| (Job 21:17) |
| כַּמָּ֤ה ׀ |
| kam·māh |
| How oft |
| H4100 |
| Pro |
| נֵר־ |
| nêr- |
| is the candle |
| H5216 |
| Noun |
| רְשָׁ֘עִ֤ים |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| יִדְעָ֗ךְ |
| yiḏ·‘āḵ |
| put out |
| H1846 |
| Verb |
| וְיָבֹ֣א |
| wə·yā·ḇō |
| [how oft] and comes |
| H935 |
| Verb |
| עָלֵ֣ימוֹ |
| ‘ā·lê·mōw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֵידָ֑ם |
| ’ê·ḏām |
| their destruction |
| H343 |
| Noun |
| חֲ֝בָלִ֗ים |
| ḥă·ḇā·lîm |
| sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| יְחַלֵּ֥ק |
| yə·ḥal·lêq |
| [God] them ! distributes |
| H2505 |
| Verb |
| בְּאַפּֽוֹ |
| bə·’ap·pōw |
| in His anger |
| H639 |
| Noun |
| (Psalm 116:3) |
| אֲפָפ֤וּנִי ׀ |
| ’ă·p̄ā·p̄ū·nî |
| compassed |
| H661 |
| Verb |
| חֶבְלֵי־ |
| ḥeḇ·lê- |
| The sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| מָ֗וֶת |
| mā·weṯ |
| of death me |
| H4194 |
| Noun |
| וּמְצָרֵ֣י |
| ū·mə·ṣā·rê |
| and the pains |
| H4712 |
| Noun |
| שְׁא֣וֹל |
| šə·’ō·wl |
| of hell |
| H7585 |
| Noun |
| מְצָא֑וּנִי |
| mə·ṣā·’ū·nî |
| got hold on |
| H4672 |
| Verb |
| צָרָ֖ה |
| ṣā·rāh |
| trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וְיָג֣וֹן |
| wə·yā·ḡō·wn |
| and sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| אֶמְצָֽא |
| ’em·ṣā |
| I found |
| H4672 |
| Verb |
| (Isaiah 13:8) |
| וְֽנִבְהָ֓לוּ ׀ |
| wə·niḇ·hā·lū |
| And they shall be afraid |
| H926 |
| Verb |
| צִירִ֤ים |
| ṣî·rîm |
| pangs |
| H6735 |
| Noun |
| וַֽחֲבָלִים֙ |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| and sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| יֹֽאחֵז֔וּן |
| yō·ḥê·zūn |
| shall take hold |
| H270 |
| Verb |
| כַּיּוֹלֵדָ֖ה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| as a women that travails |
| H3205 |
| Verb |
| יְחִיל֑וּן |
| yə·ḥî·lūn |
| they shall be in pain |
| H2342 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| יִתְמָ֔הוּ |
| yiṯ·mā·hū |
| they shall be terrified |
| H8539 |
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לְהָבִ֖ים |
| lə·hā·ḇîm |
| [shall be as] flames |
| H3851 |
| Noun |
| פְּנֵיהֶֽם |
| pə·nê·hem |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:21) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תֹּֽאמְרִי֙ |
| tō·mə·rî |
| will you say |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| He appoints |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וְ֠אַתְּ |
| wə·’at |
| and thee? for you |
| H859 |
| Pro |
| לִמַּ֨דְתְּ |
| lim·maḏt |
| have taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָלַ֛יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אַלֻּפִ֖ים |
| ’al·lu·p̄îm |
| [to be] them captains |
| H441 |
| Adj |
| לְרֹ֑אשׁ |
| lə·rōš |
| to be head |
| H7218 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| חֲבָלִים֙ |
| ḥă·ḇā·lîm |
| sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| יֹאחֱז֔וּךְ |
| yō·ḥĕ·zūḵ |
| take |
| H270 |
| Verb |
| כְּמ֖וֹ |
| kə·mōw |
| of you Like |
| H3644 |
| Adv |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| לֵדָֽה |
| lê·ḏāh |
| in childbirth |
| H3205 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:24) |
| רָפְתָ֥ה |
| rā·p̄ə·ṯāh |
| is became feeble |
| H7503 |
| Verb |
| דַמֶּ֛שֶׂק |
| ḏam·me·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| הִפְנְתָ֥ה |
| hip̄·nə·ṯāh |
| turns herself |
| H6437 |
| Verb |
| לָנ֖וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| וְרֶ֣טֶט ׀ |
| wə·re·ṭeṭ |
| and fear |
| H7374 |
| Noun |
| הֶחֱזִ֑יקָה |
| he·ḥĕ·zî·qāh |
| has seized |
| H2388 |
| Verb |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| [her] on anguish |
| H6869 |
| Noun |
| וַחֲבָלִ֛ים |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| and sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| אֲחָזַ֖תָּה |
| ’ă·ḥā·zat·tāh |
| have taken |
| H270 |
| Verb |
| כַּיּוֹלֵדָֽה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| of her Like a woman in childbirth |
| H3205 |
| Verb |
| (Hosea 13:13) |
| חֶבְלֵ֥י |
| ḥeḇ·lê |
| The sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| יֽוֹלֵדָ֖ה |
| yō·w·lê·ḏāh |
| of a travailing women |
| H3205 |
| Verb |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בֵן֙ |
| ḇên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָכָ֔ם |
| ḥā·ḵām |
| .. .. .. |
| H2450 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| long |
| H6256 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲמֹ֖ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| do stay |
| H5975 |
| Verb |
| בְּמִשְׁבַּ֥ר |
| bə·miš·bar |
| at the opening |
| H4866 |
| Noun |
| בָּנִֽים |
| bā·nîm |
| of children |
| H1121 |
| Noun |