(Joshua 8:9) |
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם |
way·yiš·lā·ḥêm |
therefore sent them forth |
H7971 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמַּאְרָ֔ב |
ham·ma’·rāḇ |
lie in ambush |
H3993 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֗וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and stayed |
H3427 |
Verb |
בֵּ֧ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֛ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
מִיָּ֣ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעָ֑י |
lā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וַיָּ֧לֶן |
way·yā·len |
but lodged |
H3885 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Joshua 8:10) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
And rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּפְקֹ֖ד |
way·yip̄·qōḏ |
and numbered |
H6485 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
ה֜וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְזִקְנֵ֧י |
wə·ziq·nê |
and the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
to Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:13) |
וַיָּשִׂ֨ימוּ |
way·yā·śî·mū |
when they had set |
H7760 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
ham·ma·ḥă·neh |
[even] the host |
H4264 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
מִצְּפ֣וֹן |
miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
on the north |
H6828 |
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲקֵב֖וֹ |
‘ă·qê·ḇōw |
their liers in wait |
H6119 |
Noun |
מִיָּ֣ם |
mî·yām |
on the west |
H3220 |
Noun |
לָעִ֑יר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיֵּ֧לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּלַּ֥יְלָה |
bal·lay·lāh |
that night |
H3915 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
הָעֵֽמֶק |
hā·‘ê·meq |
of the valley |
H6010 |
Noun |
(Joshua 8:15) |
וַיִּנָּֽגְע֛וּ |
way·yin·nā·ḡə·‘ū |
And made as if they were beaten |
H5060 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֥עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵיהֶ֑ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
וַיָּנֻ֖סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַמִּדְבָּֽר |
ham·miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
(Joshua 8:16) |
וַיִּזָּעֲק֗וּ |
way·yiz·zā·‘ă·qū |
And were called |
H2199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
[בָּעִיר |
[bā·‘îr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּעַ֔י |
(bā·‘ay |
the city |
H5892 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לִרְדֹּ֖ף |
lir·dōp̄ |
to pursue |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֑ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וַֽיִּרְדְּפוּ֙ |
way·yir·də·p̄ū |
and they pursued |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּנָּתְק֖וּ |
way·yin·nā·ṯə·qū |
and were drawn away |
H5423 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:18) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
נְ֠טֵה |
nə·ṭêh |
Stretch out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֤וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָֽדְךָ֙ |
bə·yā·ḏə·ḵā |
[is] in your hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
אֶתְּנֶ֑נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
for I will give |
H5414 |
Verb |
וַיֵּ֧ט |
way·yêṭ |
And stretched out |
H5186 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּכִּיד֥וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָד֖וֹ |
bə·yā·ḏōw |
[he had] in his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:21) |
וִיהוֹשֻׁ֨עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
when Joshua |
H3091 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
רָא֗וּ |
rā·’ū |
saw |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לָכַ֤ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
הָֽאֹרֵב֙ |
hā·’ō·rêḇ |
the ambush |
H693 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלָ֖ה |
‘ā·lāh |
ascended |
H5927 |
Verb |
עֲשַׁ֣ן |
‘ă·šan |
that the smoke |
H6227 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֕בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and then they turned again |
H7725 |
Verb |
וַיַּכּ֖וּ |
way·yak·kū |
and slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:23) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
תָּ֣פְשׂוּ |
tā·p̄ə·śū |
they took |
H8610 |
Verb |
חָ֑י |
ḥāy |
alive |
H2416 |
Adj |
וַיַּקְרִ֥בוּ |
way·yaq·ri·ḇū |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
(Joshua 8:26) |
וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
For Joshua |
H3091 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵשִׁ֣יב |
hê·šîḇ |
do drew |
H7725 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
נָטָ֖ה |
nā·ṭāh |
he stretched out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֑וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶחֱרִ֔ים |
he·ḥĕ·rîm |
he had utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:27) |
רַ֣ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
הַבְּהֵמָ֗ה |
hab·bə·hê·māh |
the livestock |
H929 |
Noun |
וּשְׁלַל֙ |
ū·šə·lal |
and the spoil |
H7998 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
of that city |
H5892 |
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
בָּזְז֥וּ |
bā·zə·zū |
took for a prey |
H962 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
he commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
(Joshua 8:28) |
וַיִּשְׂרֹ֥ף |
way·yiś·rōp̄ |
And burnt |
H8313 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֑י |
hā·‘āy |
Ai |
H5857 |
Noun |
וַיְשִׂימֶ֤הָ |
way·śî·me·hā |
and made |
H7760 |
Verb |
תֵּל־ |
têl- |
it a heap |
H8510 |
Noun |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
שְׁמָמָ֔ה |
šə·mā·māh |
[even] a desolation |
H8077 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 8:29) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֶ֧לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֛י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
תָּלָ֥ה |
tā·lāh |
he hanged |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעֵ֖ץ |
hā·‘êṣ |
a tree |
H6086 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
eventide |
H6256 |
Noun |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ |
.. .. .. |
H6153 |
Noun |
וּכְב֣וֹא |
ū·ḵə·ḇō·w |
and was down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁמֶשׁ֩ |
haš·še·meš |
as soon as the sun |
H8121 |
Noun |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֹּרִ֧ידוּ |
way·yō·rî·ḏū |
and down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִבְלָת֣וֹ |
niḇ·lā·ṯōw |
his body |
H5038 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעֵ֗ץ |
hā·‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
וַיַּשְׁלִ֤יכוּ |
way·yaš·lî·ḵū |
and cast |
H7993 |
Verb |
אוֹתָהּ֙ |
’ō·w·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
[is] at |
H413 |
Prep |
פֶּ֙תַח֙ |
pe·ṯaḥ |
the entering |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּקִ֤ימוּ |
way·yā·qî·mū |
and raise |
H6965 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
גַּל־ |
gal- |
heap |
H1530 |
Noun |
אֲבָנִ֣ים |
’ă·ḇā·nîm |
a of stones |
H68 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
[that remaineth] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 8:30) |
אָ֣ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יִבְנֶ֤ה |
yiḇ·neh |
build |
H1129 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּהַ֖ר |
bə·har |
in Mount |
H2022 |
Noun |
עֵיבָֽל |
‘ê·ḇāl |
Ebal |
H5858 |
Noun |
(Joshua 8:35) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
do There was |
H1961 |
Verb |
דָבָ֔ר |
ḏā·ḇār |
a word |
H1697 |
Noun |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
קָרָ֜א |
qā·rā |
do read |
H7121 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
נֶ֣גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֤ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֣ים |
wə·han·nā·šîm |
and with the women |
H802 |
Noun |
וְהַטַּ֔ף |
wə·haṭ·ṭap̄ |
and the little |
H2945 |
Noun |
וְהַגֵּ֖ר |
wə·hag·gêr |
that the strangers |
H1616 |
Noun |
הַהֹלֵ֥ךְ |
ha·hō·lêḵ |
were conversant |
H1980 |
Verb |
בְּקִרְבָּֽם |
bə·qir·bām |
among |
H7130 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 9:2) |
וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ |
way·yiṯ·qab·bə·ṣū |
that they gathered |
H6908 |
Verb |
יַחְדָּ֔ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
לְהִלָּחֵ֥ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פֶּ֖ה |
peh |
accord |
H6310 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
with one |
H259 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 9:3) |
וְיֹשְׁבֵ֨י |
wə·yō·šə·ḇê |
when the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִבְע֜וֹן |
ḡiḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū |
heard |
H8085 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֧ה |
‘ā·śāh |
had done |
H6213 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לִֽירִיח֖וֹ |
lî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וְלָעָֽי |
wə·lā·‘āy |
and to Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 9:6) |
וַיֵּלְכ֧וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
הַגִּלְגָּ֑ל |
hag·gil·gāl |
at Gilgal |
H1537 |
Noun |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֤רֶץ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָה֙ |
rə·ḥō·w·qāh |
from a far |
H7350 |
Adj |
בָּ֔אנוּ |
bā·nū |
We be come |
H935 |
Verb |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כִּרְתוּ־ |
kir·ṯū- |
therefore make |
H3772 |
Verb |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to you |
H |
Prep |
בְרִֽית |
ḇə·rîṯ |
a league |
H1285 |
Noun |
(Joshua 9:8) |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua [are] |
H3091 |
Noun |
עֲבָדֶ֣יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֲנָ֑חְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
We |
H587 |
Pro |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֧ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מִ֥י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּמֵאַ֥יִן |
ū·mê·’a·yin |
[are] and from from where |
H370 |
Adv |
תָּבֹֽאוּ |
tā·ḇō·’ū |
come |
H935 |
Verb |
(Joshua 9:15) |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיִּכְרֹ֥ת |
way·yiḵ·rōṯ |
and with them and made |
H3772 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֖ית |
bə·rîṯ |
a league |
H1285 |
Noun |
לְחַיּוֹתָ֑ם |
lə·ḥay·yō·w·ṯām |
to let them live |
H2421 |
Verb |
וַיִּשָּׁבְע֣וּ |
way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
and swore |
H7650 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
נְשִׂיאֵ֖י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
(Joshua 9:22) |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr |
and he spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָמָּה֩ |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
רִמִּיתֶ֨ם |
rim·mî·ṯem |
have you tricked |
H7411 |
Verb |
אֹתָ֜נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רְחוֹקִ֨ים |
rə·ḥō·w·qîm |
far |
H7350 |
Adj |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
מִכֶּם֙ |
mik·kem |
from [are] |
H4480 |
Prep |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
very you |
H3966 |
Adj |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
when you |
H859 |
Pro |
בְּקִרְבֵּ֥נוּ |
bə·qir·bê·nū |
among |
H7130 |
Noun |
יֹשְׁבִֽים |
yō·šə·ḇîm |
dwell |
H3427 |
Verb |