| (Lamentations 2:14) |
| נְבִיאַ֗יִךְ |
| nə·ḇî·’a·yiḵ |
| your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| חָ֤זוּ |
| ḥā·zū |
| have seen |
| H2372 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׁ֣וְא |
| šāw |
| vain |
| H7723 |
| Noun |
| וְתָפֵ֔ל |
| wə·ṯā·p̄êl |
| and foolish things |
| H8602 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| גִלּ֥וּ |
| ḡil·lū |
| do discovered |
| H1540 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֵ֖ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to turn away |
| H7725 |
| Verb |
| [שְׁבִיתֵךְ |
| [šə·ḇî·ṯêḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבוּתֵ֑ךְ |
| (šə·ḇū·ṯêḵ |
| your captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיֶּ֣חֱזוּ |
| way·ye·ḥĕ·zū |
| but have seen |
| H2372 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מַשְׂא֥וֹת |
| maś·’ō·wṯ |
| burdens |
| H4864 |
| Noun |
| שָׁ֖וְא |
| šāw |
| for you false |
| H7723 |
| Noun |
| וּמַדּוּחִֽים |
| ū·mad·dū·ḥîm |
| and causes of banishment |
| H4065 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:6) |
| וַיִּגְדַּל֙ |
| way·yiḡ·dal |
| and is greater |
| H1431 |
| Verb |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| For the punishment of the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵֽחַטַּ֖את |
| mê·ḥaṭ·ṭaṯ |
| than the punishment of the sin |
| H2403 |
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| הַֽהֲפוּכָ֣ה |
| ha·hă·p̄ū·ḵāh |
| that was overthrown |
| H2015 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as in |
| H3644 |
| Adv |
| רָ֔גַע |
| rā·ḡa‘ |
| a moment |
| H7281 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֥לוּ |
| ḥā·lū |
| stayed |
| H2342 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| יָדָֽיִם |
| yā·ḏā·yim |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:22) |
| תַּם־ |
| tam- |
| is accomplished |
| H8552 |
| Verb |
| עֲוֹנֵךְ֙ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| The punishment of your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֖יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| לְהַגְלוֹתֵ֑ךְ |
| lə·haḡ·lō·w·ṯêḵ |
| carry you away into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| פָּקַ֤ד |
| pā·qaḏ |
| he will visit |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹנֵךְ֙ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| גִּלָּ֖ה |
| gil·lāh |
| he will discover |
| H1540 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּאתָֽיִךְ |
| ḥaṭ·ṭō·ṯā·yiḵ |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |