| (Leviticus 20:27) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and A man |
| H376 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| also or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| who |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| has |
| H1961 |
| Verb |
| בָהֶ֥ם |
| ḇā·hem |
| in him |
| H |
| Prep |
| א֛וֹב |
| ’ō·wḇ |
| a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| יִדְּעֹנִ֖י |
| yid·də·‘ō·nî |
| that is a wizard |
| H3049 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֑תוּ |
| yū·mā·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| בָּאֶ֛בֶן |
| bā·’e·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| יִרְגְּמ֥וּ |
| yir·gə·mū |
| they shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| him |
| H853 |
| Acc |
| דְּמֵיהֶ֥ם |
| də·mê·hem |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| [is] on them |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 24:16) |
| וְנֹקֵ֤ב |
| wə·nō·qêḇ |
| And he who blasphemes |
| H5344 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֔ת |
| yū·māṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| רָג֥וֹם |
| rā·ḡō·wm |
| shall certainly |
| H7275 |
| Verb |
| יִרְגְּמוּ־ |
| yir·gə·mū- |
| stone |
| H7275 |
| Verb |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֑ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| כַּגֵּר֙ |
| kag·gêr |
| as well the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כָּֽאֶזְרָ֔ח |
| kā·’ez·rāḥ |
| as well as the native |
| H249 |
| Noun |
| בְּנָקְבוֹ־ |
| bə·nā·qə·ḇōw- |
| when he blasphemes |
| H5344 |
| Verb |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| the Name |
| H8034 |
| Noun |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| he shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Leviticus 27:29) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֗רֶם |
| ḥê·rem |
| devoted |
| H2764 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יָחֳרַ֛ם |
| yā·ḥo·ram |
| shall be devoted |
| H2763 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפָּדֶ֑ה |
| yip·pā·ḏeh |
| shall be redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| מ֖וֹת |
| mō·wṯ |
| [but] shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 1:51) |
| וּבִנְסֹ֣עַ |
| ū·ḇin·sō·a‘ |
| when sets forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יוֹרִ֤ידוּ |
| yō·w·rî·ḏū |
| shall take down |
| H3381 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וּבַחֲנֹת֙ |
| ū·ḇa·ḥă·nōṯ |
| and when is to be pitched |
| H2583 |
| Verb |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יָקִ֥ימוּ |
| yā·qî·mū |
| shall set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 3:10) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָיו֙ |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| תִּפְקֹ֔ד |
| tip̄·qōḏ |
| you shall appoint |
| H6485 |
| Verb |
| וְשָׁמְר֖וּ |
| wə·šā·mə·rū |
| and they shall wait on |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּהֻנָּתָ֑ם |
| kə·hun·nā·ṯām |
| their priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 3:38) |
| וְהַחֹנִ֣ים |
| wə·ha·ḥō·nîm |
| But those who encamp |
| H2583 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֡ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| קֵ֣דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| toward the east |
| H6924 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| [even] before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
| ’ō·hel- |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֨ד ׀ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִזְרָ֜חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה ׀ |
| mō·šeh |
| [were] Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֹֽׁמְרִים֙ |
| šō·mə·rîm |
| keeping |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| הַמִּקְדָּ֔שׁ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| for the obligation |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 15:35) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall be surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| The man |
| H376 |
| Noun |
| רָג֨וֹם |
| rā·ḡō·wm |
| shall stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בָֽאֲבָנִים֙ |
| ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 18:7) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and Therefore you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֣יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִ֠תְּךָ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| תִּשְׁמְר֨וּ |
| tiš·mə·rū |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּהֻנַּתְכֶ֜ם |
| kə·hun·naṯ·ḵem |
| to your priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for everything |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבַ֧ר |
| də·ḇar |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֛חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וּלְמִבֵּ֥ית |
| ū·lə·mib·bêṯ |
| and inside |
| H1004 |
| Noun |
| לַפָּרֹ֖כֶת |
| lap·pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| וַעֲבַדְתֶּ֑ם |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹדַ֣ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| [unto you] as a service |
| H5656 |
| Noun |
| מַתָּנָ֗ה |
| mat·tā·nāh |
| of gift |
| H4979 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּהֻנַּתְכֶ֔ם |
| kə·hun·naṯ·ḵem |
| your priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approach |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 35:16) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if him |
| H518 |
| Conj |
| בִּכְלִ֨י |
| biḵ·lî |
| with an instrument |
| H3627 |
| Noun |
| בַרְזֶ֧ל ׀ |
| ḇar·zel |
| with an iron |
| H1270 |
| Noun |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| so that he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:17) |
| וְאִ֡ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| בְּאֶ֣בֶן |
| bə·’e·ḇen |
| with a stone him |
| H68 |
| Noun |
| יָד֩ |
| yāḏ |
