| (Exodus 33:22) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּעֲבֹ֣ר |
| ba·‘ă·ḇōr |
| while passes by |
| H5674 |
| Verb |
| כְּבֹדִ֔י |
| kə·ḇō·ḏî |
| my glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֖יךָ |
| wə·śam·tî·ḵā |
| that I will put you |
| H7760 |
| Verb |
| בְּנִקְרַ֣ת |
| bə·niq·raṯ |
| in a cleft |
| H5366 |
| Noun |
| הַצּ֑וּר |
| haṣ·ṣūr |
| of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וְשַׂכֹּתִ֥י |
| wə·śak·kō·ṯî |
| and will cover you |
| H5526 |
| Verb |
| כַפִּ֛י |
| ḵap·pî |
| with my hand |
| H3709 |
| Noun |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| will cover |
| H5921 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| while |
| H5704 |
| Prep |
| עָבְרִֽי |
| ‘ā·ḇə·rî |
| I pass by |
| H5674 |
| Verb |
| (Exodus 34:6) |
| וַיַּעֲבֹ֨ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| And passed by |
| H5674 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָיו֮ |
| pā·nāw |
| him |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא֒ |
| way·yiq·rā |
| and proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| רַח֖וּם |
| ra·ḥūm |
| merciful |
| H7349 |
| Adj |
| וְחַנּ֑וּן |
| wə·ḥan·nūn |
| and gracious |
| H2587 |
| Adj |
| אֶ֥רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| slow |
| H750 |
| Adj |
| אַפַּ֖יִם |
| ’ap·pa·yim |
| to anger |
| H639 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and abundant |
| H7227 |
| Adj |
| חֶ֥סֶד |
| ḥe·seḏ |
| in covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |