| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִֽירָא֗וּךָ |
|
yî·rā·’ū·ḵā
|
| they may fear |
|
H3372
|
| Verb |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| you to walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בִּדְרָכֶ֔יךָ |
|
biḏ·rā·ḵe·ḵā
|
| in Your ways |
|
H1870
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as long |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֨יָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| חַיִּ֖ים |
|
ḥay·yîm
|
| live |
|
H2416
|
| Adj |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֖תָּה |
|
nā·ṯat·tāh
|
| you gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לַאֲבֹתֵֽינוּ |
|
la·’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| to our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and He continued |
|
H1961
|
| Verb |
| לִדְרֹ֣שׁ |
|
liḏ·rōš
|
| as he sought |
|
H1875
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| זְכַרְיָ֔הוּ |
|
zə·ḵar·yā·hū
|
| of Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| הַמֵּבִ֖ין |
|
ham·mê·ḇîn
|
| who had understanding |
|
H995
|
| Verb |
| בִּרְאֹ֣ת |
|
bir·’ōṯ
|
| in the visions |
|
H7200
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וּבִימֵי֙ |
|
ū·ḇî·mê
|
| and as long as |
|
H3117
|
| Noun |
| דָּרְשׁ֣וֹ |
|
dā·rə·šōw
|
| he sought |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִצְלִיח֖וֹ |
|
hiṣ·lî·ḥōw
|
| made him to prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִֽים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְמַלֹּ֤אות |
|
lə·mal·lō·wṯ
|
| to fulfill |
|
H4390
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּפִ֣י |
|
bə·p̄î
|
| by the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| of Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| רָצְתָ֥ה |
|
rā·ṣə·ṯāh
|
| had enjoyed |
|
H7521
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| שַׁבְּתוֹתֶ֑יהָ |
|
šab·bə·ṯō·w·ṯe·hā
|
| Sabbaths |
|
H7676
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֤י |
|
yə·mê
|
| [for] the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָשַּׁמָּה֙ |
|
hāš·šam·māh
|
| she lay desolate |
|
H8074
|
| Verb |
| שָׁבָ֔תָה |
|
šā·ḇā·ṯāh
|
| she kept Sabbath |
|
H7673
|
| Verb |
| לְמַלֹּ֖אות |
|
lə·mal·lō·wṯ
|
| to fulfill |
|
H4390
|
| Verb |
| שִׁבְעִ֥ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |