|
H3808
|
| Adv |
| יֹסִ֤יפוּ |
|
yō·sî·p̄ū
|
| shall any more |
|
H3254
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַוְלָה֙ |
|
‘aw·lāh
|
| of wickedness |
|
H5766
|
| Noun |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
|
lə·‘an·nō·w·ṯōw
|
| afflict |
|
H6031
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בָּרִאשׁוֹנָֽה |
|
bā·ri·šō·w·nāh
|
| formerly |
|
H7223
|
| Adj |
| יְלַחֲכ֤וּ |
|
yə·la·ḥă·ḵū
|
| They shall lick |
|
H3897
|
| Verb |
| עָפָר֙ |
|
‘ā·p̄ār
|
| the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| כַּנָּחָ֔שׁ |
|
kan·nā·ḥāš
|
| like a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| כְּזֹחֲלֵ֣י |
|
kə·zō·ḥă·lê
|
| like worms |
|
H2119
|
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יִרְגְּז֖וּ |
|
yir·gə·zū
|
| they shall move |
|
H7264
|
| Verb |
| מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם |
|
mim·mis·gə·rō·ṯê·hem
|
| out of their holes |
|
H4526
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| יִפְחָ֔דוּ |
|
yip̄·ḥā·ḏū
|
| they shall be afraid |
|
H6342
|
| Verb |
| וְיִֽרְא֖וּ |
|
wə·yir·’ū
|
| and shall fear |
|
H3372
|
| Verb |
| מִמֶּֽךָּ |
|
mim·me·kā
|
| out of their holes |
|
H4480
|
| Prep |