| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שָׁל֔וֹשׁ |
|
šā·lō·wōš
|
| In the third |
|
H7969
|
| Noun |
| לְמַלְכ֖וּת |
|
lə·mal·ḵūṯ
|
| of the reign |
|
H4438
|
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
|
yə·hō·w·yā·qîm
|
| of Jehoiakim |
|
H3079
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּ֥צַר |
|
way·yā·ṣar
|
| and besieged |
|
H6696
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then commanded |
|
H559
|
| Verb |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לִקְרֹ֨א |
|
liq·rō
|
| to call |
|
H7121
|
| Verb |
| לַֽחַרְטֻמִּ֜ים |
|
la·ḥar·ṭum·mîm
|
| in the magicians |
|
H2748
|
| Noun |
| וְלָֽאַשָּׁפִ֗ים |
|
wə·lā·’aš·šā·p̄îm
|
| and the astrologers |
|
H825
|
| Noun |
| וְלַֽמְכַשְּׁפִים֙ |
|
wə·lam·ḵaš·šə·p̄îm
|
| and the sorcerers |
|
H3784
|
| Verb |
| וְלַכַּשְׂדִּ֔ים |
|
wə·lak·kaś·dîm
|
| and the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
|
lə·hag·gîḏ
|
| to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֲלֹמֹתָ֑יו |
|
ḥă·lō·mō·ṯāw
|
| his dreams |
|
H2472
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֕אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| so they came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּֽעַמְד֖וּ |
|
way·ya·‘am·ḏū
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַאֲנִ֣י ׀ |
|
wa·’ă·nî
|
| And as I |
|
H589
|
| Pro |
| הָיִ֣יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| מֵבִ֗ין |
|
mê·ḇîn
|
| considering |
|
H995
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| צְפִיר־ |
|
ṣə·p̄îr-
|
| goat |
|
H6842
|
| Noun |
| הָֽעִזִּים֙ |
|
hā·‘iz·zîm
|
| behold a he |
|
H5795
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַֽמַּעֲרָב֙ |
|
ham·ma·‘ă·rāḇ
|
| the west |
|
H4628
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and not |
|
H369
|
| Prt |
| נוֹגֵ֖עַ |
|
nō·w·ḡê·a‘
|
| do touched |
|
H5060
|
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וְהַ֨צָּפִ֔יר |
|
wə·haṣ·ṣā·p̄îr
|
| and the goat |
|
H6842
|
| Noun |
| קֶ֥רֶן |
|
qe·ren
|
| horn |
|
H7161
|
| Noun |
| חָז֖וּת |
|
ḥā·zūṯ
|
| [had] a notable |
|
H2380
|
| Noun |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| עֵינָֽיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֗א |
|
way·yā·ḇō
|
| And he came |
|
H935
|
| Verb |
| הָאַ֙יִל֙ |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| בַּ֣עַל |
|
ba·‘al
|
| that had |
|
H1167
|
| Noun |
| הַקְּרָנַ֔יִם |
|
haq·qə·rā·na·yim
|
| [two] horns |
|
H7161
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| רָאִ֔יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I had seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֹמֵ֖ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| standing |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאֻבָ֑ל |
|
hā·’u·ḇāl
|
| the river |
|
H180
|
| Noun |
| וַיָּ֥רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| and ran |
|
H7323
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בַּחֲמַ֥ת |
|
ba·ḥă·maṯ
|
| in the fury |
|
H2534
|
| Noun |
| כֹּחֽוֹ |
|
kō·ḥōw
|
| at him in his mighty |
|
H3581
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
|
way·yā·ḇō
|
| so he came |
|
H935
|
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| near |
|
H681
|
| Noun |
| עָמְדִ֔י |
|
‘ā·mə·ḏî
|
| abide |
|
H5975
|
| Verb |
| וּבְבֹא֣וֹ |
|
ū·ḇə·ḇō·’ōw
|
| when he came |
|
H935
|
| Verb |
| נִבְעַ֔תִּי |
|
niḇ·‘at·tî
|
| I was afraid |
|
H1204
|
| Verb |
| וָאֶפְּלָ֖ה |
|
wā·’ep·pə·lāh
|
| and fell |
|
H5307
|
| Verb |
| פָּנָ֑י |
|
pā·nāy
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| but he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַי֙ |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| הָבֵ֣ן |
|
hā·ḇên
|
| Understand |
|
H995
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| Son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| לְעֶת־ |
|
lə·‘eṯ-
|
| at the time |
|
H6256
|
| Noun |
| קֵ֥ץ |
|
qêṣ
|
| of the end |
|
H7093
|
| Noun |
| הֶחָזֽוֹן |
|
he·ḥā·zō·wn
|
| [shall be] the vision |
|
H2377
|
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| חֲמֻד֞וֹת |
|
ḥă·mu·ḏō·wṯ
|
| pleasant |
|
H2530
|
| Verb |
| אָכַ֗לְתִּי |
|
’ā·ḵal·tî
|
| do I ate |
|
H398
|
| Verb |
| וּבָשָׂ֥ר |
|
ū·ḇā·śār
|
| and flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וָיַ֛יִן |
|
wā·ya·yin
|
| nor wine |
|
H3196
|
| Noun |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| פִּ֖י |
|
pî
|
| my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וְס֣וֹךְ |
|
wə·sō·wḵ
|
| neither did I anoint |
|
H5480
|
| Verb |
| לֹא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| סָ֑כְתִּי |
|
sā·ḵə·tî
|
| any ointment |
|
H5480
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מְלֹ֕את |
|
mə·lōṯ
|
| were fulfilled |
|
H4390
|
| Verb |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁבֻעִ֖ים |
|
šā·ḇu·‘îm
|
| weeks |
|
H7620
|
| Noun |
| יָמִֽים |
|
yā·mîm
|
| whole |
|
H3117
|
| Noun |
| וְשַׂ֣ר ׀ |
|
wə·śar
|
| But the prince |
|
H8269
|
| Noun |
| מַלְכ֣וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| of the kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| פָּרַ֗ס |
|
pā·ras
|
| of Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| עֹמֵ֤ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| withstood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְנֶגְדִּי֙ |
|
lə·neḡ·dî
|
| .. .. .. |
|
H5048
|
| Subst |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty me |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאֶחָ֣ד |
|
wə·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| י֔וֹם |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| see |
|
H2009
|
| Prt |
| מִֽיכָאֵ֗ל |
|
mî·ḵā·’êl
|
| Michael |
|
H4317
|
| Noun |
| אַחַ֛ד |
|
’a·ḥaḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הַשָּׂרִ֥ים |
|
haś·śā·rîm
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| of the chief |
|
H7223
|
| Adj |
| לְעָזְרֵ֑נִי |
|
lə·‘ā·zə·rê·nî
|
| to help me |
|
H5826
|
| Verb |
| וַאֲנִי֙ |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| נוֹתַ֣רְתִּי |
|
nō·w·ṯar·tî
|
| remained |
|
H3498
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֵ֖צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| with |
|
H681
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| פָרָֽס |
|
p̄ā·rās
|
| of Persia |
|
H6539
|
| Noun |