| וְהִבַּטְתָּ֙ |
|
wə·hib·baṭ·tā
|
| And you shall see |
|
H5027
|
| Verb |
| צַ֣ר |
|
ṣar
|
| an enemy |
|
H6862
|
| Adj |
| מָע֔וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of [My] dwelling |
|
H4583
|
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
|
bə·ḵōl
|
| in [spite of] all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֵיטִ֖יב |
|
yê·ṭîḇ
|
| [God] shall give |
|
H3190
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| זָקֵ֛ן |
|
zā·qên
|
| an old man |
|
H2205
|
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
|
bə·ḇê·ṯə·ḵā
|
| in your house |
|
H1004
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| וַהֲקִימֹתִ֥י |
|
wa·hă·qî·mō·ṯî
|
| And I will raise me up |
|
H6965
|
| Verb |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
|
ne·’ĕ·mān
|
| a faithful |
|
H539
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| according to what |
|
H834
|
| Prt |
| בִּלְבָבִ֥י |
|
bil·ḇā·ḇî
|
| [is] in my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וּבְנַפְשִׁ֖י |
|
ū·ḇə·nap̄·šî
|
| and in my mind |
|
H5315
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֑ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| [that] shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| וּבָנִ֤יתִי |
|
ū·ḇā·nî·ṯî
|
| and I will build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַּ֣יִת |
|
ba·yiṯ
|
| house him |
|
H1004
|
| Noun |
| נֶאֱמָ֔ן |
|
ne·’ĕ·mān
|
| a sure |
|
H539
|
| Verb |
| וְהִתְהַלֵּ֥ךְ |
|
wə·hṯ·hal·lêḵ
|
| and he shall walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
|
lip̄·nê-
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מְשִׁיחִ֖י |
|
mə·šî·ḥî
|
| my anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָכִ֔ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| לָכֵן֙ |
|
lā·ḵên
|
| Surely |
|
H3651
|
| Adj |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תֵדַ֔ע |
|
ṯê·ḏa‘
|
| shall know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| can do |
|
H6213
|
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אָכִישׁ֙ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| שֹׁמֵ֧ר |
|
šō·mêr
|
| you keeper |
|
H8104
|
| Verb |
| לְרֹאשִׁ֛י |
|
lə·rō·šî
|
| of my head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֲשִֽׂימְךָ֖ |
|
’ă·śî·mə·ḵā
|
| will I make |
|
H7760
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |