| (Jeremiah 1:16) |
| וְדִבַּרְתִּ֤י |
| wə·ḏib·bar·tî |
| And I will utter |
| H1696 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטַי֙ |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| for |
| H854 |
| Prep |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֑ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לְמַעֲשֵׂ֥י |
| lə·ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶֽם |
| yə·ḏê·hem |
| of their own hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁתַּ֥יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| רָע֖וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| evils |
| H7451 |
| Adj |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| have committed |
| H6213 |
| Verb |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| For my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֹתִ֨י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָזְב֜וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| מְק֣וֹר ׀ |
| mə·qō·wr |
| the fountain |
| H4726 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּ֗ים |
| ḥay·yîm |
| of living |
| H2416 |
| Adj |
| לַחְצֹ֤ב |
| laḥ·ṣōḇ |
| To cut |
| H2672 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בֹּאר֔וֹת |
| bō·rō·wṯ |
| for themselves cisterns |
| H877 |
| Noun |
| בֹּארֹת֙ |
| bō·rōṯ |
| cisterns |
| H877 |
| Noun |
| נִשְׁבָּרִ֔ים |
| niš·bā·rîm |
| broken |
| H7665 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכִ֖לוּ |
| yā·ḵi·lū |
| do can hold |
| H3557 |
| Verb |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:17) |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| procured |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| עָזְבֵךְ֙ |
| ‘ā·zə·ḇêḵ |
| in that you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֔יִךְ |
| ’ĕ·lō·ha·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּעֵ֖ת |
| bə·‘êṯ |
| when |
| H6256 |
| Noun |
| מוֹלִיכֵ֥ךְ |
| mō·w·lî·ḵêḵ |
| He led you |
| H1980 |
| Verb |
| בַּדָּֽרֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:19) |
| תְּיַסְּרֵ֣ךְ |
| tə·yas·sə·rêḵ |
| shall correct |
| H3256 |
| Verb |
| רָעָתֵ֗ךְ |
| rā·‘ā·ṯêḵ |
| your own wickedness you |
| H7451 |
| Adj |
| וּמְשֻֽׁבוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·mə·šu·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
| and your backslidings |
| H4878 |
| Noun |
| תּוֹכִחֻ֔ךְ |
| tō·w·ḵi·ḥuḵ |
| shall reprove |
| H3198 |
| Verb |
| וּדְעִ֤י |
| ū·ḏə·‘î |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| וּרְאִי֙ |
| ū·rə·’î |
| therefore and see |
| H7200 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| רַ֣ע |
| ra‘ |
| [it is] an evil |
| H7451 |
| Adj |
| וָמָ֔ר |
| wā·mār |
| [thing] and bitter |
| H4751 |
| Adj |
| עָזְבֵ֖ךְ |
| ‘ā·zə·ḇêḵ |
| that you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יִךְ |
| ’ĕ·lō·hā·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| פַחְדָּתִי֙ |
| p̄aḥ·dā·ṯî |
| my fear |
| H6345 |
| Noun |
| אֵלַ֔יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| in |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:29) |
| מִקּ֨וֹל |
| miq·qō·wl |
| At the sound |
| H6963 |
| Noun |
| פָּרָ֜שׁ |
| pā·rāš |
| of the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְרֹ֣מֵה |
| wə·rō·mêh |
| and bowmen |
| H7411 |
| Verb |
| קֶ֗שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| .. .. .. |
| H7198 |
| Noun |
| בֹּרַ֙חַת֙ |
| bō·ra·ḥaṯ |
| shall flee |
| H1272 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| they shall go |
| H935 |
| Verb |
| בֶּעָבִ֔ים |
| be·‘ā·ḇîm |
| into the thickets |
| H5645 |
| Noun |
| וּבַכֵּפִ֖ים |
| ū·ḇak·kê·p̄îm |
| and on the rocks |
| H3710 |
| Noun |
| עָל֑וּ |
| ‘ā·lū |
| climb up |
| H5927 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| עֲזוּבָ֔ה |
| ‘ă·zū·ḇāh |
| [shall be] forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| and not |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֥ב |
| yō·wō·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| therein |
| H2004 |
| Pro |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:7) |
| אֵ֤י |
| ’ê |
| How you |
| H335 |
| Int |
| לָזֹאת֙ |
| lā·zōṯ |
| for this |
| H2063 |
| Pro |
| [אֶסְלֹוחַ־ |
| [’es·lō·w·aḥ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶֽסְלַֽח־ |
| (’es·laḥ- |
| shall I pardon |
| H5545 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| shall I pardon |
| H5545 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּנַ֣יִךְ |
| bā·na·yiḵ |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| עֲזָב֔וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַיִּשָּׁבְע֖וּ |
| way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
| and sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| וָאַשְׂבִּ֤עַ |
| wā·’aś·bi·a‘ |
| when I had fed them to the full |
| H7650 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּנְאָ֔פוּ |
| way·yin·’ā·p̄ū |
| and they then committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וּבֵ֥ית |
| ū·ḇêṯ |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| זוֹנָ֖ה |
| zō·w·nāh |
| by troops in the harlots |
| H2181 |
| Verb |
| יִתְגֹּדָֽדוּ |
| yiṯ·gō·ḏā·ḏū |
| assembled themselves |
| H1413 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:19) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמְר֔וּ |
| ṯō·mə·rū |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Why |
| H8478 |
| Noun |
| מֶ֗ה |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| יְהֹוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| [things] to us? then shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| them |
| H413 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like |
| H834 |
| Prt |
| עֲזַבְתֶּ֤ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| as you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתַּעַבְד֞וּ |
