(Daniel 9:7) |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
הַצְּדָקָ֔ה |
haṣ·ṣə·ḏā·qāh |
righteousness |
H6666 |
Noun |
וְלָ֛נוּ |
wə·lā·nū |
- |
H |
בֹּ֥שֶׁת |
bō·šeṯ |
but to us confusion |
H1322 |
Noun |
הַפָּנִ֖ים |
hap·pā·nîm |
of faces |
H6440 |
Noun |
כַּיּ֣וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
as at this |
H2088 |
Pro |
לְאִ֤ישׁ |
lə·’îš |
to the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּלְיוֹשְׁבֵ֣י |
ū·lə·yō·wō·šə·ḇê |
and to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּֽלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֞ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הַקְּרֹבִ֣ים |
haq·qə·rō·ḇîm |
[that are] near |
H7138 |
Adj |
וְהָרְחֹקִ֗ים |
wə·hā·rə·ḥō·qîm |
[that are] and far off |
H7350 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
through all |
H3605 |
Noun |
הָֽאֲרָצוֹת֙ |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדַּחְתָּ֣ם |
hid·daḥ·tām |
you have driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where them |
H8033 |
Adv |
בְּמַעֲלָ֖ם |
bə·ma·‘ă·lām |
because of their trespass |
H4604 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָֽעֲלוּ־ |
mā·‘ă·lū- |
they have trespassed |
H4603 |
Verb |
בָֽךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
(Daniel 9:15) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֨אתָ |
hō·w·ṣê·ṯā |
forth |
H3318 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמְּךָ֜ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
מֵאֶ֤רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּיָ֣ד |
bə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָ֔ה |
ḥă·zā·qāh |
with a mighty |
H2389 |
Adj |
וַתַּֽעַשׂ־ |
wat·ta·‘aś- |
and have gotten |
H6213 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֖ם |
šêm |
renown |
H8034 |
Noun |
כַּיּ֣וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
as at this |
H2088 |
Pro |
חָטָ֖אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
רָשָֽׁעְנוּ |
rā·šā·‘ə·nū |
we have done wickedly |
H7561 |
Verb |
(Daniel 10:4) |
וּבְי֛וֹם |
ū·ḇə·yō·wm |
and day |
H3117 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
twentieth |
H6242 |
Noun |
וְאַרְבָּעָ֖ה |
wə·’ar·bā·‘āh |
And in the four |
H702 |
Noun |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
and as I |
H589 |
Pro |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
was |
H1961 |
Verb |
עַ֣ל |
‘al |
by |
H5921 |
Prep |
יַ֧ד |
yaḏ |
the side |
H3027 |
Noun |
הַנָּהָ֛ר |
han·nā·hār |
river |
H5104 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
of the great |
H1419 |
Adj |
ה֥וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
חִדָּֽקֶל |
ḥid·dā·qel |
[is] Hiddekel |
H2313 |
Noun |
(Daniel 10:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not me |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
Fear |
H3372 |
Verb |
דָנִיֵּאל֒ |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
for from the first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תָּ |
nā·ṯa·tā |
you did set |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבְּךָ֛ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
לְהָבִ֧ין |
lə·hā·ḇîn |
on understanding |
H995 |
Verb |
וּלְהִתְעַנּ֛וֹת |
ū·lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
and to chasten yourself |
H6031 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
yourself before |
H6440 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נִשְׁמְע֣וּ |
niš·mə·‘ū |
were heard |
H8085 |
Verb |
דְבָרֶ֑יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
your words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִי־ |
wa·’ă·nî- |
and I |
H589 |
Pro |
בָ֖אתִי |
ḇā·ṯî |
have come |
H935 |
Verb |
בִּדְבָרֶֽיךָ |
biḏ·ḇā·re·ḵā |
in response to your words |
H1697 |
Noun |