| וְחַנָּ֖ה |
|
wə·ḥan·nāh
|
| But Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| עָלָ֑תָה |
|
‘ā·lā·ṯāh
|
| do .. .. .. |
|
H5927
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמְרָ֣ה |
|
’ā·mə·rāh
|
| she said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאִישָׁ֗הּ |
|
lə·’î·šāh
|
| to her husband |
|
H376
|
| Noun |
| עַ֣ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| יִגָּמֵ֤ל |
|
yig·gā·mêl
|
| be weaned |
|
H1580
|
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
|
han·na·‘ar
|
| [I will go up] the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וַהֲבִאֹתִ֗יו |
|
wa·hă·ḇi·’ō·ṯîw
|
| Then I will bring him |
|
H935
|
| Verb |
| וְנִרְאָה֙ |
|
wə·nir·’āh
|
| who he may appear |
|
H7200
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיָ֥שַׁב |
|
wə·yā·šaḇ
|
| and abide |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| forever |
|
H5704
|
| Prep |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| .. .. .. |
|
H5769
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לְנַעֲר֗וֹ |
|
lə·na·‘ă·rōw
|
| to his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נֵלֵךְ֮ |
|
nê·lêḵ
|
| we go |
|
H1980
|
| Verb |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| נָּבִ֣יא |
|
nā·ḇî
|
| shall we bring |
|
H935
|
| Verb |
| לָאִישׁ֒ |
|
lā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הַלֶּ֙חֶם֙ |
|
hal·le·ḥem
|
| the bread |
|
H3899
|
| Noun |
| אָזַ֣ל |
|
’ā·zal
|
| is spent |
|
H235
|
| Verb |
| מִכֵּלֵ֔ינוּ |
|
mik·kê·lê·nū
|
| from our sack |
|
H3627
|
| Noun |
| וּתְשׁוּרָ֥ה |
|
ū·ṯə·šū·rāh
|
| [there is] a present |
|
H8670
|
| Noun |
| לְהָבִ֖יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| do to bring |
|
H935
|
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| to the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אִתָּֽנוּ |
|
’it·tā·nū
|
| do we have |
|
H854
|
| Prep |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| רְאוּ־ |
|
rə·’ū-
|
| Provide me |
|
H7200
|
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵיטִ֣יב |
|
mê·ṭîḇ
|
| well |
|
H3190
|
| Verb |
| לְנַגֵּ֔ן |
|
lə·nag·gên
|
| that can play |
|
H5059
|
| Verb |
| וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם |
|
wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯem
|
| and bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| Therefore you shall deal |
|
H6213
|
| Verb |
| חֶ֙סֶד֙ |
|
ḥe·seḏ
|
| kindly |
|
H2617
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| עַבְדֶּ֔ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בִּבְרִ֣ית |
|
biḇ·rîṯ
|
| into a covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֵבֵ֥אתָ |
|
hê·ḇê·ṯā
|
| for you have brought |
|
H935
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| if |
|
H518
|
| Conj |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| there be |
|
H3426
|
| Subst |
| עָוֹן֙ |
|
‘ā·wōn
|
| iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| הֲמִיתֵ֣נִי |
|
hă·mî·ṯê·nî
|
| slay me |
|
H4191
|
| Verb |
| אַ֔תָּה |
|
’at·tāh
|
| yourself |
|
H859
|
| Pro |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and for me |
|
H5704
|
| Prep |
| אָבִ֖יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| to your father |
|
H1
|
| Noun |
| לָמָּה־ |
|
lām·māh-
|
| for why |
|
H4100
|
| Pro |
| תְבִיאֵֽנִי |
|
ṯə·ḇî·’ê·nî
|
| should you bring |
|
H935
|
| Verb |
| וְאִ֨ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| וְאִשָּׁ֜ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| nor women |
|
H802
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יְחַיֶּ֣ה |
|
yə·ḥay·yeh
|
| saved |
|
H2421
|
| Verb |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְהָבִ֥יא |
|
lə·hā·ḇî
|
| to bring |
|
H935
|
| Verb |
| גַת֙ |
|
ḡaṯ
|
| [tidings] to Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| Lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יַגִּ֥דוּ |
|
yag·gi·ḏū
|
| they should tell |
|
H5046
|
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on us |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| so |
|
H3541
|
| Adv |
| מִשְׁפָּט֔וֹ |
|
miš·pā·ṭōw
|
| [will be] his manner |
|
H4941
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֨יָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| the while |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| he |
|
H834
|
| Prt |
| יָשַׁ֖ב |
|
yā·šaḇ
|
| he dwells |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּשְׂדֵ֥ה |
|
biś·ḏêh
|
| in the country |
|
H7704
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |