| (Deuteronomy 31:3) |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא ׀ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| will go over |
| H5674 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יַשְׁמִ֞יד |
| yaš·mîḏ |
| will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מִלְּפָנֶ֖יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וִֽירִשְׁתָּ֑ם |
| wî·riš·tām |
| and you shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹבֵ֣ר |
| ‘ō·ḇêr |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:7) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִֽיהוֹשֻׁ֗עַ |
| lî·hō·wō·šu·a‘ |
| to Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֲזַ֣ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶאֱמָץ֒ |
| we·’ĕ·māṣ |
| and of a good courage |
| H553 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּבוֹא֙ |
| tā·ḇō·w |
| must go |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֧ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתָ֖ם |
| la·’ă·ḇō·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תַּנְחִילֶ֥נָּה |
| tan·ḥî·len·nāh |
| shall cause them to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 31:14) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| קָרְב֣וּ |
| qā·rə·ḇū |
| approach |
| H7126 |
| Verb |
| יָמֶיךָ֮ |
| yā·me·ḵā |
| your days |
| H3117 |
| Noun |
| לָמוּת֒ |
| lā·mūṯ |
| for you to die |
| H4191 |
| Verb |
| קְרָ֣א |
| qə·rā |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְהִֽתְיַצְּב֛וּ |
| wə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
| and present |
| H3320 |
| Verb |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וַאֲצַוֶּ֑נּוּ |
| wa·’ă·ṣaw·wen·nū |
| that I may give him a charge |
| H6680 |
| Verb |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וִֽיהוֹשֻׁ֔עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ |
| way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
| and presented |
| H3320 |
| Verb |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:23) |
| וַיְצַ֞ו |
| way·ṣaw |
| And he gave |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֗וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזַ֣ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶֽאֱמָץ֒ |
| we·’ĕ·māṣ |
| and of a good courage |
| H553 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּבִיא֙ |
| tā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Deuteronomy 34:9) |
| וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֗וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| was full |
| H4392 |
| Adj |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| of the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חָכְמָ֔ה |
| ḥāḵ·māh |
| of wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| סָמַ֥ךְ |
| sā·maḵ |
| had laid |
| H5564 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| for Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּשְׁמְע֨וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂ֔וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and to him and did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Joshua 1:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| Now after |
| H310 |
| Adv |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֔וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| מְשָׁרֵ֥ת |
| mə·šā·rêṯ |
| minister |
| H8334 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Joshua 1:12) |
| וְלָרֽאוּבֵנִי֙ |
| wə·lā·r·’ū·ḇê·nî |
| And to the Reubenites |
| H7206 |
| Adj |
| וְלַגָּדִ֔י |
| wə·lag·gā·ḏî |
| and to the Gadites |
| H1425 |
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
| wə·la·ḥă·ṣî |
| and to half |
| H2677 |
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| הַֽמְנַשֶּׁ֑ה |
| ham·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Joshua 1:16) |
| וַֽיַּעֲנ֔וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And they answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֤ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתָ֙נוּ֙ |
| ṣiw·wî·ṯā·nū |
| you command us |
| H6680 |
| Verb |
| נַֽעֲשֶׂ֔ה |
| na·‘ă·śeh |
| we will do |
| H6213 |
| Verb |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and wherever |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| you you |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלָחֵ֖נוּ |
| tiš·lā·ḥê·nū |
| send us |
| H7971 |
| Verb |
| נֵלֵֽךְ |
| nê·lêḵ |
| we will go |
| H1980 |
| Verb |
| (Joshua 2:1) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ־ |
| yə·hō·wō·šu·a‘- |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֠וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשִּׁטִּ֞ים |
| haš·šiṭ·ṭîm |
| Shittim |
| H7851 |
| Noun |
| שְׁנַֽיִם־ |
| šə·na·yim- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מְרַגְּלִים֙ |
| mə·rag·gə·lîm |
| as spies |
| H7270 |
| Verb |
| חֶ֣רֶשׁ |
| ḥe·reš |
| secretly |
| H2791 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֛וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| רְא֥וּ |
| rə·’ū |
| view |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| especially |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְרִיח֑וֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And they went |
| H1980 |
| Verb |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| of a harlot |
| H802 |
| Noun |
| זוֹנָ֛ה |
| zō·w·nāh |
| of a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וּשְׁמָ֥הּ |
