| וּדְמ֞וּת |
|
ū·ḏə·mūṯ
|
| and the likeness |
|
H1823
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֤י |
|
rā·šê
|
| the heads |
|
H7218
|
| Noun |
| הַחַיָּה֙ |
|
ha·ḥay·yāh
|
| of the living creature |
|
H2416
|
| Adj |
| רָקִ֔יעַ |
|
rā·qî·a‘
|
| of the firmament [was] |
|
H7549
|
| Noun |
| כְּעֵ֖ין |
|
kə·‘ên
|
| as the color |
|
H5869
|
| Noun |
| הַקֶּ֣רַח |
|
haq·qe·raḥ
|
| crystal |
|
H7140
|
| Noun |
| הַנּוֹרָ֑א |
|
han·nō·w·rā
|
| of the terrible |
|
H3372
|
| Verb |
| נָט֥וּי |
|
nā·ṭui
|
| stretched forth |
|
H5186
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| רָאשֵׁיהֶ֖ם |
|
rā·šê·hem
|
| their heads |
|
H7218
|
| Noun |
| מִלְמָֽעְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| וּמִמַּ֗עַל |
|
ū·mim·ma·‘al
|
| and above |
|
H4605
|
| Subst |
| לָרָקִ֙יעַ֙ |
|
lā·rā·qî·a‘
|
| the firmament |
|
H7549
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשָׁ֔ם |
|
rō·šām
|
| their heads |
|
H7218
|
| Noun |
| כְּמַרְאֵ֥ה |
|
kə·mar·’êh
|
| in appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| אֶֽבֶן־ |
|
’e·ḇen-
|
| stone |
|
H68
|
| Noun |
| סַפִּ֖יר |
|
sap·pîr
|
| of a sapphire [was] |
|
H5601
|
| Noun |
| דְּמ֣וּת |
|
də·mūṯ
|
| the likeness |
|
H1823
|
| Noun |
| כִּסֵּ֑א |
|
kis·sê
|
| of a throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וְעַל֙ |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| דְּמ֣וּת |
|
də·mūṯ
|
| the likeness |
|
H1823
|
| Noun |
| הַכִּסֵּ֔א |
|
hak·kis·sê
|
| of the throne [was] |
|
H3678
|
| Noun |
| דְּמ֞וּת |
|
də·mūṯ
|
| the likeness |
|
H1823
|
| Noun |
| כְּמַרְאֵ֥ה |
|
kə·mar·’êh
|
| with the appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| אָדָ֛ם |
|
’ā·ḏām
|
| of a man |
|
H120
|
| Noun |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| מִלְמָֽעְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| And lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֣ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| כַּ֠נְפֵיהֶם |
|
kan·p̄ê·hem
|
| their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| וַיֵּר֨וֹמּוּ |
|
way·yê·rō·wm·mū
|
| and mounted up |
|
H7426
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| לְעֵינַי֙ |
|
lə·‘ê·nay
|
| in my sight |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּצֵאתָ֔ם |
|
bə·ṣê·ṯām
|
| when they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים |
|
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm
|
| and the wheels [were] |
|
H212
|
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֑ם |
|
lə·‘um·mā·ṯām
|
| also beside |
|
H5980
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| at the door |
|
H6607
|
| Noun |
| שַׁ֤עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַקַּדְמוֹנִ֔י |
|
haq·qaḏ·mō·w·nî
|
| of the east |
|
H6931
|
| Adj |
| וּכְב֧וֹד |
|
ū·ḵə·ḇō·wḏ
|
| and the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
|
’ĕ·lō·hê-
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| מִלְמָֽעְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| them above |
|
H4605
|
| Subst |
| וַיִּשְׂא֤וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| Then lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִים֙ |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| did the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| כַּנְפֵיהֶ֔ם |
|
kan·p̄ê·hem
|
| their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| וְהָאֽוֹפַנִּ֖ים |
|
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm
|
| and the wheels |
|
H212
|
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֑ם |
|
lə·‘um·mā·ṯām
|
| beside them |
|
H5980
|
| Noun |
| וּכְב֧וֹד |
|
ū·ḵə·ḇō·wḏ
|
| and the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
|
’ĕ·lō·hê-
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| מִלְמָֽעְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| them above |
|
H4605
|
| Subst |
| וְרָאִ֜יתִי |
|
wə·rā·’î·ṯî
|
| when I beheld |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּֽה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| עֲלֵיהֶ֤ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| גִּדִים֙ |
|
gi·ḏîm
|
| the sinews |
|
H1517
|
| Noun |
| וּבָשָׂ֣ר |
|
ū·ḇā·śār
|
| and the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| עָלָ֔ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיִּקְרַ֧ם |
|
way·yiq·ram
|
| and covered |
|
H7159
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| them |
|
H5921
|
| Prep |
| ע֖וֹר |
|
‘ō·wr
|
| and the skin them |
|
H5785
|
| Noun |
| מִלְמָ֑עְלָה |
|
mil·mā·‘ə·lāh
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| וְר֖וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| [there was] breath |
|
H7307
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| but no |
|
H369
|
| Prt |