| יֹאחֵ֣ז |
|
yō·ḥêz
|
| shall take |
|
H270
|
| Verb |
| בְּעָקֵ֣ב |
|
bə·‘ā·qêḇ
|
| [him] by the heel |
|
H6119
|
| Noun |
| פָּ֑ח |
|
pāḥ
|
| The gin |
|
H6341
|
| Noun |
| יַחֲזֵ֖ק |
|
ya·ḥă·zêq
|
| shall prevail |
|
H2388
|
| Verb |
| עָלָ֣יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| צַמִּֽים |
|
ṣam·mîm
|
| the robber |
|
H6782
|
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And he shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמִקְדָּ֑שׁ |
|
lə·miq·dāš
|
| but a sanctuary |
|
H4720
|
| Noun |
| וּלְאֶ֣בֶן |
|
ū·lə·’e·ḇen
|
| for a stone |
|
H68
|
| Noun |
| נֶ֠גֶף |
|
ne·ḡep̄
|
| of stumbling |
|
H5063
|
| Noun |
| וּלְצ֨וּר |
|
ū·lə·ṣūr
|
| for a rock |
|
H6697
|
| Noun |
| מִכְשׁ֜וֹל |
|
miḵ·šō·wl
|
| to stumble |
|
H4383
|
| Noun |
| לִשְׁנֵ֨י |
|
liš·nê
|
| to both |
|
H8147
|
| Noun |
| בָתֵּ֤י |
|
ḇāt·tê
|
| the houses |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְפַ֣ח |
|
lə·p̄aḥ
|
| for a gin |
|
H6341
|
| Noun |
| וּלְמוֹקֵ֔שׁ |
|
ū·lə·mō·w·qêš
|
| for a snare |
|
H4170
|
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֖ב |
|
lə·yō·wō·šêḇ
|
| for the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |