| וַיִּסְע֖וּ |
|
way·yis·‘ū
|
| And they set out |
|
H5265
|
| Verb |
| מִסֻּכֹּ֑ת |
|
mis·suk·kōṯ
|
| from Succoth |
|
H5523
|
| Noun |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and camped |
|
H2583
|
| Verb |
| בְאֵתָ֔ם |
|
ḇə·’ê·ṯām
|
| in Etham |
|
H864
|
| Noun |
| בִּקְצֵ֖ה |
|
biq·ṣêh
|
| on the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמִּדְבָּֽר |
|
ham·miḏ·bār
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| Fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻֽלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂה֮ |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּיְרִיעָ֣ה |
|
bay·rî·‘āh
|
| in the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֶחָת֒ |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַחֲמִשִּׁ֣ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻֽלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂה֙ |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| on the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּמַּחְבֶּ֣רֶת |
|
bam·maḥ·be·reṯ
|
| in the coupling |
|
H4225
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the second |
|
H8145
|
| Noun |
| מַקְבִּילֹת֙ |
|
maq·bî·lōṯ
|
| that may take hold |
|
H6901
|
| Verb |
| הַלֻּ֣לָאֹ֔ת |
|
hal·lu·lā·’ōṯ
|
| the loops |
|
H3924
|
| Noun |
| אִשָּׁ֖ה |
|
’iš·šāh
|
| one |
|
H802
|
| Noun |
| אֲחֹתָֽהּ |
|
’ă·ḥō·ṯāh
|
| another |
|
H269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| Fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| עָשָׂה֮ |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּיְרִיעָ֣ה |
|
bay·rî·‘āh
|
| in curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֶחָת֒ |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וַחֲמִשִּׁ֣ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| on the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בַּמַּחְבֶּ֣רֶת |
|
bam·maḥ·be·reṯ
|
| in the coupling |
|
H4225
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the second |
|
H8145
|
| Noun |
| מַקְבִּילֹת֙ |
|
maq·bî·lōṯ
|
| held |
|
H6901
|
| Verb |
| הַלֻּ֣לָאֹ֔ת |
|
hal·lu·lā·’ōṯ
|
| the loops |
|
H3924
|
| Noun |
| אַחַ֖ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| אֶחָֽת |
|
’e·ḥāṯ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| וַיִּסְע֖וּ |
|
way·yis·‘ū
|
| And they departed |
|
H5265
|
| Verb |
| מִסֻּכֹּ֑ת |
|
mis·suk·kōṯ
|
| from Succoth |
|
H5523
|
| Noun |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְאֵתָ֔ם |
|
ḇə·’ê·ṯām
|
| in Etham |
|
H864
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּקְצֵ֥ה |
|
biq·ṣêh
|
| [is] in the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמִּדְבָּֽר |
|
ham·miḏ·bār
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וַיִּסְע֖וּ |
|
way·yis·‘ū
|
| And they removed |
|
H5265
|
| Verb |
| מִקָּדֵ֑שׁ |
|
miq·qā·ḏêš
|
| from Kadesh |
|
H6946
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בְּהֹ֣ר |
|
bə·hōr
|
| Hor |
|
H2023
|
| Noun |
| הָהָ֔ר |
|
hā·hār
|
| in mount |
|
H2022
|
| Noun |
| בִּקְצֵ֖ה |
|
biq·ṣêh
|
| at the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וּבָעֵ֡מֶק |
|
ū·ḇā·‘ê·meq
|
| and in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| הָרָם֩ |
|
hā·rām
|
| Beth-aram |
|
H1027
|
| Noun |
| נִמְרָ֜ה |
|
nim·rāh
|
| Beth-nimrah |
|
H1039
|
| Noun |
| וְסֻכּ֣וֹת |
|
wə·suk·kō·wṯ
|
| and Succoth |
|
H5523
|
| Noun |
| וְצָפ֗וֹן |
|
wə·ṣā·p̄ō·wn
|
| and Zaphon |
|
H6829
|
| Noun |
| יֶ֚תֶר |
|
ye·ṯer
|
| the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| מַמְלְכ֗וּת |
|
mam·lə·ḵūṯ
|
| of the kingdom |
|
H4468
|
| Noun |
| סִיחוֹן֙ |
|
sî·ḥō·wn
|
| of Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶשְׁבּ֔וֹן |
|
ḥeš·bō·wn
|
| of Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וּגְבֻ֑ל |
|
ū·ḡə·ḇul
|
| [his] and border |
|
H1366
|
| Noun |
| קְצֵה֙ |
|
qə·ṣêh
|
| [even] the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| יָם־ |
|
yām-
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| כִּנֶּ֔רֶת |
|
kin·ne·reṯ
|
| of Chinnereth |
|
H3672
|
| Noun |
| עֵ֥בֶר |
|
‘ê·ḇer
|
| on the other side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מִזְרָֽחָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |