| וַיֹּ֣סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קְרֹ֣א |
|
qə·rō
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| עוֹד֮ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁמוּאֵל֒ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיָּ֤קָם |
|
way·yā·qām
|
| And arose |
|
H6965
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֔י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קָרָ֖אתָ |
|
qā·rā·ṯā
|
| [am] you did call |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| קָרָ֥אתִי |
|
qā·rā·ṯî
|
| do I called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְנִ֖י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| again |
|
H7725
|
| Verb |
| שְׁכָֽב |
|
šə·ḵāḇ
|
| lie down |
|
H7901
|
| Verb |
| וַיֹּ֨סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קְרֹא־ |
|
qə·rō-
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֮ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| בַּשְּׁלִשִׁית֒ |
|
baš·šə·li·šîṯ
|
| for the third |
|
H7992
|
| Adj |
| וַיָּ֙קָם֙ |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֔י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קָרָ֖אתָ |
|
qā·rā·ṯā
|
| [am] you did call |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיָּ֣בֶן |
|
way·yā·ḇen
|
| and perceived me |
|
H995
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| And Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קֹרֵ֥א |
|
qō·rê
|
| had called |
|
H7121
|
| Verb |
| לַנָּֽעַר |
|
lan·nā·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עֵלִ֣י |
|
‘ê·lî
|
| Therefore Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| לִשְׁמוּאֵל֮ |
|
liš·mū·’êl
|
| to Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שְׁכָב֒ |
|
šə·ḵāḇ
|
| lie down |
|
H7901
|
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יִקְרָ֣א |
|
yiq·rā
|
| he call |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| - |
|
H413
|
| Prep |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| you that you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| דַּבֵּ֣ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֹׁמֵ֖עַ |
|
šō·mê·a‘
|
| hears |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| for your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl
|
| So Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| and lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| בִּמְקוֹמֽוֹ |
|
bim·qō·w·mōw
|
| in his place |
|
H4725
|
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| קְצִיר־ |
|
qə·ṣîr-
|
| harvest |
|
H7105
|
| Noun |
| חִטִּים֙ |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| [Is it] wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶקְרָא֙ |
|
’eq·rā
|
| I will call |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיִתֵּ֥ן |
|
wə·yit·tên
|
| and he shall send |
|
H5414
|
| Verb |
| קֹל֖וֹת |
|
qō·lō·wṯ
|
| thunder |
|
H6963
|
| Noun |
| וּמָטָ֑ר |
|
ū·mā·ṭār
|
| that rain |
|
H4306
|
| Noun |
| וּדְע֣וּ |
|
ū·ḏə·‘ū
|
| you may perceive |
|
H3045
|
| Verb |
| וּרְא֗וּ |
|
ū·rə·’ū
|
| that see |
|
H7200
|
| Verb |
| רָעַתְכֶ֤ם |
|
rā·‘aṯ·ḵem
|
| your wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| רַבָּה֙ |
|
rab·bāh
|
| [is] great |
|
H7227
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עֲשִׂיתֶם֙ |
|
‘ă·śî·ṯem
|
| you have done |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִשְׁא֥וֹל |
|
liš·’ō·wl
|
| by asking |
|
H7592
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ |
|
me·leḵ
|
| for yourselves a king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְקָרָ֥אתָ |
|
wə·qā·rā·ṯā
|
| And call |
|
H7121
|
| Verb |
| לְיִשַׁ֖י |
|
lə·yi·šay
|
| Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| בַּזָּ֑בַח |
|
baz·zā·ḇaḥ
|
| to the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| וְאָֽנֹכִ֗י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| אוֹדִֽיעֲךָ֙ |
|
’ō·w·ḏî·‘ă·ḵā
|
| will show you |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֔ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| וּמָשַׁחְתָּ֣ |
|
ū·mā·šaḥ·tā
|
| and you shall anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| to me whom |
|
H834
|
| Prt |
| אֹמַ֖ר |
|
’ō·mar
|
| [him] I name |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| Then sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִקְרֹא֩ |
|
liq·rō
|
| to call |
|
H7121
|
| Verb |
| אֲחִימֶ֨לֶךְ |
|
’ă·ḥî·me·leḵ
|
| Ahimelech |
|
H288
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחִיט֜וּב |
|
’ă·ḥî·ṭūḇ
|
| of Ahitub |
|
H285
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֛יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּנֹ֑ב |
|
bə·nōḇ
|
| in Nob |
|
H5011
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| כֻלָּ֖ם |
|
ḵul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| of them unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |