| בְּנֵיהֶ֗ם |
|
bə·nê·hem
|
| [But] their children |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| נוֹתְר֤וּ |
|
nō·wṯ·rū
|
| were left |
|
H3498
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶם֙ |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| כִלּ֖וּם |
|
ḵil·lūm
|
| do consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּעֲלֵ֤ם |
|
way·ya·‘ă·lêm
|
| and make to pay them |
|
H5927
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| did Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְמַ֔ס |
|
lə·mas
|
| as forced |
|
H4522
|
| Noun |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and had made |
|
H6213
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֥הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בֶֽן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| כְּנַעֲנָ֖ה |
|
kə·na·‘ă·nāh
|
| of Chenaanah him |
|
H3668
|
| Noun |
| קַרְנֵ֣י |
|
qar·nê
|
| horns |
|
H7161
|
| Noun |
| בַרְזֶ֑ל |
|
ḇar·zel
|
| of iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּאֵ֛לֶּה |
|
bə·’êl·leh
|
| With these |
|
H428
|
| Pro |
| תְּנַגַּ֥ח |
|
tə·nag·gaḥ
|
| you shall push |
|
H5055
|
| Verb |
| אֲרָ֖ם |
|
’ă·rām
|
| Syria |
|
H758
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| כַּלּוֹתָֽם |
|
kal·lō·w·ṯām
|
| they are consumed |
|
H3615
|
| Verb |