| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| The God |
|
H430
|
| Noun |
| הָעִבְרִ֖ים |
|
hā·‘iḇ·rîm
|
| of the Hebrews |
|
H5680
|
| Adj |
| נִקְרָ֣א |
|
niq·rā
|
| has met |
|
H7122
|
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| with us |
|
H5921
|
| Prep |
| נֵ֣לֲכָה |
|
nê·lă·ḵāh
|
| let us go |
|
H1980
|
| Verb |
| נָּ֡א |
|
nā
|
| we pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| דֶּרֶךְ֩ |
|
de·reḵ
|
| journey |
|
H1870
|
| Noun |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֜ים |
|
yā·mîm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| into the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְנִזְבְּחָה֙ |
|
wə·niz·bə·ḥāh
|
| and sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| פֶּ֨ן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִפְגָּעֵ֔נוּ |
|
yip̄·gā·‘ê·nū
|
| he fall on us |
|
H6293
|
| Verb |
| בַּדֶּ֖בֶר |
|
bad·de·ḇer
|
| with pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| בֶחָֽרֶב |
|
ḇe·ḥā·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וַיִּקָּרֵא֙ |
|
way·yiq·qā·rê
|
| And met |
|
H7122
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| accept |
|
H6440
|
| Noun |
| עַבְדֵ֣י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| דָוִ֑ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאַבְשָׁל֞וֹם |
|
wə·’aḇ·šā·lō·wm
|
| And Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| רֹכֵ֣ב |
|
rō·ḵêḇ
|
| rode |
|
H7392
|
| Verb |
| הַפֶּ֗רֶד |
|
hap·pe·reḏ
|
| a mule |
|
H6505
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| הַפֶּ֡רֶד |
|
hap·pe·reḏ
|
| the mule |
|
H6505
|
| Noun |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| שׂוֹבֶךְ֩ |
|
śō·w·ḇeḵ
|
| the thick boughs |
|
H7730
|
| Noun |
| הָאֵלָ֨ה |
|
hā·’ê·lāh
|
| oak |
|
H424
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֜ה |
|
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| of a great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיֶּחֱזַ֧ק |
|
way·ye·ḥĕ·zaq
|
| and caught hold |
|
H2388
|
| Verb |
| רֹאשׁ֣וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| בָאֵלָ֗ה |
|
ḇā·’ê·lāh
|
| in the oak |
|
H424
|
| Noun |
| וַיֻּתַּן֙ |
|
way·yut·tan
|
| and he was taken up |
|
H5414
|
| Verb |
| בֵּ֤ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְהַפֶּ֥רֶד |
|
wə·hap·pe·reḏ
|
| that the mule |
|
H6505
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| תַּחְתָּ֖יו |
|
taḥ·tāw
|
| under [was] |
|
H8478
|
| Noun |
| עָבָֽר |
|
‘ā·ḇār
|
| him went away |
|
H5674
|
| Verb |