| (Psalm 71:20) |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| [הִרְאִיתַנוּ |
| [hir·’î·ṯa·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הִרְאִיתַ֨נִי |
| (hir·’î·ṯa·nî |
| have showed |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| צָר֥וֹת |
| ṣā·rō·wṯ |
| troubles me |
| H6869 |
| Noun |
| רַבּ֗וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וְרָ֫ע֥וֹת |
| wə·rā·‘ō·wṯ |
| and very me |
| H7451 |
| Adj |
| תָּשׁ֥וּב |
| tā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| [תְּחַיֵּינוּ |
| [tə·ḥay·yê·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תְּחַיֵּ֑ינִי |
| (tə·ḥay·yê·nî |
| shall revive |
| H2421 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּֽמִתְּהֹמ֥וֹת |
| ū·mit·tə·hō·mō·wṯ |
| and from the depths |
| H8415 |
| Noun |
| הָ֝אָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תָּשׁ֥וּב |
| tā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| תַּעֲלֵֽנִי |
| ta·‘ă·lê·nî |
| shall bring me up |
| H5927 |
| Verb |
| (Psalm 119:149) |
| ק֭וֹלִי |
| qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| שִׁמְעָ֣ה |
| šim·‘āh |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| כְחַסְדֶּ֑ךָ |
| ḵə·ḥas·de·ḵā |
| according to Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ |
| kə·miš·pā·ṭe·ḵā |
| according to Your judgments |
| H4941 |
| Noun |
| חַיֵּֽנִי |
| ḥay·yê·nî |
| revive me |
| H2421 |
| Verb |
| (Psalm 119:159) |
| רְ֭אֵה |
| rə·’êh |
| Consider |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| פִקּוּדֶ֣יךָ |
| p̄iq·qū·ḏe·ḵā |
| Your precepts |
| H6490 |
| Noun |
| אָהָ֑בְתִּי |
| ’ā·hā·ḇə·tî |
| I love |
| H157 |
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כְּֽחַסְדְּךָ֥ |
| kə·ḥas·də·ḵā |
| according to Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| חַיֵּֽנִי |
| ḥay·yê·nî |
| revive me |
| H2421 |
| Verb |
| (Psalm 143:11) |
| לְמַֽעַן־ |
| lə·ma·‘an- |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| for Your name me |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תְּחַיֵּ֑נִי |
| tə·ḥay·yê·nî |
| Revive |
| H2421 |
| Verb |
| בְּצִדְקָתְךָ֓ ׀ |
| bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā |
| for Your righteousnes |
| H6666 |
| Noun |
| תוֹצִ֖יא |
| ṯō·w·ṣî |
| sake bring my soul out |
| H3318 |
| Verb |
| מִצָּרָ֣ה |
| miṣ·ṣā·rāh |
| out of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |