| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son [was] |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֨ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בֹּ֣שֶׁת |
|
bō·šeṯ
|
| Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּמָלְכוֹ֙ |
|
bə·mā·lə·ḵōw
|
| when he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּשְׁתַּ֥יִם |
|
ū·šə·ta·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלָ֑ךְ |
|
mā·lāḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| The house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| followed |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִֽד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלִיהֽוֹנָתָן֙ |
|
wə·lî·hō·w·nā·ṯān
|
| And Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בֵּ֖ן |
|
bên
|
| had a son |
|
H1121
|
| Noun |
| נְכֵ֣ה |
|
nə·ḵêh
|
| [that was] lame |
|
H5223
|
| Adj |
| רַגְלָ֑יִם |
|
raḡ·lā·yim
|
| [his] of feet |
|
H7272
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| חָמֵ֣שׁ |
|
ḥā·mêš
|
| He was five |
|
H2568
|
| Noun |
| שָׁנִ֣ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| הָיָ֡ה |
|
hā·yāh
|
| He was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּבֹ֣א |
|
bə·ḇō
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁמֻעַת֩ |
|
šə·mu·‘aṯ
|
| when the news |
|
H8052
|
| Noun |
| שָׁא֨וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וִיהֽוֹנָתָ֜ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| מִֽיִּזְרְעֶ֗אל |
|
mî·yiz·rə·‘el
|
| from Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וַתִּשָּׂאֵ֤הוּ |
|
wat·tiś·śā·’ê·hū
|
| and took him up |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹֽמַנְתּוֹ֙ |
|
’ō·man·tōw
|
| his nurse |
|
H539
|
| Verb |
| וַתָּנֹ֔ס |
|
wat·tā·nōs
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּחָפְזָ֥הּ |
|
bə·ḥā·p̄ə·zāh
|
| as she made haste |
|
H2648
|
| Verb |
| לָנ֛וּס |
|
lā·nūs
|
| to flee |
|
H5127
|
| Verb |
| וַיִּפֹּ֥ל |
|
way·yip·pōl
|
| that he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| וַיִּפָּסֵ֖חַ |
|
way·yip·pā·sê·aḥ
|
| and became lame |
|
H6452
|
| Verb |
| וּשְׁמ֥וֹ |
|
ū·šə·mōw
|
| and his name [was] |
|
H8034
|
| Noun |
| מְפִיבֹֽשֶׁת |
|
mə·p̄î·ḇō·šeṯ
|
| Mephibosheth |
|
H4648
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old [was] |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| שָׁנָ֛ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּמָלְכ֑וֹ |
|
bə·mā·lə·ḵōw
|
| when he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלָֽךְ |
|
mā·lāḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| וּבַרְזִלַּי֙ |
|
ū·ḇar·zil·lay
|
| Now Barzillai |
|
H1271
|
| Noun |
| זָקֵ֣ן |
|
zā·qên
|
| aged |
|
H2204
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| was a very |
|
H3966
|
| Adj |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁמֹנִ֖ים |
|
šə·mō·nîm
|
| eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
|
wə·hū-
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| כִלְכַּ֤ל |
|
ḵil·kal
|
| of sustenance |
|
H3557
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| had provided the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּשִׁיבָת֣וֹ |
|
ḇə·šî·ḇā·ṯōw
|
| while he lay |
|
H7871
|
| Noun |
| בְמַחֲנַ֔יִם |
|
ḇə·ma·ḥă·na·yim
|
| at Mahanaim |
|
H4266
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| גָּד֥וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| for he was a very |
|
H3966
|
| Adj |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁמֹנִ֣ים |
|
šə·mō·nîm
|
| eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| שָׁנָה֩ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אָנֹכִ֨י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| הַיּ֜וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַאֵדַ֣ע ׀ |
|
ha·’ê·ḏa‘
|
| can I discern |
|
H3045
|
| Verb |
| בֵּין־ |
|
bên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| לְרָ֗ע |
|
lə·rā‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יִטְעַ֤ם |
|
yiṭ·‘am
|
| taste |
|
H2938
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֙ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| אֹכַל֙ |
|
’ō·ḵal
|
| I eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| or |
|
H853
|
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| אֶשְׁתֶּ֔ה |
|
’eš·teh
|
| I drink |
|
H8354
|
| Verb |
| אֶשְׁמַ֣ע |
|
’eš·ma‘
|
| I hear |
|
H8085
|
| Verb |
| ע֔וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| בְּק֖וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שָׁרִ֣ים |
|
šā·rîm
|
| of singing men |
|
H7891
|
| Verb |
| וְשָׁר֑וֹת |
|
wə·šā·rō·wṯ
|
| and singing women |
|
H7891
|
| Verb |
| וְלָמָּה֩ |
|
wə·lām·māh
|
| and Why |
|
H4100
|
| Pro |
| יִֽהְיֶ֨ה |
|
yih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֥ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| then should your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| לְמַשָּׂ֔א |
|
lə·maś·śā
|
| a burden |
|
H4853
|
| Noun |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |