μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
παραδοθῆναι |
paradothēnai
|
delivering up |
G3860
|
V-ANP |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
of John |
G2491
|
N-AMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-NMS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
διδάσκειν |
didaskein
|
to teach |
G1321
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
δεῖ |
dei
|
it is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
παθεῖν |
pathein
|
to suffer |
G3958
|
V-ANA |
ἀποδοκιμασθῆναι |
apodokimasthēnai
|
to be rejected |
G593
|
V-ANP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἀναστῆναι |
anastēnai
|
to rise [again] |
G450
|
V-ANA |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
παραλαμβάνει |
paralambanei
|
takes with [him] |
G3880
|
V-PIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πέτρον |
Petron
|
Peter |
G4074
|
N-AMS |
Ἰάκωβον |
Iakōbon
|
James |
G2385
|
N-AMS |
[τὸν] |
ton
|
- |
G3588
|
Art-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
ἀναφέρει |
anapherei
|
brings up |
G399
|
V-PIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὄρος |
oros
|
a mountain |
G3735
|
N-ANS |
ὑψηλὸν |
hypsēlon
|
high |
G5308
|
Adj-ANS |
κατ’ |
kat’
|
apart |
G2596
|
Prep |
ἰδίαν |
idian
|
themselves |
G2398
|
Adj-AFS |
μόνους |
monous
|
alone |
G3441
|
Adj-AMP |
μετεμορφώθη |
metemorphōthē
|
he was transfigured |
G3339
|
V-AIP-3S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θλῖψιν |
thlipsin
|
tribulation |
G2347
|
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn
|
those |
G1565
|
DPro-AFS |
ἥλιος |
hēlios
|
sun |
G2246
|
N-NMS |
σκοτισθήσεται |
skotisthēsetai
|
will be darkened |
G4654
|
V-FIP-3S |
σελήνη |
selēnē
|
moon |
G4582
|
N-NFS |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
φέγγος |
phengos
|
light |
G5338
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ἐγερθῆναί |
egerthēnai
|
having arisen |
G1453
|
V-ANP |
προάξω |
proaxō
|
I will go before |
G4254
|
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἠρνεῖτο |
ērneito
|
he denied |
G720
|
V-IIM/P-3S |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
μικρὸν |
mikron
|
a little |
G3398
|
Adj-ANS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
παρεστῶτες |
parestōtes
|
standing by |
G3936
|
V-RPA-NMP |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Πέτρῳ |
Petrō
|
to Peter |
G4074
|
N-DMS |
Ἀληθῶς |
Alēthōs
|
Truly |
G230
|
Adv |
ἐξ |
ex
|
out from |
G1537
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Γαλιλαῖος |
Galilaios
|
a Galilean |
G1057
|
N-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
λαλιά |
lalia
|
speech |
G2981
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁμοιάζει› |
homoiazei
|
agrees |
G3662
|
V-PIA-3S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
speaking |
G2980
|
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀνελήμφθη |
anelēmphthē
|
was taken up |
G353
|
V-AIP-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek
|
at [the] |
G1537
|
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn
|
right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |