(Exodus 6:8) |
וְהֵבֵאתִ֤י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
And I will bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
I swore |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
with uplifted hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֣ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
לְיִצְחָ֖ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
to Isaac |
H3327 |
Noun |
וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
and to Jacob |
H3290 |
Noun |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will give |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֥הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מוֹרָשָׁ֖ה |
mō·w·rā·šāh |
for a possession |
H4181 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Exodus 10:4) |
כִּ֛י |
kî |
Else |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
מָאֵ֥ן |
mā·’ên |
refuse |
H3986 |
Adj |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לְשַׁלֵּ֣חַ |
lə·šal·lê·aḥ |
to let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
will I bring |
H935 |
Verb |
מָחָ֛ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אַרְבֶּ֖ה |
’ar·beh |
the locusts |
H697 |
Noun |
בִּגְבֻלֶֽךָ |
biḡ·ḇu·le·ḵā |
into your territory |
H1366 |
Noun |
(Exodus 11:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
Yet |
H5750 |
Subst |
נֶ֤גַע |
ne·ḡa‘ |
plague |
H5061 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
one [more] |
H259 |
Adj |
אָבִ֤יא |
’ā·ḇî |
will I bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
כֵ֕ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
יְשַׁלַּ֥ח |
yə·šal·laḥ |
he will let go |
H7971 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִזֶּ֑ה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
כְּשַׁ֨לְּח֔וֹ |
kə·šal·lə·ḥōw |
when he shall let go |
H7971 |
Verb |
כָּלָ֕ה |
kā·lāh |
altogether |
H3617 |
Noun |
גָּרֵ֛שׁ |
gā·rêš |
he shall surely drive out |
H1644 |
Verb |
יְגָרֵ֥שׁ |
yə·ḡā·rêš |
drive out |
H1644 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִזֶּֽה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
(Exodus 13:5) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כִֽי־ |
ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יְבִֽיאֲךָ֣ |
yə·ḇî·’ă·ḵā |
shall bring you |
H935 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַֽ֠כְּנַעֲנִי |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְהַחִתִּ֨י |
wə·ha·ḥit·tî |
and the Hittites |
H2850 |
Noun |
וְהָאֱמֹרִ֜י |
wə·hā·’ĕ·mō·rî |
and the Amorites |
H567 |
Noun |
וְהַחִוִּ֣י |
wə·ha·ḥiw·wî |
and the Hivites |
H2340 |
Noun |
וְהַיְבוּסִ֗י |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusites |
H2983 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֤ע |
niš·ba‘ |
He swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
לָ֣תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָ֑שׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
וְעָבַדְתָּ֛ |
wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
that you shall keep |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֲבֹדָ֥ה |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
service |
H5656 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in month |
H2320 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Exodus 13:11) |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יְבִֽאֲךָ֤ |
yə·ḇi·’ă·ḵā |
shall bring you |
H935 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
he swore |
H7650 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
וְלַֽאֲבֹתֶ֑יךָ |
wə·la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
and to your fathers |
H1 |
Noun |
וּנְתָנָ֖הּ |
ū·nə·ṯā·nāh |
and shall give it |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Exodus 15:17) |
תְּבִאֵ֗מוֹ |
tə·ḇi·’ê·mōw |
shall bring them in |
H935 |
Verb |
וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ |
wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw |
and plant them |
H5193 |
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
in the mountain |
H2022 |
Noun |
נַחֲלָֽתְךָ֔ |
na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
of your inheritance |
H5159 |
Noun |
מָכ֧וֹן |
mā·ḵō·wn |
[in] the place |
H4349 |
Noun |
לְשִׁבְתְּךָ֛ |
lə·šiḇ·tə·ḵā |
for Your dwelling |
H3427 |
Verb |
פָּעַ֖לְתָּ |
pā·‘al·tā |
[which] you have made |
H6466 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
מִקְּדָ֕שׁ |
miq·qə·ḏāš |
[in] The sanctuary |
H4720 |
Noun |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
כּוֹנְנ֥וּ |
kō·wn·nū |
[which] have established |
H3559 |
Verb |
יָדֶֽיךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hands |
H3027 |
Noun |
(Exodus 18:19) |
עַתָּ֞ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלִי֙ |
bə·qō·lî |
to my voice |
H6963 |
Noun |
אִיעָ֣צְךָ֔ |
’î·‘ā·ṣə·ḵā |
I will give you counsel |
H3289 |
Verb |
וִיהִ֥י |
wî·hî |
shall be |
H1961 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
הֱיֵ֧ה |
hĕ·yêh |
Be |
H1961 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לָעָ֗ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
מ֚וּל |
mūl |
representative before |
H4136 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְהֵבֵאתָ֥ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
that may bring |
H935 |
Verb |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
the disputes |
H1697 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Exodus 18:22) |
וְשָׁפְט֣וּ |
wə·šā·p̄ə·ṭū |
And let them judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
at all |
H3605 |
Noun |
עֵת֒ |
‘êṯ |
seasons |
H6256 |
Noun |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֤ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַגָּדֹל֙ |
hag·gā·ḏōl |
great |
H1419 |
Adj |
יָבִ֣יאוּ |
yā·ḇî·’ū |
[that] they shall bring |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but every |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַקָּטֹ֖ן |
haq·qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
יִשְׁפְּטוּ־ |
yiš·pə·ṭū- |
shall judge |
H8199 |
Verb |
הֵ֑ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
וְהָקֵל֙ |
wə·hā·qêl |
so shall it be easier |
H7043 |
Verb |
מֵֽעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
upon |
H5921 |
Prep |
וְנָשְׂא֖וּ |
wə·nā·śə·’ū |
and they shall bear |
H5375 |
Verb |
אִתָּֽךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
(Exodus 22:13) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
טָרֹ֥ף |
ṭā·rōp̄ |
thoroughly |
H2963 |
Verb |
יִטָּרֵ֖ף |
yiṭ·ṭā·rêp̄ |
it is torn to pieces |
H2963 |
Verb |
יְבִאֵ֣הוּ |
yə·ḇi·’ê·hū |
[then] let him bring |
H935 |
Verb |
עֵ֑ד |
‘êḏ |
[for] witness |
H5707 |
Noun |
הַטְּרֵפָ֖ה |
haṭ·ṭə·rê·p̄āh |
that which was torn |
H2966 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְשַׁלֵּֽם |
yə·šal·lêm |
he shall make restitution |
H7999 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 23:19) |
רֵאשִׁ֗ית |
rê·šîṯ |
The best |
H7225 |
Noun |
בִּכּוּרֵי֙ |
bik·kū·rê |
of the firstfruits |
H1061 |
Noun |
אַדְמָ֣תְךָ֔ |
’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
of your land |
H127 |
Noun |
תָּבִ֕יא |
tā·ḇî |
you shall bring |
H935 |
Verb |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְבַשֵּׁ֥ל |
ṯə·ḇaš·šêl |
do boil |
H1310 |
Verb |
גְּדִ֖י |
gə·ḏî |
a young goat |
H1423 |
Noun |
בַּחֲלֵ֥ב |
ba·ḥă·lêḇ |
in the milk |
H2461 |
Noun |
אִמּֽוֹ |
’im·mōw |
of its mother |
H517 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 23:20) |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
שֹׁלֵ֤חַ |
šō·lê·aḥ |
send |
H7971 |
Verb |
מַלְאָךְ֙ |
mal·’āḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
לִשְׁמָרְךָ֖ |
liš·mā·rə·ḵā |
to keep you |
H8104 |
Verb |
בַּדָּ֑רֶךְ |
bad·dā·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְלַהֲבִ֣יאֲךָ֔ |
wə·la·hă·ḇî·’ă·ḵā |
and to bring you |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֲכִנֹֽתִי |
hă·ḵi·nō·ṯî |
I have prepared |
H3559 |
Verb |
(Exodus 23:23) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יֵלֵ֣ךְ |
yê·lêḵ |
shall go |
H1980 |
Verb |
מַלְאָכִי֮ |
mal·’ā·ḵî |
For My angel |
H4397 |
Noun |
לְפָנֶיךָ֒ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וֶהֱבִֽיאֲךָ֗ |
we·hĕ·ḇî·’ă·ḵā |
and bring |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto you |
H413 |
Prep |
הָֽאֱמֹרִי֙ |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
וְהַ֣חִתִּ֔י |
wə·ha·ḥit·tî |
and the Hittites |
H2850 |
Noun |
וְהַפְּרִזִּי֙ |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י |
wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
and the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַחִוִּ֖י |
ha·ḥiw·wî |
the Hivites |
H2340 |
Noun |
וְהַיְבוּסִ֑י |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְהִכְחַדְתִּֽיו |
wə·hiḵ·ḥaḏ·tîw |
and I will cut them off |
H3582 |
Verb |
(Exodus 26:33) |
וְנָתַתָּ֣ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
And you shall hang up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּרֹכֶת֮ |
hap·pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַקְּרָסִים֒ |
haq·qə·rā·sîm |
the clasps |
H7165 |
Noun |
וְהֵבֵאתָ֥ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
that you may bring in |
H935 |
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
inside |
H1004 |
Noun |
לַפָּרֹ֔כֶת |