| with throwing |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| he may die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּ֥הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:18) |
| א֡וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בִּכְלִ֣י |
| biḵ·lî |
| weapon |
| H3627 |
| Noun |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| of wood him |
| H6086 |
| Noun |
| יָד֩ |
| yāḏ |
| with a hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| he may die |
| H4191 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הִכָּ֛הוּ |
| hik·kā·hū |
| [if] he strike |
| H5221 |
| Verb |
| וַיָּמֹ֖ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he die |
| H4191 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הָרֹצֵֽחַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| (Numbers 35:21) |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְאֵיבָ֞ה |
| ḇə·’ê·ḇāh |
| in enmity |
| H342 |
| Noun |
| הִכָּ֤הוּ |
| hik·kā·hū |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| בְיָדוֹ֙ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
| way·yā·mōṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| מֽוֹת־ |
| mō·wṯ- |
| [him] shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמַ֥ת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמַּכֶּ֖ה |
| ham·mak·keh |
| he who struck |
| H5221 |
| Verb |
| רֹצֵ֣חַֽ |
| rō·ṣê·aḥ |
| [is] a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גֹּאֵ֣ל |
| gō·’êl |
| the revenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֗ם |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| יָמִ֛ית |
| yā·mîṯ |
| shall slay |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֖חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the murderer |
| H7523 |
| Verb |
| בְּפִגְעוֹ־ |
| bə·p̄iḡ·‘ōw- |
| when he meets |
| H6293 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Numbers 35:31) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְח֥וּ |
| ṯiq·ḥū |
| Moreover you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| כֹ֙פֶר֙ |
| ḵō·p̄er |
| satisfaction |
| H3724 |
| Noun |
| לְנֶ֣פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| for the life |
| H5315 |
| Noun |
| רֹצֵ֔חַ |
| rō·ṣê·aḥ |
| of a murderer |
| H7523 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| [is] guilty |
| H7563 |
| Adj |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| of death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| מ֖וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall be surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Deuteronomy 13:5) |
| וְהַנָּבִ֣יא |
| wə·han·nā·ḇî |
| and prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| - |
| H1931 |
| Pro |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| חֹלֵם֩ |
| ḥō·lêm |
| dreamer |
| H2492 |
| Verb |
| הַחֲל֨וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of dreams |
| H2472 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יוּמָ֗ת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| דִבֶּר־ |
| ḏib·ber- |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| סָ֠רָה |
| sā·rāh |
| to turn away |
| H5627 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| [you] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הַמּוֹצִ֥יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| that brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם ׀ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהַפֹּֽדְךָ֙ |
| wə·hap·pō·ḏə·ḵā |
| and redeemed you |
| H6299 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| out of the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| לְהַדִּֽיחֲךָ֙ |
| lə·had·dî·ḥă·ḵā |
| to seduce |
| H5080 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of the land |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֔רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֛ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| you to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall purge |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:9) |
| כִּ֤י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָרֹג֙ |
| hā·rōḡ |
| you shall surely |
| H2026 |
| Verb |
| תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ |
| ta·har·ḡen·nū |
| kill him |
| H2026 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה |
| ḇā·ri·šō·w·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֑וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָֽה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterwards |
| H314 |
| Adj |
| (Deuteronomy 17:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| At |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵדִ֗ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עֵדִ֖ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יוּמַ֣ת |
| yū·maṯ |
| shall he who is worthy of death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמַ֔ת |
| yū·maṯ |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֖י |
| pî |
| [but] the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עֵ֥ד |
| ‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| (Deuteronomy 17:7) |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָעֵדִ֞ים |
| hā·‘ê·ḏîm |
| of the witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֤וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִאשֹׁנָה֙ |
| ḇā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֔וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָ֑ה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterward |
| H314 |
| Adj |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 21:22) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| have committed |
| H1961 |
| Verb |
| בְאִ֗ישׁ |
| ḇə·’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| חֵ֛טְא |
| ḥêṭ |
| a sin |
| H2399 |
| Noun |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֖וֶת |
| mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| וְהוּמָ֑ת |
| wə·hū·māṯ |
| and he be to be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| וְתָלִ֥יתָ |
| wə·ṯā·lî·ṯā |
| and you hang |
| H8518 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵֽץ |
| ‘êṣ |
| a tree |
| H6086 |
| Noun |