| (2 Chronicles 5:11) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּצֵ֥את |
| bə·ṣêṯ |
| came out |
| H3318 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| When the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [place] the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִים֙ |
| han·nim·ṣə·’îm |
| [that were] present |
| H4672 |
| Verb |
| הִתְקַדָּ֔שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū |
| were consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| did not |
| H369 |
| Prt |
| לִשְׁמ֥וֹר |
| liš·mō·wr |
| do [then] wait |
| H8104 |
| Verb |
| לְמַחְלְקֽוֹת |
| lə·maḥ·lə·qō·wṯ |
| to divisions |
| H4256 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:16) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| For now |
| H6258 |
| Adv |
| בָּחַ֤רְתִּי |
| bā·ḥar·tî |
| have I chosen |
| H977 |
| Verb |
| וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ |
| wə·hiq·daš·tî |
| and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֣יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לִהְיוֹת־ |
| lih·yō·wṯ- |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| may be there for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינַ֧י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| perpetually |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:20) |
| וּנְתַשְׁתִּ֗ים |
| ū·nə·ṯaš·tîm |
| Then will I pluck them up by the roots |
| H5428 |
| Verb |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתִי֙ |
| ’aḏ·mā·ṯî |
| my land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house them |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֔י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| אַשְׁלִ֖יךְ |
| ’aš·lîḵ |
| will I cast out |
| H7993 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑י |
| pā·nāy |
| my sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֶתְּנֶ֛נּוּ |
| wə·’et·tə·nen·nū |
| and will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְמָשָׁ֥ל |
| lə·mā·šāl |
| [to be] it a proverb |
| H4912 |
| Noun |
| וְלִשְׁנִינָ֖ה |
| wə·liš·nî·nāh |
| and a byword |
| H8148 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| nations |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:15) |
| וַיַּֽאַסְפ֤וּ |
| way·ya·’as·p̄ū |
| And they gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיהֶם֙ |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| and consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| כְמִצְוַת־ |
| ḵə·miṣ·waṯ- |
| according to the command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּדִבְרֵ֣י |
| bə·ḏiḇ·rê |
| by the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְטַהֵ֖ר |
| lə·ṭa·hêr |
| in to cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:17) |
| וַ֠יָּחֵלּוּ |
| way·yā·ḥêl·lū |
| Now they began |
| H2490 |
| Verb |
| בְּאֶחָ֞ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁוֹן֮ |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְקַדֵּשׁ֒ |
| lə·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וּבְי֧וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֣ה |
| šə·mō·w·nāh |
| eighth |
| H8083 |
| Noun |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְאוּלָ֣ם |
| lə·’ū·lām |
| they to the porch |
| H197 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְקַדְּשׁ֥וּ |
| way·qad·də·šū |
| so they consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיָמִ֣ים |
| lə·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֑ה |
| šə·mō·w·nāh |
| in eight |
| H8083 |
| Noun |
| וּבְי֨וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֖וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| כִּלּֽוּ |
| kil·lū |
| they finished |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:19) |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and Moreover |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֗ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִזְנִיחַ֩ |
| hiz·nî·aḥ |
| did cast away |
| H2186 |
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| אָחָ֧ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּת֛וֹ |
| bə·mal·ḵū·ṯōw |
| in his reign |
| H4438 |
| Noun |
| בְּמַעֲל֖וֹ |
| bə·ma·‘ă·lōw |
| in his unfaithfulness |
| H4604 |
| Noun |
| הֵכַ֣נּוּ |
| hê·ḵan·nū |
| have we prepared |
| H3559 |
| Verb |
| וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ |
| wə·hiq·dā·šə·nū |
| and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| וְהִנָּ֕ם |
| wə·hin·nām |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| [are] they before |
| H6440 |
| Noun |
| מִזְבַּ֥ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:34) |
| רַ֤ק |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לִמְעָ֔ט |
| lim·‘āṭ |
| too few |
| H4592 |
| Subst |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽכְל֔וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַפְשִׁ֖יט |
| lə·hap̄·šîṭ |
| to skin |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹל֑וֹת |
| hā·‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיְּחַזְּק֞וּם |
| way·yə·ḥaz·zə·qūm |
| and did help |
| H2388 |
| Verb |
| אֲחֵיהֶ֣ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| the Why their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| Levites them |
| H3881 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּל֤וֹת |
| kə·lō·wṯ |
| was ended |
| H3615 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָה֙ |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| יִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| yiṯ·qad·də·šū |
| had consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [other] the priests |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| the Levites [were] |
| H3881 |
| Adj |
| יִשְׁרֵ֣י |
| yiš·rê |
| more upright |
| H3477 |
| Adj |
| לֵבָ֔ב |
| lê·ḇāḇ |
| in heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְהִתְקַדֵּ֖שׁ |
| lə·hiṯ·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| מֵֽהַכֹּהֲנִֽים |
| mê·hak·kō·hă·nîm |
| than the priests |
| H3548 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֛וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do they could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲשֹׂת֖וֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| keep |
| H6213 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| it at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| it at that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הַכֹּהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| do consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמַדַּ֔י |
| lə·mad·day |
| themselves in sufficient |
| H1767 |
| Prep |
| וְהָעָ֖ם |
| wə·hā·‘ām |
| and had the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נֶאֶסְפ֥וּ |
| ne·’es·p̄ū |
| gathered themselves together |
| H622 |
| Verb |
| לִֽירוּשָׁלִָֽם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:8) |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| be you not stiff-necked |
| H408 |
| Adv |
| תַּקְשׁ֥וּ |
| taq·šū |
| do stiffen |
| H7185 |
| Verb |
| עָרְפְּכֶ֖ם |
| ‘ā·rə·pə·ḵem |
| your neck |
| H6203 |
| Noun |
| כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| [were but] yield |
| H5414 |
| Verb |
| יָ֣ד |
| yāḏ |
| yourselves |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֹ֤אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and enter |
| H935 |
| Verb |
| לְמִקְדָּשׁוֹ֙ |
| lə·miq·dā·šōw |
| into his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדִּ֣ישׁ |
| hiq·dîš |
| he has consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעִבְדוּ֙ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and may turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| that the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:15) |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| Then they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֨ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֤ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נִכְלְמוּ֙ |
| niḵ·lə·mū |
| were ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| and consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| עֹל֖וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:17) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רַבַּ֥ת |
| rab·baṯ |
| [there were] many |
| H7227 |
| Adj |
| בַּקָּהָ֖ל |
| baq·qā·hāl |
| in the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִתְקַדָּ֑שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū |
| do consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| therefore the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁחִיטַ֣ת |
| šə·ḥî·ṭaṯ |
| the killing |
| H7821 |
| Noun |
| הַפְּסָחִ֗ים |
| hap·pə·sā·ḥîm |
| of the passovers |
| H6453 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| for every one |
| H3605 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| טָה֔וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| [that was] clean |
| H2889 |
| Adj |
| לְהַקְדִּ֖ישׁ |
| lə·haq·dîš |
| in order to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| [them] to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:24) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְ֠הוּדָה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הֵרִ֨ים |
| hê·rîm |
| did give |
| H7311 |
| Verb |
| לַקָּהָ֜ל |
| laq·qā·hāl |
| to the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| אֶ֣לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| פָּרִים֮ |
| pā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְשִׁבְעַ֣ת |
| wə·šiḇ·‘aṯ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֲלָפִ֣ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| צֹאן֒ |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְהַשָּׂרִ֞ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| הֵרִ֤ימוּ |
| hê·rî·mū |
| gave |
| H7311 |
| Verb |
| לַקָּהָל֙ |
| laq·qā·hāl |
| to the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| פָּרִ֣ים |
| pā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְצֹ֖אן |
| wə·ṣōn |
| and sheep |
| H6629 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| and consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| כֹהֲנִ֖ים |
| ḵō·hă·nîm |
| of priests |
| H3548 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ |
| a great number |
| H7230 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:18) |
| וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ |
| ū·lə·hiṯ·ya·ḥêś |
| and genealogy |
| H3188 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| טַפָּ֧ם |
| ṭap·pām |
| their little ones |
| H2945 |
| Noun |
| נְשֵׁיהֶ֛ם |
| nə·šê·hem |
| their wives |
| H802 |
| Noun |
| וּבְנֵיהֶ֥ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| and their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנוֹתֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for the whole |
| H3605 |
| Noun |
| קָהָ֑ל |
| qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֶאֱמוּנָתָ֖ם |
| ḇe·’ĕ·mū·nā·ṯām |
| in their set office |
| H530 |
| Noun |
| יִתְקַדְּשׁוּ־ |
| yiṯ·qad·də·šū- |
| they consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| קֹֽדֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| in holiness |
| H6944 |
| Noun |