| wat·ta·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| נֵכָר֙ |
| nê·ḵār |
| strange |
| H5236 |
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶ֔ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעַבְד֣וּ |
| ta·‘aḇ·ḏū |
| shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 9:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| עָזְבָם֙ |
| ‘ā·zə·ḇām |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּ֣וֹרָתִ֔י |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֑ם |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֥וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֖י |
| ḇə·qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥לְכוּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 9:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a voice |
| H6963 |
| Noun |
| נְהִ֛י |
| nə·hî |
| of wailing |
| H5092 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִצִּיּ֖וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| שֻׁדָּ֑דְנוּ |
| šud·dā·ḏə·nū |
| are we spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| בֹּ֤שְׁנֽוּ |
| bō·šə·nū |
| confounded |
| H954 |
| Verb |
| מְאֹד֙ |
| mə·’ōḏ |
| to great |
| H3966 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזַ֣בְנוּ |
| ‘ā·zaḇ·nū |
| we have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִשְׁלִ֖יכוּ |
| hiš·lî·ḵū |
| [us] have cast out |
| H7993 |
| Verb |
| מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ |
| miš·kə·nō·w·ṯê·nū |
| our dwellings |
| H4908 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:7) |
| עָזַ֙בְתִּי֙ |
| ‘ā·zaḇ·tî |
| I have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| נָטַ֖שְׁתִּי |
| nā·ṭaš·tî |
| I have left |
| H5203 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלָתִ֑י |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| נָתַ֛תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדִד֥וּת |
| yə·ḏi·ḏūṯ |
| the beloved |
| H3033 |
| Noun |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| of my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בְּכַ֥ף |
| bə·ḵap̄ |
| Into the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֹיְבֶֽיהָ |
| ’ō·yə·ḇe·hā |
| of her enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:11) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| עַל֩ |
| ‘al |
| [It is] because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| after |
| H834 |
| Prt |
| עָזְב֨וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵיכֶ֤ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֗וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and have walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּעַבְד֖וּם |
| way·ya·‘aḇ·ḏūm |
| and have served them |
| H5647 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֹתִ֣י |
| wə·’ō·ṯî |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| עָזָ֔בוּ |
| ‘ā·zā·ḇū |
| and have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרָתִ֖י |
| tō·w·rā·ṯî |
| my law me |
| H8451 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמָֽרוּ |
| šā·mā·rū |
| do kept |
| H8104 |
| Verb |
| (Jeremiah 17:13) |
| מִקְוֵ֤ה |
| miq·wêh |
| the hope |
| H4723 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֹזְבֶ֖יךָ |
| ‘ō·zə·ḇe·ḵā |
| that forsake |
| H5800 |
| Verb |
| יֵבֹ֑שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| you shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| [יִסֹורַי |
| [yi·sō·w·ray |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְסוּרַי֙ |
| (wə·sū·ray |
| they who depart from |
| H3249 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth me |
| H776 |
| Noun |
| יִכָּתֵ֔בוּ |
| yik·kā·ṯê·ḇū |
| shall be written |
| H3789 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזְב֛וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| מְק֥וֹר |
| mə·qō·wr |
| the fountain |
| H4726 |
| Noun |
| מַֽיִם־ |
| ma·yim- |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| of living |
| H2416 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 19:4) |
| יַ֣עַן ׀ |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָבֻ֗נִי |
| ‘ă·zā·ḇu·nî |
| they have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַֽיְנַכְּר֞וּ |
| way·nak·kə·rū |
| and have estranged |
| H5234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְקַטְּרוּ־ |
| way·qaṭ·ṭə·rū- |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| בוֹ֙ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| in it to other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֛וּם |
| yə·ḏā·‘ūm |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| nor their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וּמַלְכֵ֣י |
| ū·mal·ḵê |
| nor the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמָֽלְא֛וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and have filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דַּ֥ם |
| dam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| נְקִיִּֽם |
| nə·qî·yim |
| of innocents |
| H5355 |
| Adj |
| (Jeremiah 22:9) |
| וְאָ֣מְר֔וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| Then they shall answer |
| H559 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| עָֽזְב֔וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֥ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וַיַּעַבְדֽוּם |
| way·ya·‘aḇ·ḏūm |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 25:38) |
| עָזַ֥ב |
| ‘ā·zaḇ |
| He has forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| כַּכְּפִ֖יר |
| kak·kə·p̄îr |
| as the lion |
| H3715 |
| Noun |
| סֻכּ֑וֹ |
| suk·kōw |
| his covert |
| H5520 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| for their land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| הַיּוֹנָ֔ה |
| hay·yō·w·nāh |
| of the oppressor |
| H3238 |
| Verb |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| and because |
| H6440 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |