| וְאִתְּכֶ֣ם |
|
wə·’it·tə·ḵem
|
| And with you |
|
H854
|
| Prep |
| יִהְי֔וּ |
|
yih·yū
|
| there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| of every |
|
H376
|
| Noun |
| לַמַּטֶּ֑ה |
|
lam·maṭ·ṭeh
|
| tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| head |
|
H7218
|
| Noun |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲבֹתָ֖יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| of his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֑ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| שִׁשָּׁ֧ה |
|
šiš·šāh
|
| [were] six |
|
H8337
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֛ים |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| and forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| שִׁמְע֑וֹן |
|
šim·‘ō·wn
|
| of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| תִּשְׁעָ֧ה |
|
tiš·‘āh
|
| [were] nine |
|
H8672
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁלֹ֥שׁ |
|
ū·šə·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| גָ֑ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֤ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| [were] five |
|
H2568
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעִים֙ |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| and forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥שׁ |
|
wə·šêš
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּֽׁים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אַרְבָּעָ֧ה |
|
’ar·bā·‘āh
|
| [were] four |
|
H702
|
| Noun |
| וְשִׁבְעִ֛ים |
|
wə·šiḇ·‘îm
|
| and seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥שׁ |
|
wə·šêš
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| יִשָּׂשכָ֑ר |
|
yiś·śā·š·ḵār
|
| of Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| אַרְבָּעָ֧ה |
|
’ar·bā·‘āh
|
| [were] four |
|
H702
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֑ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| שִׁבְעָ֧ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| [were] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| [were] forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| שְׁנַ֧יִם |
|
šə·na·yim
|
| [were] two |
|
H8147
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּמָאתָֽיִם |
|
ū·mā·ṯā·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| בִנְיָמִ֑ן |
|
ḇin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֧ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| [were] five |
|
H2568
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| דָ֑ן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| שְׁנַ֧יִם |
|
šə·na·yim
|
| [were] two |
|
H8147
|
| Noun |
| וְשִׁשִּׁ֛ים |
|
wə·šiš·šîm
|
| and sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁבַ֥ע |
|
ū·šə·ḇa‘
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| אָשֵׁ֑ר |
|
’ā·šêr
|
| of Asher |
|
H836
|
| Noun |
| אֶחָ֧ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| [were] one |
|
H259
|
| Adj |
| וְאַרְבָּעִ֛ים |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| and forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| פְּקֻדֵיהֶ֖ם |
|
pə·qu·ḏê·hem
|
| Those who were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֧ה |
|
šə·lō·šāh
|
| [were] three |
|
H7969
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֛ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֖ם |
|
wə·hal·wî·yim
|
| But the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| לְמַטֵּ֣ה |
|
lə·maṭ·ṭêh
|
| after the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
|
’ă·ḇō·ṯām
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| הָתְפָּקְד֖וּ |
|
hā·ṯə·pā·qə·ḏū
|
| were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
|
bə·ṯō·w·ḵām
|
| among them |
|
H8432
|
| Noun |
| מַטֵּ֤ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| לֵוִי֙ |
|
lê·wî
|
| Levite |
|
H3881
|
| Adj |
| תִפְקֹ֔ד |
|
ṯip̄·qōḏ
|
| do number |
|
H6485
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רֹאשָׁ֖ם |
|
rō·šām
|
| the sum |
|
H7218
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשָּׂ֑א |
|
ṯiś·śā
|
| take |
|
H5375
|
| Verb |
| בְּת֖וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| of them among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהַחֹנִ֥ים |
|
wə·ha·ḥō·nîm
|
| And those who do pitch |
|
H2583
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| next to him |
|
H5921
|
| Prep |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| from the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| יִשָּׂשכָ֑ר |
|
yiś·śā·š·ḵār
|
| of Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשָּׂשכָ֔ר |
|
yiś·śā·š·ḵār
|
| of Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| נְתַנְאֵ֖ל |
|
nə·ṯan·’êl
|
| Nethaneel |
|
H5417
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| צוּעָֽר |
|
ṣū·‘ār
|
| of Zuar |
|
H6686
|
| Noun |
| מַטֵּ֖ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| [Then] the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֑ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֔ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| אֱלִיאָ֖ב |
|
’ĕ·lî·’āḇ
|
| Eliab |
|
H446
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| חֵלֹֽן |
|
ḥê·lōn
|
| of Helon |
|
H2497
|
| Noun |
| וְהַחוֹנִ֥ם |
|
wə·ha·ḥō·w·nim
|
| And those who pitch |
|
H2583
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| by him |
|
H5921
|
| Prep |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| from the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| שִׁמְע֑וֹן |
|
šim·‘ō·wn
|
| of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְע֔וֹן |
|
šim·‘ō·wn
|
| of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| שְׁלֻמִיאֵ֖ל |
|
šə·lu·mî·’êl
|
| Shelumiel |
|
H8017
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שַׁדָּֽי |
|
šad·dāy
|
| of Zurishaddai |
|
H6701
|
| Noun |
| וְמַטֵּ֖ה |
|
wə·maṭ·ṭêh
|
| Then the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| גָּ֑ד |
|
gāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֔ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| אֶלְיָסָ֖ף |
|
’el·yā·sāp̄
|
| Eliasaph |
|
H460
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵֽל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| וְעָלָ֖יו |
|
wə·‘ā·lāw
|
| And by him |
|
H5921
|
| Prep |
| מַטֵּ֣ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| from the tribe |
|
H4294
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| גַּמְלִיאֵ֖ל |
|
gam·lî·’êl
|
| Gamaliel |
|
H1583
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| פְּדָהצֽוּר |
|
pə·ḏā·h·ṣūr
|
| of Pedahzur |
|
H6301
|
| Noun |