| וְעָשִׂ֤יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָהּ֙ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| קְטֹ֔רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| a perfume |
|
H7004
|
| Noun |
| רֹ֖קַח |
|
rō·qaḥ
|
| a confection |
|
H7545
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| from |
|
H4639
|
| Noun |
| רוֹקֵ֑חַ |
|
rō·w·qê·aḥ
|
| the perfumer |
|
H7543
|
| Verb |
| מְמֻלָּ֖ח |
|
mə·mul·lāḥ
|
| tempered together |
|
H4414
|
| Verb |
| טָה֥וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| קֹֽדֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וְהַקְּטֹ֙רֶת֙ |
|
wə·haq·qə·ṭō·reṯ
|
| [as for] And the perfume |
|
H7004
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ |
|
bə·maṯ·kun·tāh
|
| in the same proportions |
|
H4971
|
| Noun |
| תַעֲשׂ֖וּ |
|
ṯa·‘ă·śū
|
| make |
|
H6213
|
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| קֹ֛דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |