| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| [is] the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| [the LORD] has said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נָ֥א |
|
nā
|
| thee? I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| תְכַחֵ֖ד |
|
ṯə·ḵa·ḥêḏ
|
| hide |
|
H3582
|
| Verb |
| מִמֶּ֑נִּי |
|
mim·men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| תְּכַחֵ֤ד |
|
tə·ḵa·ḥêḏ
|
| you hide |
|
H3582
|
| Verb |
| מִמֶּ֙נִּי֙ |
|
mim·men·nî
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| דָּבָ֔ר |
|
dā·ḇār
|
| [any] thing |
|
H1697
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from me of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| the things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| he said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑ף |
|
yō·w·sip̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| you shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמ֖וּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| יוֹנָתָֽן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְאַבְנֵ֔ר |
|
lə·’aḇ·nêr
|
| to Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וְכֹ֖ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֣יף |
|
yō·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| כִּ֗י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
|
niš·ba‘
|
| has sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| evening |
|
H3588
|
| Conj |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
|
’e·‘ĕ·śeh-
|
| I do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְהַבְר֧וֹת |
|
lə·haḇ·rō·wṯ
|
| to eat |
|
H1262
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| to cause David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| food |
|
H3899
|
| Noun |
| בְּע֣וֹד |
|
bə·‘ō·wḏ
|
| while it was yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| and swore |
|
H7650
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לִפְנֵ֧י |
|
lip̄·nê
|
| until |
|
H6440
|
| Noun |
| בֽוֹא־ |
|
ḇō·w-
|
| be down |
|
H935
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| אֶטְעַם־ |
|
’eṭ·‘am-
|
| I taste |
|
H2938
|
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| מְאֽוּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| anything |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיִּשָּׁבַע֙ |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| Then swore |
|
H7650
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| בְנַפְשׁ֔וֹ |
|
ḇə·nap̄·šōw
|
| against his own life |
|
H5315
|
| Noun |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| have not spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הֲדַ֔ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and to him and said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשׂ֥וּן |
|
ya·‘ă·śūn
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| The gods |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֑פוּ |
|
yō·w·si·p̄ū
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| יִשְׂפֹּק֙ |
|
yiś·pōq
|
| shall suffice |
|
H5606
|
| Verb |
| עֲפַ֣ר |
|
‘ă·p̄ar
|
| the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| לִשְׁעָלִ֕ים |
|
liš·‘ā·lîm
|
| for handfuls |
|
H8168
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּרַגְלָֽי |
|
bə·raḡ·lāy
|
| follow |
|
H7272
|
| Noun |