lap·pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָעֵד֑וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
וְהִבְדִּילָ֤ה |
wə·hiḇ·dî·lāh |
and shall divide |
H914 |
Verb |
הַפָּרֹ֙כֶת֙ |
hap·pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the Holy |
H6944 |
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
קֹ֥דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִֽׁים |
haq·qo·ḏā·šîm |
Holy |
H6944 |
Noun |
(Exodus 32:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
פָּֽרְקוּ֙ |
pā·rə·qū |
Break off |
H6561 |
Verb |
נִזְמֵ֣י |
niz·mê |
earrings |
H5141 |
Noun |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ |
the golden |
H2091 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּאָזְנֵ֣י |
bə·’ā·zə·nê |
in the ears |
H241 |
Noun |
נְשֵׁיכֶ֔ם |
nə·šê·ḵem |
of your wives |
H802 |
Noun |
בְּנֵיכֶ֖ם |
bə·nê·ḵem |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֵיכֶ֑ם |
ū·ḇə·nō·ṯê·ḵem |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
וְהָבִ֖יאוּ |
wə·hā·ḇî·’ū |
and bring them |
H935 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
(Exodus 34:26) |
רֵאשִׁ֗ית |
rê·šîṯ |
The first |
H7225 |
Noun |
בִּכּוּרֵי֙ |
bik·kū·rê |
of the first |
H1061 |
Noun |
אַדְמָ֣תְךָ֔ |
’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
of your land |
H127 |
Noun |
תָּבִ֕יא |
tā·ḇî |
you shall bring |
H935 |
Verb |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְבַשֵּׁ֥ל |
ṯə·ḇaš·šêl |
shall you boil |
H1310 |
Verb |
גְּדִ֖י |
gə·ḏî |
a young goat |
H1423 |
Noun |
בַּחֲלֵ֥ב |
ba·ḥă·lêḇ |
in the milk milk |
H2461 |
Noun |
אִמּֽוֹ |
’im·mōw |
of its mother |
H517 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 35:5) |
קְח֨וּ |
qə·ḥū |
Take |
H3947 |
Verb |
מֵֽאִתְּכֶ֤ם |
mê·’it·tə·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
תְּרוּמָה֙ |
tə·rū·māh |
an offering |
H8641 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
whoever [is] |
H3605 |
Noun |
נְדִ֣יב |
nə·ḏîḇ |
of a willing |
H5081 |
Adj |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
heart |
H3820 |
Noun |
יְבִיאֶ֕הָ |
yə·ḇî·’e·hā |
let him bring it |
H935 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
an offering |
H8641 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
זָהָ֥ב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
וָכֶ֖סֶף |
wā·ḵe·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
וּנְחֹֽשֶׁת |
ū·nə·ḥō·šeṯ |
and bronze |
H5178 |
Noun |
(Exodus 35:29) |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְאִשָּׁ֗ה |
wə·’iš·šāh |
and women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
נָדַ֣ב |
nā·ḏaḇ |
made willing |
H5068 |
Verb |
לִבָּם֮ |
lib·bām |
heart |
H3820 |
Noun |
אֹתָם֒ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לְהָבִיא֙ |
lə·hā·ḇî |
brought |
H935 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all manner |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
of work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to be done |
H6213 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
הֵבִ֧יאוּ |
hê·ḇî·’ū |
to be brought |
H935 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
by the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְדָבָ֖ה |
nə·ḏā·ḇāh |
a willing offering |
H5071 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 36:5) |
וַיֹּאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לֵּאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַרְבִּ֥ים |
mar·bîm |
much more |
H7235 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
The people |
H5971 |
Noun |
לְהָבִ֑יא |
lə·hā·ḇî |
bring |
H935 |
Verb |
מִדֵּ֤י |
mid·dê |
than enough |
H1767 |
Prep |
הָֽעֲבֹדָה֙ |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh |
for the service |
H5656 |
Noun |
לַמְּלָאכָ֔ה |
lam·mə·lā·ḵāh |
of the work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲשֹׂ֥ת |
la·‘ă·śōṯ |
to make |
H6213 |
Verb |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh |
us |
H853 |
Acc |
(Exodus 40:4) |
וְהֵבֵאתָ֙ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
And you shall bring in |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשֻּׁלְחָ֔ן |
haš·šul·ḥān |
the table |
H7979 |
Noun |
וְעָרַכְתָּ֖ |
wə·‘ā·raḵ·tā |
and arrange |
H6186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֶרְכּ֑וֹ |
‘er·kōw |
the things to be arranged |
H6187 |
Noun |
וְהֵבֵאתָ֙ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
and you shall bring in |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּנֹרָ֔ה |
ham·mə·nō·rāh |
the lampstand |
H4501 |
Noun |
וְהַעֲלֵיתָ֖ |
wə·ha·‘ă·lê·ṯā |
and light |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נֵרֹתֶֽיהָ |
nê·rō·ṯe·hā |
the lamps |
H5216 |
Noun |