| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכִּבְשָׂ֖ה |
|
hak·kiḇ·śāh
|
| the lamb |
|
H3535
|
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֣ם |
|
yə·šal·lêm
|
| he shall restore |
|
H7999
|
| Verb |
| אַרְבַּעְתָּ֑יִם |
|
’ar·ba‘·tā·yim
|
| fourfold |
|
H706
|
| Adv |
| עֵ֗קֶב |
|
‘ê·qeḇ
|
| because |
|
H6118
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and upon |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָמָֽל |
|
ḥā·māl
|
| do pity |
|
H2550
|
| Verb |
| וְנִפַּצְתִּים֩ |
|
wə·nip·paṣ·tîm
|
| And I will dash them |
|
H5310
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| אָחִ֜יו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| וְהָאָב֧וֹת |
|
wə·hā·’ā·ḇō·wṯ
|
| and even the fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְהַבָּנִ֛ים |
|
wə·hab·bā·nîm
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶחְמ֧וֹל |
|
’eḥ·mō·wl
|
| do pity |
|
H2550
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| אָח֛וּס |
|
’ā·ḥūs
|
| spare |
|
H2347
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| אֲרַחֵ֖ם |
|
’ă·ra·ḥêm
|
| have mercy |
|
H7355
|
| Verb |
| מֵהַשְׁחִיתָֽם |
|
mê·haš·ḥî·ṯām
|
| but destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| יַחְמֹ֤ל |
|
yaḥ·mōl
|
| shall have pity |
|
H2550
|
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on you |
|
H5921
|
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| O Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וּמִ֖י |
|
ū·mî
|
| Or who |
|
H4310
|
| Pro |
| יָנ֣וּד |
|
yā·nūḏ
|
| shall bemoan |
|
H5110
|
| Verb |
| וּמִ֣י |
|
ū·mî
|
| and thee? or who |
|
H4310
|
| Pro |
| יָס֔וּר |
|
yā·sūr
|
| shall go aside |
|
H5493
|
| Verb |
| לִשְׁאֹ֥ל |
|
liš·’ōl
|
| to ask |
|
H7592
|
| Verb |
| לְשָׁלֹ֖ם |
|
lə·šā·lōm
|
| how you do |
|
H7965
|
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
|
wə·’a·ḥă·rê-
|
| And afterward |
|
H310
|
| Adv |
| כֵ֣ן |
|
ḵên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
|
’et·tên
|
| I will deliver |
|
H5414
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֲבָדָ֣יו ׀ |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָעָ֡ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַנִּשְׁאָרִים֩ |
|
han·niš·’ā·rîm
|
| such as are left |
|
H7604
|
| Verb |
| בָּעִ֨יר |
|
bā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
|
haz·zōṯ
|
| in this |
|
H2063
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַדֶּ֣בֶר ׀ |
|
had·de·ḇer
|
| the pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַחֶ֣רֶב |
|
ha·ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָרָעָ֗ב |
|
hā·rā·‘āḇ
|
| the famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בְּיַד֙ |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| of Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וּבְיַד֙ |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| of their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
|
mə·ḇaq·šê
|
| of those who seek |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
|
nap̄·šām
|
| their life |
|
H5315
|
| Noun |
| וְהִכָּ֣ם |
|
wə·hik·kām
|
| and he shall strike |
|
H5221
|
| Verb |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| with the edge |
|
H6310
|
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יָח֣וּס |
|
yā·ḥūs
|
| do spare |
|
H2347
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| them |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַחְמֹ֖ל |
|
yaḥ·mōl
|
| have pity |
|
H2550
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יְרַחֵֽם |
|
yə·ra·ḥêm
|
| have mercy |
|
H7355
|
| Verb |
| לָכֵ֣ן |
|
lā·ḵên
|
| Why |
|
H3651
|
| Adj |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| [as] live |
|
H2416
|
| Adj |
| אָ֗נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| נְאֻם֮ |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִה֒ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| surely |
|
H518
|
| Conj |
| לֹ֗א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַ֚עַן |
|
ya·‘an
|
| because |
|
H3282
|
| Prep |
| מִקְדָּשִׁ֣י |
|
miq·dā·šî
|
| my sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| טִמֵּ֔את |
|
ṭim·mêṯ
|
| you have defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
|
šiq·qū·ṣa·yiḵ
|
| your detestable things |
|
H8251
|
| Noun |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
|
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ
|
| your abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| Therefore also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| will I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶגְרַע֙ |
|
’eḡ·ra‘
|
| also diminish |
|
H1639
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תָח֣וֹס |
|
ṯā·ḥō·ws
|
| spare |
|
H2347
|
| Verb |
| עֵינִ֔י |
|
‘ê·nî
|
| [thee] shall my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and will also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִ֖י |
|
’ă·nî
|
| will I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶחְמֽוֹל |
|
’eḥ·mō·wl
|
| have any pity |
|
H2550
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָח֥וֹס |
|
ṯā·ḥō·ws
|
| do spare |
|
H2347
|
| Verb |
| עֵינִ֛י |
|
‘ê·nî
|
| my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| עָלַ֖יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| spare you |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶחְמ֑וֹל |
|
’eḥ·mō·wl
|
| will I have pity |
|
H2550
|
| Verb |
| דְרָכַ֜יִךְ |
|
ḏə·rā·ḵa·yiḵ
|
| your ways |
|
H1870
|
| Noun |
| עָלַ֣יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶתֵּ֗ן |
|
’et·tên
|
| I will recompense you |
|
H5414
|
| Verb |
| וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
|
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ
|
| and your abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֣ךְ |
|
bə·ṯō·w·ḵêḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔יןָ |
|
tih·ye·nā
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וִידַעְתֶּ֖ם |
|
wî·ḏa‘·tem
|
| that you shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָח֥וֹס |
|
ṯā·ḥō·ws
|
| do spare |
|
H2347
|
| Verb |
| עֵינִ֖י |
|
‘ê·nî
|
| my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶחְמ֑וֹל |
|
’eḥ·mō·wl
|
| will I have pity you |
|
H2550
|
| Verb |
| כִּדְרָכַ֜יִךְ |
|
kiḏ·rā·ḵa·yiḵ
|
| according to your ways |
|
H1870
|
| Noun |
| עָלַ֣יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶתֵּ֗ן |
|
’et·tên
|
| I will repay |
|
H5414
|
| Verb |
| וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
|
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ
|
| and your abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֣ךְ |
|
bə·ṯō·w·ḵêḵ
|
| [that] in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔יןָ |
|
tih·ye·nā
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
|
wî·ḏa‘·tem
|
| that you shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַכֶּֽה |
|
mak·keh
|
| that attacks |
|
H5221
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִי֙ |
|
’ă·nî
|
| Therefore will I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶעֱשֶׂ֣ה |
|
’e·‘ĕ·śeh
|
| deal |
|
H6213
|
| Verb |
| בְחֵמָ֔ה |
|
ḇə·ḥê·māh
|
| in wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| תָח֥וֹס |
|
ṯā·ḥō·ws
|
| do spare |
|
H2347
|
| Verb |
| עֵינִ֖י |
|
‘ê·nî
|
| my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶחְמֹ֑ל |
|
’eḥ·mōl
|
| will I have pity |
|
H2550
|
| Verb |
| וְקָרְא֤וּ |
|
wə·qā·rə·’ū
|
| and though they cry |
|
H7121
|
| Verb |
| בְאָזְנַי֙ |
|
ḇə·’ā·zə·nay
|
| in My ears |
|
H241
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| voice |
|
H6963
|
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a loud |
|
H1419
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶשְׁמַ֖ע |
|
’eš·ma‘
|
| do [yet] hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אוֹתָֽם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וּלְאֵ֙לֶּה֙ |
|
ū·lə·’êl·leh
|
| and to the others |
|
H428
|
| Pro |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּאָזְנַ֔י |
|
bə·’ā·zə·nay
|
| in my hearing |
|
H241
|
| Noun |
| עִבְר֥וּ |
|
‘iḇ·rū
|
| Go him |
|
H5674
|
| Verb |
| בָעִ֛יר |
|
ḇā·‘îr
|
| through the city you |
|
H5892
|
| Noun |
| אַחֲרָ֖יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וְהַכּ֑וּ |
|
wə·hak·kū
|
| and strike |
|
H5221
|
| Verb |
| (אַל־ |
|
(’al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| תָּחֹ֥ס |
|
tā·ḥōs
|
| let not |
|
H408
|
| Adv |
| [עֵינֵיכֶם |
|
[‘ê·nê·ḵem
|
| - |
|
H
|
|
| (עֵינְכֶ֖ם |
|
(‘ê·nə·ḵem
|
| your eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תַּחְמֹֽלוּ |
|
taḥ·mō·lū
|
| have you pity |
|
H2550
|
| Verb |
| וְגַ֨ם־ |
|
wə·ḡam-
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִ֔י |
|
’ă·nî
|
| as for me |
|
H589
|
| Pro |
| תָח֥וֹס |
|
ṯā·ḥō·ws
|
| do spare |
|
H2347
|
| Verb |
| עֵינִ֖י |
|
‘ê·nî
|
| my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אֶחְמֹ֑ל |
|
’eḥ·mōl
|
| will I have pity |
|
H2550
|
| Verb |
| דַּרְכָּ֖ם |
|
dar·kām
|
| their way |
|
H1870
|
| Noun |
| בְּרֹאשָׁ֥ם |
|
bə·rō·šām
|
| upon their heads |
|
H7218
|
| Noun |
| נָתָֽתִּי |
|
nā·ṯāt·tî
|
| [but] I will recompense |
|
H5414
|
| Verb |
| וָאֶחְמֹ֖ל |
|
wā·’eḥ·mōl
|
| But I had pity |
|
H2550
|
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
|
šêm
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
|
qāḏ·šî
|
| for my holy |
|
H6944
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חִלְּל֙וּהוּ֙ |
|
ḥil·lə·lū·hū
|
| had profaned |
|
H2490
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֖ם |
|
bag·gō·w·yim
|
| among the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֥אוּ |
|
bā·’ū
|
| they went |
|
H935
|
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיְקַנֵּ֥א |
|
way·qan·nê
|
| will Then be jealous |
|
H7065
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְאַרְצ֑וֹ |
|
lə·’ar·ṣōw
|
| for His land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיַּחְמֹ֖ל |
|
way·yaḥ·mōl
|
| and pity |
|
H2550
|
| Verb |
| עַמּֽוֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| Whose |
|
H834
|
| Prt |
| קֹנֵיהֶ֤ן |
|
qō·nê·hen
|
| possessors |
|
H7069
|
| Verb |
| יַֽהֲרְגֻן֙ |
|
ya·hăr·ḡun
|
| slay |
|
H2026
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not them |
|
H3808
|
| Adv |
| יֶאְשָׁ֔מוּ |
|
ye’·šā·mū
|
| and go |
|
H816
|
| Verb |
| וּמֹכְרֵיהֶ֣ן |
|
ū·mō·ḵə·rê·hen
|
| and they who sell them |
|
H4376
|
| Verb |
| יֹאמַ֔ר |
|
yō·mar
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| בָּר֥וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַאעְשִׁ֑ר |
|
wa‘·šir
|
| and for I am rich |
|
H6238
|
| Verb |
| וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם |
|
wə·rō·‘ê·hem
|
| and their own shepherds |
|
H7462
|
| Verb |
| יַחְמ֖וֹל |
|
yaḥ·mō·wl
|
| do pity |
|
H2550
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽן |
|
‘ă·lê·hen
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶחְמ֥וֹל |
|
’eḥ·mō·wl
|
| do pity |
|
H2550
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| יֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מַמְצִ֣יא |
|
mam·ṣî
|
| to fall |
|
H4672
|
| Verb |
| הָאָדָ֗ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the men |
|
H120
|
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
|
rê·‘ê·hū
|
| of his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| וּבְיַ֣ד |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מַלְכּ֔וֹ |
|
mal·kōw
|
| of his king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכִתְּתוּ֙ |
|
wə·ḵit·tə·ṯū
|
| and they shall strike |
|
H3807
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אַצִּ֖יל |
|
’aṣ·ṣîl
|
| do deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| מִיָּדָֽם |
|
mî·yā·ḏām
|
| out of their hand |
|
H3027
|
| Noun |