| (Isaiah 17:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁכַ֙חַתְּ֙ |
| šā·ḵa·ḥat |
| you have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעֵ֔ךְ |
| yiš·‘êḵ |
| of your salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וְצ֥וּר |
| wə·ṣūr |
| and of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מָעֻזֵּ֖ךְ |
| mā·‘uz·zêḵ |
| of your refuge |
| H4581 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכָ֑רְתְּ |
| zā·ḵā·rət |
| do been mindful |
| H2142 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תִּטְּעִי֙ |
| tiṭ·ṭə·‘î |
| shall you plant |
| H5193 |
| Verb |
| נִטְעֵ֣י |
| niṭ·‘ê |
| plants |
| H5194 |
| Noun |
| נַעֲמָנִ֔ים |
| na·‘ă·mā·nîm |
| pleasant |
| H5282 |
| Noun |
| וּזְמֹ֥רַת |
| ū·zə·mō·raṯ |
| and slips |
| H2156 |
| Noun |
| זָ֖ר |
| zār |
| it with strange |
| H2114 |
| Verb |
| תִּזְרָעֶֽנּוּ |
| tiz·rā·‘en·nū |
| shall set |
| H2232 |
| Verb |
| (Isaiah 37:30) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָא֔וֹת |
| hā·’ō·wṯ |
| [shall be] a sign |
| H226 |
| Noun |
| אָכ֤וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| [this] year |
| H8141 |
| Noun |
| סָפִ֔יחַ |
| sā·p̄î·aḥ |
| such as grows of itself |
| H5599 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֥ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| שָׁחִ֑יס |
| šā·ḥîs |
| that which springs of the same |
| H7823 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
| haš·šə·lî·šîṯ |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| זִרְע֧וּ |
| zir·‘ū |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְקִצְר֛וּ |
| wə·qiṣ·rū |
| and reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְנִטְע֥וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֖ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| [וְאָכֹול |
| [wə·’ā·ḵō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאִכְל֥וּ |
| (wə·’iḵ·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיָֽם |
| p̄ir·yām |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Isaiah 51:16) |
| וָאָשִׂ֤ים |
| wā·’ā·śîm |
| And I have put |
| H7760 |
| Verb |
| דְּבָרַי֙ |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֔יךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּבְצֵ֥ל |
| ū·ḇə·ṣêl |
| and you in the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּסִּיתִ֑יךָ |
| kis·sî·ṯî·ḵā |
| I have covered |
| H3680 |
| Verb |
| לִנְטֹ֤עַ |
| lin·ṭō·a‘ |
| to establish |
| H5193 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְלִיסֹ֣ד |
| wə·lî·sōḏ |
| and lay the foundations |
| H3245 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֵאמֹ֥ר |
| wə·lê·mōr |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion [are] |
| H6726 |
| Noun |
| עַמִּי־ |
| ‘am·mî- |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 65:21) |
| וּבָנ֥וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּ֖ים |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָשָׁ֑בוּ |
| wə·yā·šā·ḇū |
| and inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָטְע֣וּ |
| wə·nā·ṭə·‘ū |
| [them] and they shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| פִּרְיָֽם |
| pir·yām |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Isaiah 65:22) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְנוּ֙ |
| yiḇ·nū |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֵשֵׁ֔ב |
| yê·šêḇ |
| inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטְּע֖וּ |
| yiṭ·ṭə·‘ū |
| do plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֹאכֵ֑ל |
| yō·ḵêl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כִימֵ֤י |
| ḵî·mê |
| as the lifetime |
| H3117 |
| Noun |
| הָעֵץ֙ |
| hā·‘êṣ |
| of a tree [are] |
| H6086 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| יְבַלּ֥וּ |
| yə·ḇal·lū |
| shall long enjoy |
| H1086 |
| Verb |
| בְחִירָֽי |
| ḇə·ḥî·rāy |
| my elect |
| H972 |
| Noun |