| ū·šə·māh |
| and named |
| H8034 |
| Noun |
| רָחָ֖ב |
| rā·ḥāḇ |
| Rahab |
| H7343 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכְּבוּ־ |
| way·yiš·kə·ḇū- |
| and lodged |
| H7901 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Joshua 2:23) |
| וַיָּשֻׁ֜בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| so returned |
| H7725 |
| Verb |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיֵּרְד֣וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and descended |
| H3381 |
| Verb |
| מֵֽהָהָ֔ר |
| mê·hā·hār |
| from the hill |
| H2022 |
| Noun |
| וַיַּעַבְרוּ֙ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and passed over |
| H5674 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֔אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֑וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| וַיְסַ֨פְּרוּ־ |
| way·sap·pə·rū- |
| and told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמֹּצְא֖וֹת |
| ham·mō·ṣə·’ō·wṯ |
| [things] that befell |
| H4672 |
| Verb |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| for |
| H854 |
| Prep |
| (Joshua 2:24) |
| וַיֹּאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָדֵ֖נוּ |
| bə·yā·ḏê·nū |
| into our hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| for even |
| H1571 |
| Adv |
| נָמֹ֛גוּ |
| nā·mō·ḡū |
| do faint |
| H4127 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the country |
| H776 |
| Noun |
| מִפָּנֵֽינוּ |
| mip·pā·nê·nū |
| because of |
| H6440 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 3:1) |
| וַיַּשְׁכֵּם֩ |
| way·yaš·kêm |
| And rose early |
| H7925 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֨עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּבֹּ֜קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּסְע֣וּ |
| way·yis·‘ū |
| and they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים |
| mê·haš·šiṭ·ṭîm |
| from Shittim |
| H7851 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיָּלִ֥נוּ |
| way·yā·li·nū |
| and lodged |
| H3885 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| טֶ֥רֶם |
| ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יַעֲבֹֽרוּ |
| ya·‘ă·ḇō·rū |
| they passed over |
| H5674 |
| Verb |
| (Joshua 3:5) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הִתְקַדָּ֑שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחָ֗ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּכֶ֖ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| נִפְלָאֽוֹת |
| nip̄·lā·’ō·wṯ |
| wonders |
| H6381 |
| Verb |
| (Joshua 3:6) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שְׂאוּ֙ |
| śə·’ū |
| Take up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְעִבְר֖וּ |
| wə·‘iḇ·rū |
| and pass over |
| H5674 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׂאוּ֙ |
| way·yiś·’ū |
| And they took up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 3:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| אָחֵל֙ |
| ’ā·ḥêl |
| will I begin |
| H2490 |
| Verb |
| גַּדֶּלְךָ֔ |
| gad·del·ḵā |
| to magnify you |
| H1431 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽדְע֔וּן |
| yê·ḏə·‘ūn |
| they may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָיִ֛יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| I will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Joshua 3:9) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גֹּ֣שׁוּ |
| gō·šū |
| Come |
| H5066 |
| Verb |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| וְשִׁמְע֕וּ |
| wə·šim·‘ū |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 3:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| that the living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among |
| H7130 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֣שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| [that] you and [that] he will outside fail |
| H3423 |
| Verb |
| יוֹרִ֣ישׁ |
| yō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מִ֠פְּנֵיכֶם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּנַעֲנִ֨י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִוִּ֗י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּרִזִּי֙ |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּרְגָּשִׁ֔י |
| hag·gir·gā·šî |
| the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִ֖י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| (Joshua 4:1) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| when |
| H834 |
| Prt |
| תַּ֣מּוּ |
| tam·mū |
| were clean |
| H8552 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּ֔וֹי |
| hag·gō·w |
| the people |
| H1471 |
| Noun |
| לַעֲב֖וֹר |
| la·‘ă·ḇō·wr |
| passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| that spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Joshua 4:4) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| Then called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| called |
| H413 |
| Prep |
| שְׁנֵ֤ים |
| šə·nêm |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| הֶֽעָשָׂר֙ |
| he·‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִ֖ין |
| hê·ḵîn |
| he had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| out of every tribes a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| out of every |
| H259 |
| Adj |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| from each |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִשָּֽׁבֶט |
| miš·šā·ḇeṭ |
| tribe |
| H7626 |
| Noun |