| (2 Samuel 3:34) |
| יָדֶ֣ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [were] |
| H3808 |
| Adv |
| אֲסֻר֗וֹת |
| ’ă·su·rō·wṯ |
| bound |
| H631 |
| Verb |
| וְרַגְלֶ֙יךָ֙ |
| wə·raḡ·le·ḵā |
| and your feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם |
| lin·ḥuš·ta·yim |
| in fetters |
| H5178 |
| Noun |
| הֻגָּ֔שׁוּ |
| hug·gā·šū |
| put |
| H5066 |
| Verb |
| כִּנְפ֛וֹל |
| kin·p̄ō·wl |
| As one falls |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| as a man |
| H1121 |
| Noun |
| עַוְלָ֖ה |
| ‘aw·lāh |
| wicked |
| H5766 |
| Noun |
| נָפָ֑לְתָּ |
| nā·p̄ā·lə·tā |
| [so] fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיֹּסִ֥פוּ |
| way·yō·si·p̄ū |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִבְכּ֥וֹת |
| liḇ·kō·wṯ |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Samuel 17:10) |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בֶּן־ |
| ben- |
| men [are] |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֗יִל |
| ḥa·yil |
| and [they] that [are] with him [are] valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לִבּ֛וֹ |
| lib·bōw |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| כְּלֵ֥ב |
| kə·lêḇ |
| [is] as the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאַרְיֵ֖ה |
| hā·’ar·yêh |
| of a lion |
| H738 |
| Noun |
| הִמֵּ֣ס |
| him·mês |
| shall utterly |
| H4549 |
| Verb |
| יִמָּ֑ס |
| yim·mās |
| melt |
| H4549 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֹדֵ֤עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| גִבּ֣וֹר |
| ḡib·bō·wr |
| [is] a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| that your father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and men him |
| H1121 |
| Noun |
| חַ֖יִל |
| ḥa·yil |
| valiant |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |