(Exodus 39:3) |
וַֽיְרַקְּע֞וּ |
way·raq·qə·‘ū |
And they hammered |
H7554 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
into |
H854 |
Prep |
פַּחֵ֣י |
pa·ḥê |
thin plates |
H6341 |
Noun |
הַזָּהָב֮ |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
וְקִצֵּ֣ץ |
wə·qiṣ·ṣêṣ |
and cut |
H7112 |
Verb |
פְּתִילִם֒ |
pə·ṯî·lim |
[it into] threads |
H6616 |
Noun |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to be woven |
H6213 |
Verb |
בְּת֤וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in |
H8432 |
Noun |
הַתְּכֵ֙לֶת֙ |
hat·tə·ḵê·leṯ |
the blue |
H8504 |
Noun |
וּבְת֣וֹךְ |
ū·ḇə·ṯō·wḵ |
and in |
H8432 |
Noun |
הָֽאַרְגָּמָ֔ן |
hā·’ar·gā·mān |
the purple |
H713 |
Noun |
וּבְת֛וֹךְ |
ū·ḇə·ṯō·wḵ |
and in |
H8432 |
Noun |
תּוֹלַ֥עַת |
tō·w·la·‘aṯ |
the yarns |
H8438 |
Noun |
הַשָּׁנִ֖י |
haš·šā·nî |
scarlet |
H8144 |
Noun |
וּבְת֣וֹךְ |
ū·ḇə·ṯō·wḵ |
and in |
H8432 |
Noun |
הַשֵּׁ֑שׁ |
haš·šêš |
the fine linen |
H8336 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֖ה |
ma·‘ă·śêh |
work |
H4639 |
Noun |
חֹשֵֽׁב |
ḥō·šêḇ |
skilled |
H2803 |
Verb |
(Numbers 16:38) |
אֵ֡ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מַחְתּוֹת֩ |
maḥ·tō·wṯ |
As for the censers |
H4289 |
Noun |
הַֽחַטָּאִ֨ים |
ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
sinners |
H2400 |
Adj |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
בְּנַפְשֹׁתָ֗ם |
bə·nap̄·šō·ṯām |
against their own souls |
H5315 |
Noun |
וְעָשׂ֨וּ |
wə·‘ā·śū |
and let them make |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
רִקֻּעֵ֤י |
riq·qu·‘ê |
broad |
H7555 |
Noun |
פַחִים֙ |
p̄a·ḥîm |
plates |
H6341 |
Noun |
צִפּ֣וּי |
ṣip·pui |
[for] a covering |
H6826 |
Noun |
לַמִּזְבֵּ֔חַ |
lam·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִקְרִיבֻ֥ם |
hiq·rî·ḇum |
they offered them |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּקְדָּ֑שׁוּ |
way·yiq·dā·šū |
and therefore they are hallowed |
H6942 |
Verb |
וְיִֽהְי֥וּ |
wə·yih·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֖וֹת |
lə·’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |