| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| רִ֗יב |
|
rîḇ
|
| a strife |
|
H7379
|
| Noun |
| בֵּ֚ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| רֹעֵ֣י |
|
rō·‘ê
|
| the shepherds |
|
H7473
|
| Verb |
| מִקְנֵֽה־ |
|
miq·nêh-
|
| of livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| אַבְרָ֔ם |
|
’aḇ·rām
|
| of Abram |
|
H87
|
| Noun |
| וּבֵ֖ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| רֹעֵ֣י |
|
rō·‘ê
|
| the shepherds |
|
H7473
|
| Verb |
| מִקְנֵה־ |
|
miq·nêh-
|
| of livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| ל֑וֹט |
|
lō·wṭ
|
| of Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
|
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
|
| and the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| וְהַפְּרִזִּ֔י |
|
wə·hap·pə·riz·zî
|
| and the Perizzites |
|
H6522
|
| Adj |
| אָ֖ז |
|
’āz
|
| at that time |
|
H227
|
| Adv |
| יֹשֵׁ֥ב |
|
yō·šêḇ
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |