| (2 Samuel 7:14) |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶהְיֶה־ |
| ’eh·yeh- |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֔ב |
| lə·’āḇ |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְבֵ֑ן |
| lə·ḇên |
| and he will be a son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| If |
| H834 |
| Prt |
| בְּהַ֣עֲוֹת֔וֹ |
| bə·ha·‘ă·wō·ṯōw |
| he commit iniquity |
| H5753 |
| Verb |
| וְהֹֽכַחְתִּיו֙ |
| wə·hō·ḵaḥ·tîw |
| and I will chasten him |
| H3198 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣בֶט |
| bə·šê·ḇeṭ |
| with the staff |
| H7626 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| וּבְנִגְעֵ֖י |
| ū·ḇə·niḡ·‘ê |
| and with the stripes |
| H5061 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:5) |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֙הוּ֙ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| יְהָתֵ֔לּוּ |
| yə·hā·ṯêl·lū |
| they will deceive |
| H2048 |
| Verb |
| וֶאֱמֶ֖ת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and the truth |
| H571 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַבֵּ֑רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| do speak |
| H1696 |
| Verb |
| לִמְּד֧וּ |
| lim·mə·ḏū |
| they have taught |
| H3925 |
| Verb |
| לְשׁוֹנָ֛ם |
| lə·šō·w·nām |
| their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| דַּבֶּר־ |
| dab·ber- |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| שֶׁ֖קֶר |
| še·qer |
| lies |
| H8267 |
| Noun |
| הַעֲוֵ֥ה |
| ha·‘ă·wêh |
| to commit iniquity |
| H5753 |
| Verb |
| נִלְאֽוּ |
| nil·’ū |
| weary themselves |
| H3811 |
| Verb |
| (Daniel 9:5) |
| חָטָ֥אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְעָוִ֖ינוּ |
| wə·‘ā·wî·nū |
| and have committed iniquity |
| H5753 |
| Verb |
| [וְהִרְשַׁעְנוּ |
| [wə·hir·ša‘·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִרְשַׁ֣עְנוּ |
| (hir·ša‘·nū |
| have done wickedly |
| H7561 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמָרָ֑דְנוּ |
| ū·mā·rā·ḏə·nū |
| and have rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| וְס֥וֹר |
| wə·sō·wr |
| and even by departing |
| H5493 |
| Verb |
| מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ |
| mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| from Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ |
| ū·mim·miš·pā·ṭe·ḵā |
| and from your judgments |
| H4941 |
| Noun |