תִּיקַ֥ר |
tî·qar
|
be precious |
H3365
|
Verb |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî
|
therefore let my life |
H5315
|
Noun |
בְּעֵינֶֽיךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā
|
in your sight |
H5869
|
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
יָ֤רְדָה |
yā·rə·ḏāh
|
down |
H3381
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim
|
heaven |
H8064
|
Noun |
וַ֠תֹּאכַל |
wat·tō·ḵal
|
and burnt up |
H398
|
Verb |
שְׁנֵ֞י |
šə·nê
|
the two |
H8147
|
Noun |
שָׂרֵ֧י |
śā·rê
|
captains |
H8269
|
Noun |
הַחֲמִשִּׁ֛ים |
ha·ḥă·miš·šîm
|
fifties |
H2572
|
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm
|
of the former |
H7223
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
ḥă·miš·šê·hem
|
with their fifties |
H2572
|
Noun |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
וַיַּעֲבֹ֤ר |
way·ya·‘ă·ḇōr
|
so went over |
H5674
|
Verb |
יוֹרָם֙ |
yō·w·rām
|
Joram |
H3141
|
Noun |
צָעִ֔ירָה |
ṣā·‘î·rāh
|
to Zair |
H6811
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָרֶ֖כֶב |
hā·re·ḵeḇ
|
the chariots |
H7393
|
Noun |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw
|
with |
H5973
|
Prep |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
and become |
H1961
|
Verb |
ה֞וּא |
hū
|
and he |
H1931
|
Pro |
לַ֗יְלָה |
lay·lāh
|
by night |
H3915
|
Noun |
וַיַּכֶּ֨ה |
way·yak·keh
|
and struck |
H5221
|
Verb |
אֱד֜וֹם |
’ĕ·ḏō·wm
|
the Edomites |
H123
|
Noun |
הַסֹּבֵ֤יב |
has·sō·ḇêḇ
|
that compassed him about |
H5437
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
הָרֶ֔כֶב |
hā·re·ḵeḇ
|
of the chariots |
H7393
|
Noun |
וַיָּ֥נָס |
way·yā·nās
|
and fled |
H5127
|
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
לְאֹהָלָֽיו |
lə·’ō·hā·lāw
|
to their tents |
H168
|
Noun |
וַיָּבֹ֗א |
way·yā·ḇō
|
when he came |
H935
|
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
הַחַ֙יִל֙ |
ha·ḥa·yil
|
of the host [were] |
H2428
|
Noun |
יֹֽשְׁבִ֔ים |
yō·šə·ḇîm
|
sitting |
H3427
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
דָּבָ֥ר |
dā·ḇār
|
I have an errand |
H1697
|
Noun |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā
|
you |
H413
|
Prep |
הַשָּׂ֑ר |
haś·śār
|
O captain |
H8269
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יֵהוּא֙ |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
מִ֣י |
mî
|
For that |
H4310
|
Pro |
מִכֻּלָּ֔נוּ |
mik·kul·lā·nū
|
of all |
H3605
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
us? And he said |
H559
|
Verb |
אֵלֶ֥יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto you |
H413
|
Prep |
הַשָּֽׂר |
haś·śār
|
O captain |
H8269
|
Noun |
וַֽיַּעֲשׂ֞וּ |
way·ya·‘ă·śū
|
And did |
H6213
|
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
[הַמֵּאיֹות |
[ham·mê·yō·wṯ
|
- |
H
|
|
(הַמֵּאֹ֗ות |
(ham·mê·’ō·wṯ
|
over the hundreds |
H3967
|
Noun |
כְּכֹ֣ל |
kə·ḵōl
|
according to all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּה֮ |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוֹיָדָ֣ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
[things] Jehoiada |
H3077
|
Noun |
הַכֹּהֵן֒ |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וַיִּקְחוּ֙ |
way·yiq·ḥū
|
and they took |
H3947
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
אֲנָשָׁ֔יו |
’ă·nā·šāw
|
his men |
H376
|
Noun |
בָּאֵ֣י |
bā·’ê
|
that were to come in |
H935
|
Verb |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ
|
on the Sabbath |
H7676
|
Noun |
יֹצְאֵ֣י |
yō·ṣə·’ê
|
those who should go out |
H3318
|
Verb |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ
|
on the Sabbath |
H7676
|
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
יְהוֹיָדָ֥ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
Jehoiada |
H3077
|
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
and give |
H5414
|
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên
|
did the priest |
H3548
|
Noun |
לְשָׂרֵ֣י |
lə·śā·rê
|
to the captains |
H8269
|
Noun |
[הַמֵּאיֹות |
[ham·mê·yō·wṯ
|
- |
H
|
|
(הַמֵּאֹ֗ות |
(ham·mê·’ō·wṯ
|
over hundreds |
