| (Leviticus 24:10) |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִשְׂרְאֵלִ֔ית |
| yiś·rə·’ê·lîṯ |
| Israelite |
| H3482 |
| Adj |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and whose |
| H1931 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| father |
| H1121 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| [was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מִצְרִ֔י |
| miṣ·rî |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּנָּצוּ֙ |
| way·yin·nā·ṣū |
| and they disputed together |
| H5327 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| with each other in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בֶּ֚ן |
| ben |
| this son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית |
| hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
| of the Israelite |
| H3482 |
| Adj |
| וְאִ֖ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִֽי |
| hay·yiś·rə·’ê·lî |
| of Israel |
| H3481 |
| Adj |
| (2 Samuel 14:6) |
| וּלְשִׁפְחָֽתְךָ֙ |
| ū·lə·šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
| and your handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| had two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיִּנָּצ֤וּ |
| way·yin·nā·ṣū |
| and disputed together |
| H5327 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶם֙ |
| šə·nê·hem |
| they two |
| H8147 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּ֖יל |
| maṣ·ṣîl |
| to separate |
| H5337 |
| Verb |
| בֵּֽינֵיהֶ֑ם |
| bê·nê·hem |
| .. .. .. |
| H996 |
| Prep |
| וַיַּכּ֧וֹ |
| way·yak·kōw |
| but struck them |
| H5221 |
| Verb |
| הָאֶחָ֛ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶחָ֖ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| the other |
| H259 |
| Adj |
| וַיָּ֥מֶת |
| way·yā·meṯ |
| and slew |
| H4191 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |