| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֥יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| went |
|
H1961
|
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| הַגֶּד־ |
|
hag·geḏ-
|
| tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וַ֠יֹּאמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| That |
|
H834
|
| Prt |
| נָ֨ס |
|
nās
|
| are fled |
|
H5127
|
| Verb |
| הָעָ֜ם |
|
hā·‘ām
|
| The people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| הַרְבֵּ֞ה |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| נָפַ֤ל |
|
nā·p̄al
|
| are fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיָּמֻ֔תוּ |
|
way·yā·mu·ṯū
|
| and dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וְגַ֗ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וִיהוֹנָתָ֥ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵֽתוּ |
|
mê·ṯū
|
| are dead |
|
H4191
|
| Verb |