| וְכָשַׁלְתָּ֣ |
|
wə·ḵā·šal·tā
|
| Therefore shall you fall |
|
H3782
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וְכָשַׁ֧ל |
|
wə·ḵā·šal
|
| and shall fall |
|
H3782
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| נָבִ֛יא |
|
nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| עִמְּךָ֖ |
|
‘im·mə·ḵā
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| לָ֑יְלָה |
|
lā·yə·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְדָמִ֖יתִי |
|
wə·ḏā·mî·ṯî
|
| and I will destroy |
|
H1820
|
| Verb |
| אִמֶּֽךָ |
|
’im·me·ḵā
|
| your mother |
|
H517
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| קֵרְב֧וּ |
|
qê·rə·ḇū
|
| they have made ready |
|
H7126
|
| Verb |
| כַתַּנּ֛וּר |
|
ḵat·tan·nūr
|
| like an oven |
|
H8574
|
| Noun |
| לִבָּ֖ם |
|
lib·bām
|
| For their hearts |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּאָרְבָּ֑ם |
|
bə·’ā·rə·bām
|
| while they lie in wait |
|
H693
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַלַּ֙יְלָה֙ |
|
hal·lay·lāh
|
| the night |
|
H3915
|
| Noun |
| יָשֵׁ֣ן |
|
yā·šên
|
| grow old |
|
H3462
|
| Verb |
| אֹֽפֵהֶ֔ם |
|
’ō·p̄ê·hem
|
| their baker |
|
H644
|
| Verb |
| בֹּ֕קֶר |
|
bō·qer
|
| In the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| בֹעֵ֖ר |
|
ḇō·‘êr
|
| [is] burns |
|
H1197
|
| Verb |
| כְּאֵ֥שׁ |
|
kə·’êš
|
| fire |
|
H784
|
| Noun |
| לֶהָבָֽה |
|
le·hā·ḇāh
|
| as a flaming |
|
H3852
|
| Noun |