| (Numbers 8:7) |
| וְכֹֽה־ |
| wə·ḵōh- |
| And thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֤ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְטַֽהֲרָ֔ם |
| lə·ṭa·hă·rām |
| for their cleansing |
| H2891 |
| Verb |
| הַזֵּ֥ה |
| haz·zêh |
| Sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַטָּ֑את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purifying |
| H2403 |
| Noun |
| וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
| wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
| and let them shave |
| H5674 |
| Verb |
| תַ֙עַר֙ |
| ṯa·‘ar |
| a razor |
| H8593 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂרָ֔ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְכִבְּס֥וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהִטֶּהָֽרוּ |
| wə·hiṭ·ṭe·hā·rū |
| and make themselves clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 19:7) |
| וְכִבֶּ֨ס |
| wə·ḵib·bes |
| and shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֜יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| Then the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְרָחַ֤ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and he shall bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בְּשָׂרוֹ֙ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמַּ֔יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
| wə·ṭā·mê |
| and shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 19:8) |
| וְהַשֹּׂרֵ֣ף |
| wə·haś·śō·rêp̄ |
| And he who burns |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְכַבֵּ֤ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָיו֙ |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| בַּמַּ֔יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
| wə·ṭā·mê |
| and shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 19:10) |
| וְ֠כִבֶּס |
| wə·ḵib·bes |
| And shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| הָאֹסֵ֨ף |
| hā·’ō·sêp̄ |
| he who gathers |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֤פֶר |
| ’ê·p̄er |
| the ashes |
| H665 |
| Noun |
| הַפָּרָה֙ |
| hap·pā·rāh |
| of the heifer |
| H6510 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
| wə·ṭā·mê |
| and be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְֽהָיְתָ֞ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֛ר |
| wə·lag·gêr |
| that to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among them |
| H8432 |
| Noun |
| לְחֻקַּ֥ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| for a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Numbers 19:19) |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| And [person] shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| הַטָּהֹר֙ |
| haṭ·ṭā·hōr |
| the clean |
| H2889 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַטָּמֵ֔א |
| haṭ·ṭā·mê |
| the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֖י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֑י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְחִטְּאוֹ֙ |
| wə·ḥiṭ·ṭə·’ōw |
| and he shall purify |
| H2398 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְכִבֶּ֧ס |
| wə·ḵib·bes |
| and wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| himself in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֥ר |
| wə·ṭā·hêr |
| and shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| by evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 19:21) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וּמַזֵּ֤ה |
| ū·maz·zêh |
| that he who sprinkles |
| H5137 |
| Verb |
| מֵֽי־ |
| mê- |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַנִּדָּה֙ |
| han·nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| יְכַבֵּ֣ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ |
| wə·han·nō·ḡê·a‘ |
| and he who touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּמֵ֣י |
| bə·mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַנִּדָּ֔ה |
| han·nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 31:24) |
| וְכִבַּסְתֶּ֧ם |
| wə·ḵib·bas·tem |
| And you shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִּגְדֵיכֶ֛ם |
| biḡ·ḏê·ḵem |
| your clothes |
| H899 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וּטְהַרְתֶּ֑ם |
| ū·ṭə·har·tem |
| and you shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| תָּבֹ֥אוּ |
| tā·ḇō·’ū |
| you shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |