| (Exodus 5:13) |
| וְהַנֹּגְשִׂ֖ים |
| wə·han·nō·ḡə·śîm |
| And the taskmasters |
| H5065 |
| Verb |
| אָצִ֣ים |
| ’ā·ṣîm |
| hurried [them] |
| H213 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כַּלּ֤וּ |
| kal·lū |
| fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂיכֶם֙ |
| ma·‘ă·śê·ḵem |
| your works |
| H4639 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| [your] tasks |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| daily |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֔וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as when |
| H834 |
| Prt |
| בִּהְי֥וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| you had |
| H1961 |
| Verb |
| הַתֶּֽבֶן |
| hat·te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| (Exodus 5:19) |
| וַיִּרְא֞וּ |
| way·yir·’ū |
| And did see |
| H7200 |
| Verb |
| שֹֽׁטְרֵ֧י |
| šō·ṭə·rê |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרָ֣ע |
| bə·rā‘ |
| the were in trouble |
| H7451 |
| Adj |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| [case] after it was said |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְרְע֥וּ |
| ṯiḡ·rə·‘ū |
| do reduce |
| H1639 |
| Verb |
| מִלִּבְנֵיכֶ֖ם |
| mil·liḇ·nê·ḵem |
| of bricks |
| H3843 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| your task |
| H1697 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמֽוֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| by day |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 16:5) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֔י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| וְהֵכִ֖ינוּ |
| wə·hê·ḵî·nū |
| that they shall prepare |
| H3559 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [that] which |
| H834 |
| Prt |
| יָבִ֑יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| they bring in |
| H935 |
| Verb |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִשְׁנֶ֔ה |
| miš·neh |
| twice |
| H4932 |
| Noun |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [that] which |
| H834 |
| Prt |
| יִלְקְט֖וּ |
| yil·qə·ṭū |
| they gather |
| H3950 |
| Verb |
| י֥וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| יֽוֹם |
| yō·wm |
| [by] day |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |