(Deuteronomy 1:20) |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
אֲלֵכֶ֑ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
בָּאתֶם֙ |
bā·ṯem |
You have come |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַ֣ר |
har |
the mountain |
H2022 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
does give |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 1:22) |
וַתִּקְרְב֣וּן |
wat·tiq·rə·ḇūn |
And you came near |
H7126 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
כֻּלְּכֶם֒ |
kul·lə·ḵem |
every one |
H3605 |
Noun |
וַתֹּאמְר֗וּ |
wat·tō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
נִשְׁלְחָ֤ה |
niš·lə·ḥāh |
We will send |
H7971 |
Verb |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
לְפָנֵ֔ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before us |
H6440 |
Noun |
וְיַחְפְּרוּ־ |
wə·yaḥ·pə·rū- |
and they shall search us out |
H2658 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְיָשִׁ֤בוּ |
wə·yā·ši·ḇū |
and bring |
H7725 |
Verb |
אֹתָ֙נוּ֙ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
again by what |
H834 |
Prt |
נַעֲלֶה־ |
na·‘ă·leh- |
we must go up |
H5927 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הֶֽעָרִ֔ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
נָבֹ֖א |
nā·ḇō |
we shall come |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽן |
’ă·lê·hen |
into |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 12:5) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֞וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֨ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵיכֶ֔ם |
šiḇ·ṭê·ḵem |
your tribes |
H7626 |
Noun |
לָשׂ֥וּם |
lā·śūm |
to establish |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לְשִׁכְנ֥וֹ |
lə·šiḵ·nōw |
[even] to his dwelling place |
H7933 |
Noun |
תִדְרְשׁ֖וּ |
ṯiḏ·rə·šū |
shall you seek |
H1875 |
Verb |
וּבָ֥אתָ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall come |
H935 |
Verb |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 12:9) |
כִּ֥י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָּאתֶ֖ם |
bā·ṯem |
do come |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
as yet |
H5704 |
Prep |
עָ֑תָּה |
‘āt·tāh |
.. .. .. |
H6258 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמְּנוּחָה֙ |
ham·mə·nū·ḥāh |
the rest |
H4496 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַֽנַּחֲלָ֔ה |
han·na·ḥă·lāh |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 14:29) |
וּבָ֣א |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
הַלֵּוִ֡י |
hal·lê·wî |
the Levite |
H3881 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
he has no |
H369 |
Prt |
לוֹ֩ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֵ֨לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
וְנַחֲלָ֜ה |
wə·na·ḥă·lāh |
nor inheritance |
H5159 |
Noun |
עִמָּ֗ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְ֠הַגֵּר |
wə·hag·gêr |
and you and the stranger |
H1616 |
Noun |
וְהַיָּת֤וֹם |
wə·hay·yā·ṯō·wm |
and the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
wə·hā·’al·mā·nāh |
and the widow |
H490 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
inside your gates |
H8179 |
Noun |
וְאָכְל֖וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and shall eat |
H398 |
Verb |
וְשָׂבֵ֑עוּ |
wə·śā·ḇê·‘ū |
and be satisfied |
H7646 |
Verb |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְבָרֶכְךָ֙ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֶֽׂה |
ta·‘ă·śeh |
you do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 17:9) |
וּבָאתָ֗ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַשֹּׁפֵ֔ט |
haš·šō·p̄êṭ |
the judge |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְדָרַשְׁתָּ֙ |
wə·ḏā·raš·tā |
and inquire |
H1875 |
Verb |
וְהִגִּ֣ידוּ |
wə·hig·gî·ḏū |
and they shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the sentence |
H1697 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּֽט |
ham·miš·pāṭ |
of judgment |
H4941 |
Noun |
(Deuteronomy 17:14) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֣א |
ṯā·ḇō |
you have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וִֽירִשְׁתָּ֖הּ |
wî·riš·tāh |
and shall possess it |
H3423 |
Verb |
וְיָשַׁ֣בְתָּה |
wə·yā·šaḇ·tāh |
and shall dwell |
H3427 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וְאָמַרְתָּ֗ |
wə·’ā·mar·tā |
and shall say |
H559 |
Verb |
אָשִׂ֤ימָה |
’ā·śî·māh |
I will set |
H7760 |
Verb |
עָלַי֙ |
‘ā·lay |
over |
H5921 |
Prep |
מֶ֔לֶךְ |
me·leḵ |
a king me |
H4428 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
like as all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
סְבִיבֹתָֽי |
sə·ḇî·ḇō·ṯāy |
about |
H5439 |
Subst |
(Deuteronomy 18:6) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָבֹ֨א |
yā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
הַלֵּוִ֜י |
hal·lê·wî |
a Levite |
H3881 |
Adj |
מֵאַחַ֤ד |
mê·’a·ḥaḏ |
from any |
H259 |
Adj |
שְׁעָרֶ֙יךָ֙ |
šə·‘ā·re·ḵā |
of your gates |
H8179 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
out of all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
גָּ֣ר |
gār |
sojourned |
H1481 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
and come |
H935 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
אַוַּ֣ת |
’aw·waṯ |
the desire |
H185 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
of his mind |
H5315 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֥ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 18:9) |
הָהֵֽם |
hā·hêm |
of those |
H1992 |
Pro |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִלְמַ֣ד |
ṯil·maḏ |
do learn |
H3925 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to imitate |
H6213 |
Verb |
כְּתוֹעֲבֹ֖ת |
kə·ṯō·w·‘ă·ḇōṯ |
after the abominations |
H8441 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
(Deuteronomy 23:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אִ֔ישׁ |
’îš |
among you any man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do is |
H1961 |
Verb |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
מִקְּרֵה־ |
miq·qə·rêh- |
by reason of uncleanness that chances |
H7137 |
Noun |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
of a nocturnal |
H3915 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
then shall he go abroad |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
out of |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
abroad |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
inside |
H413 |
Prep |
תּ֥וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Deuteronomy 23:11) |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
But it shall be |
H1961 |
Verb |
לִפְנֽוֹת־ |
lip̄·nō·wṯ- |
comes on |
H6437 |
Verb |
עֶ֖רֶב |
‘e·reḇ |
But it shall be when evening |
H6153 |
Noun |
יִרְחַ֣ץ |
yir·ḥaṣ |
he shall wash |
H7364 |
Verb |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
[himself] with water |
H4325 |
Noun |
וּכְבֹ֣א |
ū·ḵə·ḇō |
when is down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
he shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֥וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Deuteronomy 26:3) |
וּבָאתָ֙ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הִגַּ֤דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I profess |
H5046 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֙אתִי֙ |
ḇā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֧ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 28:2) |
וּבָ֧אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and shall come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֛יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַבְּרָכ֥וֹת |
hab·bə·rā·ḵō·wṯ |
blessings |
H1293 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְהִשִּׂיגֻ֑ךָ |
wə·hiś·śî·ḡu·ḵā |
you and overtake you |
H5381 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
תִשְׁמַ֔ע |
ṯiš·ma‘ |
you shall Listen |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 28:15) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
But it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמַע֙ |
ṯiš·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁמֹ֤ר |
liš·mōr |
to observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתָ֣יו |
miṣ·wō·ṯāw |
His commands |
H4687 |
Noun |
וְחֻקֹּתָ֔יו |
wə·ḥuq·qō·ṯāw |
and his statutes |
H2708 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וּבָ֧אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and shall come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֛יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקְּלָל֥וֹת |
haq·qə·lā·lō·wṯ |
curses |
H7045 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְהִשִּׂיגֽוּךָ |
wə·hiś·śî·ḡū·ḵā |
you and overtake |
H5381 |
Verb |
(Deuteronomy 28:45) |
וּבָ֨אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and shall come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקְּלָל֣וֹת |
haq·qə·lā·lō·wṯ |
curses |
H7045 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וּרְדָפ֙וּךָ֙ |
ū·rə·ḏā·p̄ū·ḵā |
you and shall pursue |
H7291 |
Verb |
וְהִשִּׂיג֔וּךָ |
wə·hiś·śî·ḡū·ḵā |
you and overtake you |
H5381 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הִשָּֽׁמְדָ֑ךְ |
hiš·šā·mə·ḏāḵ |
you be destroyed |
H8045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not you |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֗עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
listened |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁמֹ֛ר |
liš·mōr |
by keeping |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֥יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וְחֻקֹּתָ֖יו |
wə·ḥuq·qō·ṯāw |
and his statutes |
H2708 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּֽךְ |
ṣiw·wāḵ |
He commanded |
H6680 |
Verb |
(Deuteronomy 29:22) |
וְאָמַ֞ר |
wə·’ā·mar |
so shall say |
H559 |
Verb |
הַדּ֣וֹר |
had·dō·wr |
that the generation |
H1755 |
Noun |
הָֽאַחֲר֗וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
to come |
H314 |
Adj |
בְּנֵיכֶם֙ |
bə·nê·ḵem |
of your children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָק֙וּמוּ֙ |
yā·qū·mū |
shall rise up |
H6965 |
Verb |
מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם |
mê·’a·ḥă·rê·ḵem |
after you |
H310 |
Adv |
וְהַ֨נָּכְרִ֔י |
wə·han·nā·ḵə·rî |
that the stranger |
H5237 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָ֑ה |
rə·ḥō·w·qāh |
from a far |
H7350 |
Adj |
וְ֠רָאוּ |
wə·rā·’ū |
when they see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַכּ֞וֹת |
mak·kō·wṯ |
the plagues |
H4347 |
Noun |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִוא֙ |
ha·hi·w |
of that |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָ |
ta·ḥă·lu·’e·hā |
the sicknesses |
H8463 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
חִלָּ֥ה |
ḥil·lāh |
has laid |
H2470 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Deuteronomy 30:1) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִֽי־ |
ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יָבֹ֨אוּ |
yā·ḇō·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these you |
H428 |
Pro |
הַבְּרָכָה֙ |
hab·bə·rā·ḵāh |
the blessing |
H1293 |
Noun |
וְהַקְּלָלָ֔ה |
wə·haq·qə·lā·lāh |
and the curse |
H7045 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וַהֲשֵׁבֹתָ֙ |
wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
and you shall call |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
[them] mind |
H3824 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדִּיחֲךָ֛ |
hid·dî·ḥă·ḵā |
has driven |
H5080 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 31:11) |
בְּב֣וֹא |
bə·ḇō·w |
has come |
H935 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֵרָאוֹת֙ |
lê·rā·’ō·wṯ |
to appear |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵי֙ |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בַּמָּק֖וֹם |
bam·mā·qō·wm |
at the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחָ֑ר |
yiḇ·ḥār |
he shall choose |
H977 |
Verb |
תִּקְרָ֞א |
tiq·rā |
you shall read |
H7121 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בְּאָזְנֵיהֶֽם |
bə·’ā·zə·nê·hem |
in their hearing |
H241 |
Noun |
(Deuteronomy 33:16) |
וּמִמֶּ֗גֶד |
ū·mim·me·ḡeḏ |
for the precious things |
H4022 |
Noun |
אֶ֚רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וּמְלֹאָ֔הּ |
ū·mə·lō·’āh |
and fullness |
H4393 |
Noun |
וּרְצ֥וֹן |
ū·rə·ṣō·wn |
and the good will |
H7522 |
Noun |
שֹׁכְנִ֖י |
šō·ḵə·nî |
of him who dwelled |
H7931 |
Verb |
סְנֶ֑ה |
sə·neh |
in the bush |
H5572 |
Noun |
תָּב֙וֹאתָה֙ |
tā·ḇō·w·ṯāh |
[the blessing] let come |
H935 |
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš |
to the head |
H7218 |
Noun |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
וּלְקָדְקֹ֖ד |
ū·lə·qā·ḏə·qōḏ |
and on the top of the head |
H6936 |
Noun |
נְזִ֥יר |
nə·zîr |
[that was] of him separated |
H5139 |
Noun |
אֶחָֽיו |
’e·ḥāw |
from his brothers |
H251 |
Noun |