| מִנִּשְׁמַ֣ת |
|
min·niš·maṯ
|
| By the breath |
|
H5397
|
| Noun |
| אֱל֣וֹהַ |
|
’ĕ·lō·w·ha
|
| of God |
|
H433
|
| Noun |
| יֹאבֵ֑דוּ |
|
yō·ḇê·ḏū
|
| they perish |
|
H6
|
| Verb |
| וּמֵר֖וּחַ |
|
ū·mê·rū·aḥ
|
| and by the breath |
|
H7307
|
| Noun |
| אַפּ֣וֹ |
|
’ap·pōw
|
| of his nostrils |
|
H639
|
| Noun |
| יִכְלֽוּ |
|
yiḵ·lū
|
| are they consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| כָּלָ֣ה |
|
kā·lāh
|
| is consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| עָ֭נָן |
|
‘ā·nān
|
| [As] the cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| וַיֵּלַ֑ךְ |
|
way·yê·laḵ
|
| and vanishes away |
|
H1980
|
| Verb |
| יוֹרֵ֥ד |
|
yō·w·rêḏ
|
| he who goes down |
|
H3381
|
| Verb |
| שְׁ֝א֗וֹל |
|
’ō·wl
|
| to the engrave |
|
H7585
|
| Noun |
| יַעֲלֶֽה |
|
ya·‘ă·leh
|
| shall come up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| Whom |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִ֨י ׀ |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֶֽחֱזֶה־ |
|
’e·ḥĕ·zeh-
|
| shall see |
|
H2372
|
| Verb |
| וְעֵינַ֣י |
|
wə·‘ê·nay
|
| and my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| רָא֣וּ |
|
rā·’ū
|
| shall behold |
|
H7200
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| זָ֑ר |
|
zār
|
| do another |
|
H2114
|
| Verb |
| כָּל֖וּ |
|
kā·lū
|
| be consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| כִלְיֹתַ֣י |
|
ḵil·yō·ṯay
|
| [yough] my reins |
|
H3629
|
| Noun |
| בְּחֵקִֽי |
|
bə·ḥê·qî
|
| inside |
|
H2436
|
| Noun |