H3967
|
Noun |
הַחֲנִית֙ |
ha·ḥă·nîṯ
|
spears |
H2595
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַשְּׁלָטִ֔ים |
haš·šə·lā·ṭîm
|
shields |
H7982
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ
|
of David |
H1732
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
[were] in the temple |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw
|
But commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוֹיָדָ֨ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
Jehoiada |
H3077
|
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
[הַמֵּיאֹות |
[ham·mê·’ō·wṯ
|
- |
H
|
|
(הַמֵּאֹ֣ות |
(ham·mê·’ō·wṯ
|
of the hundreds |
H3967
|
Noun |
פְּקֻדֵ֣י |
pə·qu·ḏê
|
the officers |
H6485
|
Verb |
הַחַ֗יִל |
ha·ḥa·yil
|
of the host |
H2428
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
הוֹצִ֤יאוּ |
hō·w·ṣî·’ū
|
Have her forth |
H3318
|
Verb |
אֹתָהּ֙ |
’ō·ṯāh
|
- |
H853
|
Acc |
אֶל־ |
’el-
|
outside |
H413
|
Prep |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
לַשְּׂדֵרֹ֔ת |
laś·śə·ḏê·rōṯ
|
the ranges |
H7713
|
Noun |
וְהַבָּ֥א |
wə·hab·bā
|
and him who follows |
H935
|
Verb |
אַחֲרֶ֖יהָ |
’a·ḥă·re·hā
|
.. .. .. her |
H310
|
Adv |
הָמֵ֣ת |
hā·mêṯ
|
kill |
H4191
|
Verb |
בֶּחָ֑רֶב |
be·ḥā·reḇ
|
with the sword |
H2719
|
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
had said |
H559
|
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
For the priest |
H3548
|
Noun |
אַל־ |
’al-
|
Let her not |
H408
|
Adv |
תּוּמַ֖ת |
tū·maṯ
|
do be slain |
H4191
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
way·yiš·mə·‘ū
|
And heard |
H8085
|
Verb |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
הַחֲיָלִ֜ים |
ha·ḥă·yā·lîm
|
of the armies |
H2428
|
Noun |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֗ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm
|
that their men |
H376
|
Noun |
הִפְקִ֤יד |
hip̄·qîḏ
|
governor |
H6485
|
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
that the king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
גְּדַלְיָ֔הוּ |
gə·ḏal·yā·hū
|
had made Gedaliah |
H1436
|
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
there came |
H935
|
Verb |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū
|
Gedaliah |
H1436
|
Noun |
הַמִּצְפָּ֑ה |
ham·miṣ·pāh
|
to Mizpah |
H4709
|
Noun |
וְיִשְׁמָעֵ֣אל |
wə·yiš·mā·‘êl
|
and even Ishmael |
H3458
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
נְתַנְיָ֡ה |
nə·ṯan·yāh
|
of Nethaniah |
H5418
|
Noun |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān
|
and Johanan |
H3110
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
קָ֠רֵחַ |
qā·rê·aḥ
|
of Careah |
H7143
|
Noun |
וּשְׂרָיָ֨ה |
ū·śə·rā·yāh
|
and Seraiah |
H8304
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
תַּנְחֻ֜מֶת |
tan·ḥu·meṯ
|
of Tanhumeth |
H8576
|
Noun |
הַנְּטֹפָתִ֗י |
han·nə·ṭō·p̄ā·ṯî
|
Netophathite |
H5200
|
Adj |
וְיַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ |
wə·ya·’ă·zan·yā·hū
|
and Jaazaniah |
H2970
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
הַמַּ֣עֲכָתִ֔י |
ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî
|
of a Maachathite |
H4602
|
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh
|
they |
H1992
|
Pro |
וְאַנְשֵׁיהֶֽם |
wə·’an·šê·hem
|
and their men |
H376
|
Noun |
וַיָּקֻ֨מוּ |
way·yā·qu·mū
|
And arose |
H6965
|
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
מִקָּטֹ֤ן |
miq·qā·ṭōn
|
both small |
H6996
|
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and |
H5704
|
Prep |
גָּדוֹל֙ |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê
|
and the captains |
H8269
|
Noun |
הַחֲיָלִ֔ים |
ha·ḥă·yā·lîm
|
of the armies |
H2428
|
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and came |
H935
|
Verb |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim
|
to Egypt |
H4714
|
Noun |
יָרְא֖וּ |
yā·rə·’ū
|
they were afraid |
H3372
|
Verb |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê
|
of |
H6440
|
Noun |
כַשְׂדִּֽים |
ḵaś·dîm
|
the Chaldeans |
H3778
|
Noun |