| זֶ֤ה |
|
zeh
|
| This [is] |
|
H2088
|
| Pro |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
|
ṣiw·wāh
|
| has commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִקְט֣וּ |
|
liq·ṭū
|
| Gather |
|
H3950
|
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְפִ֣י |
|
lə·p̄î
|
| as his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אָכְל֑וֹ |
|
’ā·ḵə·lōw
|
| his meal |
|
H400
|
| Noun |
| עֹ֣מֶר |
|
‘ō·mer
|
| an omer |
|
H6016
|
| Noun |
| לַגֻּלְגֹּ֗לֶת |
|
lag·gul·gō·leṯ
|
| for every man |
|
H1538
|
| Noun |
| מִסְפַּר֙ |
|
mis·par
|
| according to the number |
|
H4557
|
| Noun |
| נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
|
nap̄·šō·ṯê·ḵem
|
| of your persons |
|
H5315
|
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לַאֲשֶׁ֥ר |
|
la·’ă·šer
|
| for those |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאָהֳל֖וֹ |
|
bə·’ā·ho·lōw
|
| in his tent |
|
H168
|
| Noun |
| תִּקָּֽחוּ |
|
tiq·qā·ḥū
|
| take |
|
H3947
|
| Verb |
| בֶּ֚קַע |
|
be·qa‘
|
| A bekah |
|
H1235
|
| Noun |
| לַגֻּלְגֹּ֔לֶת |
|
lag·gul·gō·leṯ
|
| for every man |
|
H1538
|
| Noun |
| מַחֲצִ֥ית |
|
ma·ḥă·ṣîṯ
|
| [that is] half |
|
H4276
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֖קֶל |
|
haš·še·qel
|
| a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| בְּשֶׁ֣קֶל |
|
bə·še·qel
|
| according to the shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| לְכֹ֨ל |
|
lə·ḵōl
|
| for each |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעֹבֵ֜ר |
|
hā·‘ō·ḇêr
|
| who went |
|
H5674
|
| Verb |
| הַפְּקֻדִ֗ים |
|
hap·pə·qu·ḏîm
|
| be numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| מִבֶּ֨ן |
|
mib·ben
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| from twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
|
wā·ma‘·lāh
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| לְשֵׁשׁ־ |
|
lə·šêš-
|
| for six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
|
ū·šə·lō·šeṯ
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּֽׁים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |