| (Job 5:4) |
| יִרְחֲק֣וּ |
| yir·ḥă·qū |
| are far |
| H7368 |
| Verb |
| בָנָ֣יו |
| ḇā·nāw |
| His children |
| H1121 |
| Noun |
| מִיֶּ֑שַׁע |
| mî·ye·ša‘ |
| from safety |
| H3468 |
| Noun |
| וְיִֽדַּכְּא֥וּ |
| wə·yid·dak·kə·’ū |
| and they are crushed |
| H1792 |
| Verb |
| בַ֝שַּׁ֗עַר |
| ḇaš·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּֽיל |
| maṣ·ṣîl |
| [is there] any to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| (Job 31:21) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| הֲנִיפ֣וֹתִי |
| hă·nî·p̄ō·w·ṯî |
| I have lifted up |
| H5130 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יָת֣וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| יָדִ֑י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אֶרְאֶ֥ה |
| ’er·’eh |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בַ֝שַּׁ֗עַר |
| ḇaš·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| עֶזְרָתִֽי |
| ‘ez·rā·ṯî |
| my help |
| H5833 |
| Noun |